这不仅使他现有的业务迅速扩张，企业规模和企业形态发生了转变，也让他的管理责任自然而然地更加多元化。
As a result, his original business is not only expanding quickly, but changing in size and shape; and his management responsibilities have naturally diversified as a reflection of that.
不管企业规模有多大，其插件架构所提供的可扩展性都可以轻松地根据企业需求来调整功能。
The extensibility afforded by its plug-in architecture makes it easy to tailor its functionality to your organization, regardless of its size.
在中国软件企业规模不断扩大的同时，软件业员工流动率大成为了阻碍软件企业做大做强的首要问题。
While the scale of China's software enterprise is growing, the turnover rate of software staff has become a primary issue obstructing the company from becoming bigger and stronger.
随着我国家族企业规模的不断扩大，家庭企业内部出现了信任问题。
Along with continuous expansion of the Chinese family business enterprise scale, the problems of confidence appeared inside enterprise.
我们的问卷调查发现员工的学历、职位、工龄、企业属性和企业规模对员工参与有影响。
Our questionnaire found staff qualifications, job, age, enterprise identity and enterprise-scale have an impact on employee involvement.
中国企业必须采取措施尽快从商业模式、企业规模、运作流程、物流管理以及店铺选址等各方面向世界一流的流通企业看齐。
Enterprises of our nation must keep up with the world top grade enterprises in business model, enterprise scale, operation process, distribution management and store location.
随着企业规模的扩大和竞争的加剧，企业管理要求向整合管理和精细化方向转变。
With the larger scale and hotter competition of enterprises, it is required that enterprise management should convert to integrated and elaborate management.
在这种大背景下，企业规模不再是决定性因素，企业所处地理位置对其运营的影响力已大大减弱。
In this backdrop, the company scale is no longer a decisive factor in business location in which the impact of its operations has been greatly weakened.
为适应快速开发新产品的市场需要，鉴于模具企业规模小、研发能力弱的特点，提出我国的模具企业应该建立的横向联盟。
For the mould firms are in small scale, their development ability is weak. In order to adapt to the market, the mould enterprises of our country should set up horizontal alliance.
从企业规模看，大型企业的贷款需求指数回落，中小型企业的贷款需求指数提高。
Looking from the scale of enterprise, loan demand index for large corporate drop and the index of demand for loans for small and medium enterprises increased.
在汽车产业中，市场份额，特别是产业集中度等对企业利润率有显著的正面作用，而企业规模等则对利润率有显著的负面影响。
In auto industry, concentration rate and market share both have significantly positive impact on the rate of return, while firm size has significantly negative impact on it.
目前的家族企业在企业规模扩大的过程中已经在有意识地突破传统的家族企业模式，使企业在保证家族控制的前提下更有效率。
At present, a family enterprise has breaking through consciously the traditional model during the period of scale extending in order to have a higher efficiency based on family control.
我们的结论支持连续性假定，但控制权的配置并不与财富状况、企业规模及营运时间显著相关，而只与企业的创始资本来源相关。
In our analyses the location of control rights has no notable correlations to the achievements, the sizes and the time of prosecution and only bear upon the source of initiation capital.
由于边际交易成本水平的降低，企业边际组织成本必然相应降低，从而导致企业规模变小。
Because of the fall of boundary transaction cost, the boundary organization cost must be reduced, so as to reduce the size of enterprises.
此外，在不同的产权结构与企业规模条件下，决定财务约束程度的企业因素有所不同。
In addition, we also find that with the ownership structure and firm size, different enterprise-specific factors shape financial constraints.
如不尽快通过兼并、重组等资本运营手段扩大企业规模和市场份额，提高企业竞争力，是很难取得竞争优势的。
Competitive advantages could not be obtained unless companies rapidly increased scales and market shares by means of capital operation such as merging and purchasing.
聚丙烯工业产能不断扩大，生产企业的扩张速度极为快速，企业规模不断增大。
The PP productivity expands continuously, and the production of enterprises extends in high speed and have a successive increasing scale.
建立一个二层规划模型来研究企业数量与企业规模的关系。
A bilevel programming is proposed for studying the relationship between Numbers and scale of generation companies.
成武县工业企业产业分布不集中，主导产业不强，企业规模小，工业总量少，加工链条短，产业化层次低。
Industry enterprises of Chengwu are scattered distributed and dominant industry is not strong with small scale, small industry amount, short process chain and low industry arrangement.
叙述了判断分析法的一般理论，重点阐述了判断分析法在评价企业规模经济性方面的应用，并运用实例对企业的规模经济性进行了研究。
In this paper, theoretical study has been made on the judgement analysis method, and its application in the evaluation of enterprises' scale economy is particularly, with practical examples given.
本文通过对我国钢铁行业的集中度、企业规模、企业效率等方面的实证分析，指出我国钢铁行业还没有达到规模经济水平。
Through the analysis of centralization, enterprises scale, enterprise structure, we can know that the steel industry in China has not reached the economics of scale.
分别对企业实际税收负担与企业规模及企业所处区域进行了相关性分析，旨在研究企业规模及所处区域对企业税收负担的影响。
Aiming to study the effect of enterprise's scale and location on actual tax burden, this paper analyzes the correlations between enterprise's scale as well as location and actual tax burden.
为了在激烈的市场竞争中具有规模优势，国有及国有控股企业规模不断扩大，企业管理工作的广度和深度都有了新的变化和要求。
In order to possess advantages of scale, state-owned and state proprietary enterprises are enlarging, their management have new change and requirement in broadness and depth.
本文发现，高级管理人员的年度报酬与企业绩效、企业规模、和法人股比例等显著正相关。
It finds out that a senior executive's annual remuneration is closely relevant to the performance and the size of an enterprise and the legal person share.
本文指出了目前我国化工企业规模方面存在的问题，提出了提高企业规模经济效益的途径。
The current problems in the scale of chemical enterprises are pointed out in this paper; the way for increasing economic profit of enterprise scale are given.
同时，企业规模与广告行销支出也确实对企业绩效有正的效果。
At the same time, the asset scale and the advertisement marketing disbursement also truly have the effect to the enterprise performance.
研究了知识外溢效应、企业规模差异和企业兼并之间的关系。
The relationship among knowledge spillover effects, the difference of enterprises' scale and merger are analyzed in the paper.
结果表明，外资企业的出口决策决定于企业规模、产业以及区位特征。
The result shows that foreign-funded enterprises 'decision-making for export relies on the characteristics of their scales, lines of business and regions located in.
从企业规模、企业类型和市场结构的角度对技术创新进行综述、评论与展望。
Reviewing the literatures form the aspects of firm size, firm type and market structure, the paper analyses the relationship of firm and market structure and technology innovation.
企业采取内部获取还是外部获取，是由企业规模、技术力量、企业战略等多因素决定的。
Whether technology is to be obtained internally or externally depends on the factors like the scale of the enterprise, enterprise's technical capability and strategies and so on.
应用推荐