不过考虑到Oracle具有ADO.NET驱动，也许企业版本不是特别必要。
Though considering that Oracle has an ADO.NET driver, perhaps the Enterprise edition is not needed after all.
这个功能的企业版本需要Ehcache EX或FX的企业版，可用于分布式缓存的搜索。
The enterprise version of this feature, which requires enterprise Ehcache EX or FX, is used to search across a distributed cache.
更好的是，您无需下载企业版本或者补充的程序包(比如sun用来处理JDBC的某些部分的程序包)。
Even better, you don't need to download the enterprise edition, or a supplemental package (like Sun used to do with parts of JDBC).
不需要特别的版本和技巧，尽管这是一个预版本，但它同时是一个正式的SQL Server 008企业版本。
No secret internal tricks or special builds were needed. Although this project used a pre-release version, it was a regular SQL2008 Enterprise Edition build.
我们建议你选在OpenSUSE作为你的平台，选择更加适合家庭使用的服务，尽管如此如果想要的话，你可以选择企业版本。
We recommend you choose OpenSUSE as your platform choice with this service as this tends to be more appropriate for home users, though you do have the option to choose SUSE Enterprise if you so wish.
同一服务目录里的服务契约应依据同一的规则进行版本控制，并且也作为整体企业版本控制策略的一部分(图10.9)。
Service contracts within the same inventory are versioned according to the same conventions and as part of the same overall versioning strategy (Figure 10.9).
当前对数据库的大小限制是50gb，对于企业版本还会再多10gb，而在每台SQLAzure服务器上，最多可以有149个数据库。
The current size limit on a database is 50gb with size increments of 10gb for their business edition and there is a limit of 149 databases per SQL Azure server.
将这一技术集削减到一个非常小的子集（比如说预定义包A），这种方式会强迫开发人员添加不符合规范兼容的扩展，从而减低企业版本应用的可移植性。
By reducing this set of technologies to a very small subset (e.g. profile A) you are forcing the developers to add non-spec compliant extensions, thus decreasing the portability of EE applications.
这一版本拥有核心的数据库特性，可以很容易地升级到标准版或企业版。
This edition includes core database features and is easy to upgrade to the Standard or Enterprise edition.
Cfengine有两个版本：一个是存在已久的社区版，另一个是商业的企业版。
Cfengine has two editions: a long-standing community edition and a commercial enterprise edition.
MicrosoftWindowsServer 2003企业版具有32 位和 64位两个可用版本。
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition, is available in both 32-bit and 64-bit versions.
我们的企业版可以保证新版本能向后兼容于JBoss的具体特性，但上面的项目却不一定，比如这次。
Backward compatibility with JBoss-specific features is ensured in our Enterprise offerings but not always in the upstream project releases such as this one.
Fedora是RedHat(红帽子)的免费版本，它的商业版(RedHatEnterpriseLinux,RHEL，红帽子Linux企业版)自2003年就已经成为了商业产品。
Fedora is the free version of Red Hat, whose RHEL (Red Hat Enterprise Linux) has been a commercial product since 2003.
除了硬件成本之外，水平分区特性和需要企业版或者数据中心版本的许可，这两个版本对于每个处理器的零售价分别是27,495和54,990美元。
In addition to the hardware costs, the horizontal partitioning feature requires Enterprise or Datacenter licenses which have a retail price of 27,495 and 54,990 per processor.
企业版需要付费，包含了大量非常有用的功能，不过社区版本，开发者定制版本，可以免费下载使用。
You have to pay for the Enterprise Edition, which is packed full of extremely useful features, but the Community Edition, meant for developers only, is free to download and use.
Siwpas有两个版本：社区版和企业版。
BigInsights有两个版本，基础版是免费的，非常适合项目评估，企业版用于生产环境。
BigInsights comes in two editions, Basic, which is free and useful for evaluation projects, and Enterprise for production purposes.
SpringSource的核心业务是销售SpringSource企业版，一个Apache许可协议版本的Spring框架，其使用Hyperic产品配备了用于系统监测的测量仪器。
SpringSource's core business is selling SpringSource Enterprise, a version of the Apache-licensed Spring framework that is instrumented for system monitoring using the Hyperic product.
预计SQLServer 2012有三个主要版本：标准版(Standard)、新增的商业智能版(Business Intelligence)、以及企业版(Enterprise)。
There are three main editions planned for SQL Server 2012: Standard, Business Intelligence (new) and Enterprise.
此次一起发布的SQLServer 2008RC0版本有：企业版、标准版、评估版和Express版。
SQL Server 2008 RC0 comes in the following editions: Enterprise, Standard, Evaluation, and Express.
注意：Linux平台下的CUDA调试程序仅在32位的Linux红帽企业版5 .x (RHEL)上测试通过，可能也支持Linux其他已发行版本。
Please note that the CUDA Debugger for Linux has been tested only on 32-bit Red hat Enterprise Linux (RHEL) 5.x but may work on other distros as well.
On Demand是托管版本，而企业版是安装在客户的网站和功能的技术支持。
On Demand is the hosted version, while the Business version is installed on clients' site and features tech support.
On Demand是托管版本，而企业版是安装在客户的网站和功能的技术支持。
On Demand is the hosted version, while the Business version is installed on clients' site and features tech support.
应用推荐