大规模企业配置，100,000资源和最多500用户。
Large-scale enterprise configuration, 100,000 resources and up to 500 users.
中等规模企业配置，50,000资源与最多250个用户。
Medium-scale enterprise configuration, 50,000 resources and up to 250 users.
小型企业配置，10,000资源与最多 100 个用户
Small-scale enterprise configuration, 10,000 resources and up to 100 users
在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。
Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.
由于配置和管理企业分类法通常是管理员的任务，所以您无法在ram富客户端中添加或修改这些分类法。
Since it is usually an administrator's task to configure and manage enterprise taxonomies, you cannot add or modify these taxonomies in RAM Rich Client.
把该企业项目添加到服务器配置中。
使用ECM入门包，您就在分级用户许可证配置中拥有了开箱即用的企业功能。
With the ECM starter packs, you get out-of-the-box enterprise capabilities in tiered user license configurations.
ALM模式也提供有用的构建模块和框架，使客户化配置更加容易以适合每一个企业。
The ALM schema also provides useful building blocks and frameworks that facilitate custom configurations to fit into every enterprise.
然而，当前运行的环境和应用程序已经针对企业的特定需求进行了配置、调优和健壮的测试。
However, the current running environments and applications might have been well configured, fine tuned, and robustly tested for the custom requirements of the business.
这个模式中的企业可以配置事件处理和关联策略，可在运行时动态修改现有过程。
In this mode an enterprise can configure event handling and related policies that can modify existing processes dynamically at runtime.
当您为企业中的组织分别配置了存储库，更新了过程之后，您将准备在您的社区中应用基于资产的开发。
With the repository configured and the processes updated for the respective organizations in the enterprise, you are prepared to apply asset-based development within your communities.
应用程序配置指的是企业存档(ear)文件的应用程序目录结构中自包含的设置。
Application configuration refers to those Settings that are self-contained within the application directory structure of the enterprise archive (EAR) file.
但他担心非国大更热衷将其权力凌驾于私营企业与资本配置之上。
But the ANC rather likes the idea of extending its power over private business and the allocation of capital, he fears.
从我们的经验来看，企业管理的75%到90%的配置数据对于所有以营销为目的创建并维护的定制站点都是通用的。
In our experience, typically from 75 to 90 percent of all configuration data managed by the enterprise is common to all the customized sites that must be created and maintained for marketing reasons.
展示一个已配置或想要配置RUP的企业与员工进行的关于薪酬的谈判。
Picture a salary negotiation with an employer who has deployed or wants to deploy RUP within the organization.
依据其规模与复杂度来说，适当的配置管理实践对于大企业是十分必要的。
Due to sheer scale and complexity, proper configuration management practices are essential for large organizations.
随需应变企业的业务驱动因素正在推动到松散耦合、可动态配置的应用程序的转变。
Business drivers for an on-demand enterprise are driving the shift to loosely coupled, dynamically configurable applications.
由于全球经济衰退，尤其最近几年，企业处境日益艰难，IT预算和人员配置也不断削减。
Due to the global recession, the enterprise has been a tough place to be in the last few years with flat it budgets and head counts.
尽 管日本企业最看重硬件能力和优良配置，海外竞争对手则强调的是用户界面和软件来使产品更加方便使用。
While Japanese companies prioritized hardware muscle and superior specifications, overseas rivals emphasized user interface and software to enhance ease of use.
没有严格的配置顺序规则，但强烈建议您先配置企业应用程序组件。
There is no hard, set rule as to what you configure first and last, but it is highly recommended that you configure your Enterprise Application component first.
Project 2007默认提供了3个标准日历，但是根据企业实际的配置，你不一定有权限访问这些日历。
Project 2007 has three base calendars available by default. However, the base calendars you can access can be restricted by your enterprise configuration.
另外，您还浏览了让Solr 得以成为企业架构的理想选择的配置和管理特性。
You also explored configuration and administration features that make Solr a desirable addition to almost any enterprise architecture.
在EJB3企业Bean中，可以使用安全注释配置Bean级别和方法级别的安全性。
In EJB3 enterprise beans, you can configure the bean-level and method-level security using security annotations.
所有公共库都可以在一个中央bundle知识库中管理，该知识库然后成为企业(单元)配置的一部分。
All common libraries can be managed in a centralized bundle repository which then becomes part of the enterprise (cell) configuration.
PortfolioManager还可以被配置用来为项目、项目组合，及企业层的风险管理(COSOII)提供框架。
Portfolio Manager can also be configured to provide a framework for risk management at the project, portfolio, and enterprise level (COSO II).
将企业项目SimpleStruts添加到服务器配置中。
Add enterprise project SimpleStruts into the server configuration.
该目录之下的操作一般会管理WebSphere企业程序或者WebSphere端口、portlet以及页面配置。
Actions that fall under this category typically manage WebSphere enterprise applications or WebSphere portal, portlet, and page configuration.
另外，可以在私有目录中维护几个企业Linux配置镜像并执行测试，这样就可以增加支持的平台。
In addition, you could expand the list of supported platforms after performing such a test by maintaining several enterprise Linux configuration images in a private catalog.
与此相对，可以配置企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)来按应用程序限制对特定消息的访问。
In contrast, you can configure the enterprise service bus (ESB) to limit access to certain messages on an application-by-application basis.
与此相对，可以配置企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)来按应用程序限制对特定消息的访问。
In contrast, you can configure the enterprise service bus (ESB) to limit access to certain messages on an application-by-application basis.
应用推荐