所有这些都降低了本土企业和在当地营运的跨国公司的竞争力。
All this lowers the competitiveness of local firms, as well as multinational companies operating in the region.
英国电信企业沃达丰集团公布第三季度营运利润增长3%，提高了年终利润预期，主要是因为利润增长好于预计。
British mobile phone company Vodaphone PLC reported a 3 percent gain in operating profits and raised its expected year-end profits due to faster than expected growth.
回顾 “我现在意识到我当时不爱我所做的工作”，她说“我喜欢营运企业，在十月下旬，她搬到丹佛创办了一个宠物护理公司——Alicat宠物服务机构。
“I loved running a business.” In late October, she moved to Denver and started a pet care business, Alicat Pet Service.
投资者往往太过看重公司的业绩数据，试图从中洞察公司营运表现究竟如何，殊不知这些数字并不能告诉人们这家企业到底是怎么把钱挣到手的。
Too often, investors focus on figures that supposedly offer insight into a company's performance without shedding light on how it actually makes its money.
但这些预测都假定企业利润将呈V形复苏，这将是上世纪80年代出现“营运利润”这一会计项目以来，企业利润的最快速回升。
These expectations, however, assume a V-shaped profit recovery that would be the fastest since the advent of the use of 'operating' earnings in the 1980s.
企业是否拥有足够的营运资本？
这堂课我们界定制造性企业采取不同类型的流程，并描述分析营运的方法。
In this class we define the different types of processes employed by manufacturing companies and describe methods for analyzing operations.
相反，企业通过集中指导与营运控制来组织交易行为。
In contrast, firms organize exchange through central direction and control of their operations and employee.
对营运资金与现金流量的关注与人们对企业偿债能力的重视有直接关系。
Concern over working funds and cash flow is immediately related to public attention to enterprise liquidity.
执行力，反映了企业组织将人员、战略、营运流程统筹结合起来完成任务的系统能力。
Executive ability reflects the company combination ability of human, strategy and business process to achieve tasks.
核心竞争力是一个特有因素，被一个企业或其员工视为首要的营运方法。他符合了两个主要条件。
A core competency is a specific factor that a business sees as being central to the way it, or its employees, works. It fulfills two key criteria.
许多企业都不擅长任务简报和结案汇报，这也使得公司营运的专业知识和技术，随着人员异动而失传。
Briefing and debriefing are areas many businesses are weak at and this is often the reason know-how is lost when people leave the organization.
营运管理和企业在市场竞争的策略有何关联？
How does the management of operations relate to the company's method of competing in the marketplace?
在市场中那些企业是如何将营运管理和竞争手段结合起来的？对企业的未来有什么蕴涵的意义？
How does the management of operations at each company relate to its method of competing in the marketplace? What are the implications for the future of the company?
民营银行是以民间资本为主体而创立和营运的金融企业。
Civil-run Banks are those financial firms established and operated, taking civil capital as principal part.
营运资金有净营运资金、总营运资金和营运资本三个概念，它们较准确地揭示了企业偿债能力的规律性。
Working funds include three concepts: net working funds, total working funds and working capital, which can show the pattern of enterprise liquidity accurately.
以往这三个字大多用于大型建筑工程项目的营运管理上，但用于企业辅导上面会更加贴切。
Before then the three letters, which mostly be used as the operational management of large construction projects, but will be more appropriate for enterprise consulting.
全面主持公司的日常行政工作，负责营销团队和营运团队的建设，为许多知名企业提供膳食管理服务。
Overall charge of the company's day to day administrative work, responsible for marketing the team and operational team-building, provision of meals for many famous enterprises management services.
权益报酬率反映了企业的盈利能力、营运能力和资本结构特征。
The owners profit ratio reflects the earning profit ability, operating efficiency and capital composition of the business.
因此，房地产中介企业要尽快跟紧市场节奏进行营运调整，以适应新的局面。
Therefore, the estate intermediary enterprises should closely follow the rhythm of the market and adjust the operation in order to adapt to the new situations.
企业应按照注册的经营范围营运公司。
The corporation shall undertake business operations within the registered scope of business.
本文论述了采用“零营运资金治理”可为企业带来更大收益的观点。
This article elaborated the use "zero working capital management" to be possible to bring a greater income for the enterprise the viewpoint.
以往研究皆著重于集配车服务网路之领域，企业内部营运网路则较少探讨。
Previous studies have focused on the cargo collection service network; the enterprise internal line-haul operations network is rarely explored.
当企业管治的水平提升，你是否同意营运业绩会更好吗？
When the level of corporate governance is increased, whether the operating performance is also increased, will you agree?
当企业管治的水平提升，你是否同意营运业绩会更好吗？
When the level of corporate governance is increased, whether the operating performance is also increased, will you agree?
应用推荐