风险和机会是影响企业管理决策的重要因素。
Risks and chances are the important factors that affect the business management policymaking.
通过这些因素的比较，发现、总结出了一些比较新的规律，从而揭示出有关虚拟企业管理模式的新的内容。
By comparing these factors, we can systematically sum up all that is related to the management mode of virtual enterprise.
考察因素包括资产与负债表的项目、企业管理层、业务展望和盈利潜能。
The factors to consider include balance sheet items, corporate management, business prospects and earnings outlook.
而学习型企业几乎囊括了企业管理中所有重要因素，如人、组织、决策、沟通、技术等等。
And enterprises nearly include all important factors in business administration in the studying type, for instance people organization, decision, communication, technology, etc.
人力资源管理成为企业管理中最具决定意义的因素，企业间的竞争实质上是人力资源管理的竞争。
The HR management is becoming the critical element in enterprise management, and the com-petition between countries is essentially the competition of the HR management.
从根本上说，影响家族企业管理社会化的因素并不是福山提出的我国社会信任缺乏，而是社会信用的不足。
Fundamentally, the factor affecting the socialization of family businesses is not lack of social trust in China, as suggested by Fu Shan, but that of social credit.
工程项目的成本控制，是建筑企业管理中的热点问题，是决定项目能否成功的关键因素。
Cost control of construction project, which is regarded by the construction enterprise manager, is the key factor to decide whether the project successful or not.
因此以客户为中心的客户关系管理成为企业管理新的时代内容和决定性因素。
So customer relationship management ( CRM) has become the new content of enterprise management and the deciding factors.
通过对企业管理和信息系统战略对应要素的分析，提出战略对应的影响因素模型。
Put forth the factor model of SAM through analyzing the factors effecting the strategic alignment.
这些与我国缺乏高水平家政企业管理和高层次家政人才有关，而家政教育的滞后是其中重要的病原性因素之一。
These resulted from the lacking of high-level management and talents in our country, and the key problem is that the home economics education is backward.
不容置疑，认识以及分析好企业环境因素，对企业管理的影响非常大。
No doubt, a good understanding of business analysis, as well as environmental factors, the impact of corporate governance is very large.
本研究旨在探讨工作压力与员工健康之影响因素，并进而将此研究结果应用于企业管理。
The purpose of this study was to explore what factors contribute to work-related stress and health-related quality of life, and then applies this finding to the business management.
论文以管理实验为主要方法，研究远程工作团队中成员的内部因素如何影响团队绩效，这是企业管理中一个新问题。
Based on the method of management experiments, the paper studies a new enterprise management problem how the internal factors of members influence team performance in Telework teams.
企业管理中最根本的因素是人的因素，也即如何发挥激励作用，调动人的积极性问题。
The enterprise management is one of the most fundamental factors, namely, how to play incentive effect, arouse the enthusiasm of people.
线损率的高低是影响供电企业效益的决定性因素之一，也是企业管理水平高低的体现。
The ratio of line loss is not only one of the decisive factors of the power supply enterprises, but also the reflective factor of the management level of the power supply enterprises.
获得足够的竞争情报是帮助企业管理人员获得和保持竞争优势的关键因素。
Obtaining sufficient competitive intelligence is a critical factor in helping business managers gain and maintain competitive advantages.
认清主要竞争因素的影响力，对于企业管理者把握资源应用，获取最大竞争优势具有非常重要的意义。
Get a clear understanding of the main factors that influence competitiveness, for enterprise managers to grasp the application of resources to maximize competitive advantage of great significance.
在企业招聘实践中，招聘成本是企业管理者在制定招聘策略时所考虑的重要因素之一。
In recruiting practice, recruitment cost is an important consideration while enterprise managers make recruitment decisions.
员工绩效是现代企业管理者必须考虑的重要因素之一，是推动公司走向成功的重要因素之一。
Employee performance is one of the important factors that modern day managers have to consider for propelling their company towards success.
现代企业管理非常重视人的因素，对人的管理已成为企业管理的核心。
Modern enterprise management attach importance to human factor, and management to human has been kernel of enterprise management.
作为企业人力资本核心的企业高层管理人员，其素质的高低是决定企业管理效率的重要因素。
Top managers as the core of enterprise human capital would make a big diference to management efficiency.
将制度安排、管理者才能等因素纳入分析范畴，提出企业规模影响因素的指标分析体系，为进一步的理论研究和企业管理者决策工作提供参考。
The paper brings the factors into the analytical scope such as the system of rules designing and the talents of the entrepreneur etc. , and put forward the index analysis system…
将制度安排、管理者才能等因素纳入分析范畴，提出企业规模影响因素的指标分析体系，为进一步的理论研究和企业管理者决策工作提供参考。
The paper brings the factors into the analytical scope such as the system of rules designing and the talents of the entrepreneur etc. , and put forward the index analysis system…
应用推荐