但可以下载DB 29企业版的免费试用版。
However, you can download a free trial version of DB2 9 Enterprise Edition if you wish.
企业版的即时通讯软件的诞生，给企业的管理带来了新的思路和手段。
The birth of the instant messaging software of the enterprise edition has brought the new thoughts and means to management of enterprises.
企业版的即时通讯软件的诞生，给企业的管理带来了新的思路和手段。
Enterprise instant communication software from its birth, to the management of the business has brought new ideas and means.
因此一个问题也就随之而来——一个企业版的OSGi，是否能和嵌入版的一样呢？是否需要增加其他东西？
So the question naturally comes up, when evaluating requirements for an enterprise edition of OSGi, whether it can be the same OSGi as the embedded edition or whether something else is needed.
每个超电压客户会议以外的前四个系统需要购买适当的服务器许可证，这是否是一个标准版或企业版的授权许可。
Each Hyper-V guest session beyond the first four systems requires the purchase of the appropriate server license, whether that be a Standard Edition license or Enterprise Edition license.
如果您无需使用企业版的某些功能，并且可将每天的输入资料量保持在500MB以下，则可以转换为永久免费许可证。
If you can live without some of the features of the Enterprise edition and can stay under 500mb a day in input data volume, you can convert to the perpetual free license.
系统平台是运行MicrosoftWindowsServer 2003企业版的MAXDATA Platinum 9000-4R服务器，并使用IBMDB2UDBV8.1。
The system platform is the MAXDATA Platinum 9000-4R Server running Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition, using IBM DB2 UDB V8.1.
KnowledgeTree是一家开源商业软件销售商，拥有GPL授权的社区版和专有企业版。
Knowledge Tree is an open source commercial vendor, with both a community edition under the GPL and a proprietary enterprise version.
此外，SpringSource工具套件的企业版还包含一些功能方面的强化。
The enterprise version of the SpringSource Tool Suite also contains enhancements.
从企业版计算机环境下，定位到适配器模板所在的接口目录。
From the enterprise edition computer, locate the adaptor templates in the interface directory.
这一版本拥有核心的数据库特性，可以很容易地升级到标准版或企业版。
This edition includes core database features and is easy to upgrade to the Standard or Enterprise edition.
供应商会继续通过支持和围绕其产品的培训来盈利，同时还会免费提供打包的企业版工具。
Vendors will continue to make money primarily from support and training around their products, along with packaged enterprise versions of tools also available for free.
查看返回的测试结果，确认管理控台可以使用服务器授权认证连接到企业版计算机。
In the Test Results, verify that the Management Console can connect to the enterprise edition computer with the server auth credentials.
除了硬件成本之外，水平分区特性和需要企业版或者数据中心版本的许可，这两个版本对于每个处理器的零售价分别是27,495和54,990美元。
In addition to the hardware costs, the horizontal partitioning feature requires Enterprise or Datacenter licenses which have a retail price of 27,495 and 54,990 per processor.
它的企业版则是过劳死，即“死于加班”。
目前可以透露的是，旗舰版和企业版将完全相同，唯一的区别在于企业版是批量许可的。
As far as we can tell, Enterprise and Ultimate editions will be the same, except that the former is sold only through volume licensing.
企业版需要付费，包含了大量非常有用的功能，不过社区版本，开发者定制版本，可以免费下载使用。
You have to pay for the Enterprise Edition, which is packed full of extremely useful features, but the Community Edition, meant for developers only, is free to download and use.
企业版最多支持八个处理器和 64GB的RAM。
The Enterprise Edition supports up to eight processors and 64GB of RAM.
我们的企业版可以保证新版本能向后兼容于JBoss的具体特性，但上面的项目却不一定，比如这次。
Backward compatibility with JBoss-specific features is ensured in our Enterprise offerings but not always in the upstream project releases such as this one.
Spring企业版——Spring企业版是经过认证、授权并可获得赔偿的。
Spring Enterprise Edition - the enterprise version of Spring which is certified, warranted and indemnified.
如果个人主页能够结合office，比如Writely和JotSpot，然后集成到他们的主页中(这样的形式已经存在了)，然后可以升级为企业版——这也有可能成为一个潜在的市场。
If start pages can integrate office apps like Writely and JotSpot into their pages (which is already happening) and promote that to enterprises - that's potentially a profitable market.
WebSphereApplicationServer企业版(Enterprise Edition,EE)和构建到集成版中的测试环境提供了对企业服务完全的运行时支持。
WebSphere Application Server enterprise Edition (EE) and the test environment built into Integration Edition provide full run-time support for enterprise services.
因为微软允许在注册了SQLServer企业版协议的处理器上运行无限多的实例，如果这4个实例总是一起迁移的话，那么该客户只需1个协议就足够了。
Because Microsoft allows unlimited instances on a processor licensed for SQL Server Enterprise Edition, the customer could have as few as one license if all 4 instances are always moved together.
在Build Forge环境下，为运行分析命令的企业版计算机创建一个服务器对象。
In Build Forge, create a server object for the enterprise edition computer that runs the analysis command.
但对于无法访问企业版服务器的个人消费者和小企业来说，“BlackBerryProtect”应用程序为他们提供了一些安全功能。
But BlackBerry Protect opens up the security capabilities to consumers and small businesses who don't have access to those corporate servers.
Cfengine有两个版本：一个是存在已久的社区版，另一个是商业的企业版。
Cfengine has two editions: a long-standing community edition and a commercial enterprise edition.
此外，Siwpas企业版还包含了带有状态的EJB的集群和灾难恢复，以及带有Tomcat本地集群的CDIbeans。
Moreover, Siwpas Enterprise Edition includes clustering and failover of stateful EJB and CDI beans with Tomcat native clustering.
早在1990年代初，微软已经将联网功能合并到其企业版Windows中，并开始吞噬Novell公司的市场份额。
In the early '90s, Microsoft had incorporated networking into its corporate version of Windows and began demolishing Novell's market share.
而企业版是基于社区版的，还包含了其他特性，另外还有proprietaryweb控制台，让你可以轻松地管理服务器。
The Enterprise edition is based on the community one, and also contains among other features a proprietary web console for easier administration of the server.
而企业版是基于社区版的，还包含了其他特性，另外还有proprietaryweb控制台，让你可以轻松地管理服务器。
The Enterprise edition is based on the community one, and also contains among other features a proprietary web console for easier administration of the server.
应用推荐