它反映了电力企业规划设计、生产技术和管理的综合水平。
It can reflect the level of planning and designing, productive technique and management of the power supply enterprises.
研究者正恋战于一个关于企业规划在公司创建中的价值的大辩论中。
Researchers are engaged in a major debate on the value of business planning in new venture creation.
因此分析揭示了在先前研究中被忽视的企业规划理论化过程的一个主要部分。
The analysis thus reveals a major component of theorization on business planning that has been neglected in previous discussions.
道理当然是显而易见的，但似乎还可以补充几句，例如这些关于国家和企业规划的法则同样也适用于个人。
This is obvious, yet it seems worth commenting on. What applies to countries and companies insofar as planning ahead also applies to individuals.
以某化工集团的地理信息系统为例，介绍了GIS在化工生产安全管理、企业规划管理及资源管理等方面的实际应用。
With the GIS in certain chemical enterprise group as example, the practical application of production safety management, planning management of the enterprise, and resource management are introduced.
这些软件应用程序可以采用客户关系管理 (CRM)、企业资源规划 (ERP)、供应链管理 (SCM)和其他系统等形式。
These software applications can be in the form of customer relationship management (CRM), enterprise resource planning (ERP), supply chain management (SCM), and other systems.
对于一个已经执行企业资源规划(erp)的组织，应用程序可以直接连接到服务接口，产生适当的XML数据，并且调用服务。
For an organization that has implemented enterprise resource planning (erp), the application can directly connect to the service interface, generate the appropriate XML data, and invoke the service.
然后技术经理可以在规划、设计、开发、实现、测试和部署整个企业内的信息系统IT资源和资产时使用此信息。
Then technology managers can use this information as they plan, design, develop, implement, test, and deploy an information system's IT resources and assets across the enterprise.
在企业架构设计的规划阶段，对具体设计技能的强调比较少，更多的重点放在使用战略性业务技能上。
In the planning phases of an enterprise architecture design, there is less emphasis on actual design skill and more emphasis on using strategic business skills.
规划与开发活动脱离的问题在企业采用敏捷的过程中变得愈演愈烈。
The problem of plans becoming disconnected from development activity is rampant in enterprise adoptions of Agile.
它也为孩子提供一个有形的项目，使他们能够积极参与其中，特别是如果当他们因为太年轻，而不能参与家族企业活动或其他财富的规划活动的时候。
It also offers children a tangible project in which they can be actively involved, particularly if they are too young to participate in the family business or in other wealth planning activities.
依照安全的理念，规划企业的架构和部署。
Plan enterprise architecture and deployment with security in mind.
来自传感器的原始数据对企业资源规划系统和仓库管理系统没有任何用处，并且对促成智能业务流程的价值不是很大。
The raw data from sensors is useless to enterprise resource planning systems and warehouse management systems and has limited value in driving smarter business processes.
由于SOA承诺通过重用来极大降低IT项目的规划、部署和运营成本，企业计算环境中SOA的采用呈增长趋势。
The adoption of SOA in business computing environments is growing due to the promise of significant cost reduction in the planning, deployment, and operation of IT projects through reuse.
综合考虑每一种情况，YANXIANG公司的管理团队决定使用ERP系统来管理企业信息并且规划企业资源。
Synthesizes each kind of situation, the YANXIANG Ltd. Management team decide use erp system to manage the enterprise information and plan the enterprise resource.
第三，作为涉及整个企业的改变，必须在内部做好动员，谨慎地规划和实施。
Third, as in any enterprise-wide initiative, internal buy-in, coupled with proper planning and execution, is crucial.
关于企业架构与应用程序架构之间关系的常见比喻是把企业比作城市规划，把应用程序比作建筑结构。
A common useful metaphor for the relationship between enterprise and application architecture likens enterprise to city planning and application to building architecture.
城市在规划企业、学校、街道和居住区时，应当将体育设施纳入建设规划。
In planning the layout of enterprises, schools, streets and residential quarters, sports installations and facilities shall be incorporated into the construction plan.
他们通过在许多方面采取一系列举措来解决这一问题，例如缩小公司规模、外包、再工程、企业资源规划 (ERP)等等。
We have seen their response in such initiatives as corporate downsizing, outsourcing, re engineering, enterprise resource planning (ERP), and others.
企业级别的SOA设计通常要求SOA成为企业体系结构的战略、规划和执行层的主要支持框架。
SOA design at an enterprise level typically requires that SOA becomes a key enabling framework for the strategy, planning, and execution layers of enterprise architecture.
整个企业的短视或者规划导致了无意识的筒仓。
Poor visibility or planning across the enterprise led to unintentional silos.
作为企业架构路线图规划的工具，说明在给定时间点需要哪些架构服务来支持业务程序。
As a tool for enterprise architecture roadmap planning by illustrating which architectural services are required at a given point in time to support a business program.
企业资源规划(Enterprise Resource Planning,erp)。
这些系统可能包含仓库管理系统(WMS)、ElectronicDataInterchange (EDI)或企业资源规划系统。
They could consist of warehouse management systems (WMS), Electronic Data Interchange (EDI), or an enterprise resource planning system.
一个成功的LotusConnections部署需要进行仔细规划，将企业业务需求映射到部署架构中。
A successful Lotus Connections deployment requires careful planning that maps the organization's business needs to the deployment architecture.
企业架构是IT用来对其技术进行规划的。
According to Curran, technology is only one of the components of the enterprise architecture.
企业架构是IT用来对其技术进行规划的。
According to Curran, technology is only one of the components of the enterprise architecture.
应用推荐