总结出KMS实施的总体策略，以为企业实践提供指导。
Finally, the overall strategy of implementing a KMS is concluded with a view to give guidance to enterprises.
并结合企业的实际运作，开发原型系统，指导企业实践。
Combining with the practical enterprise operation, a collaborative production management prototype system is built to support enterprise practice.
职能管理人员能力测评是一个很贴近企业实践的研究课题。
Functional managers capacity evaluation is a research topic which is very close to the enterprise practice.
首先在如何将理论运用于企业实践上，提供了实际的例子。
Firstly how to used the theory into the business practices, and the paper provides practical examples.
计算结果符合企业实践，较好地反映了模型的可行性和鲁棒性。
Computational results are in line with the industrial practice, which verifies the feasibility and robustness of the models.
你实际使用哪一种财务指标没什么关系，只需与已有的企业实践保持一致即可。
It doesn't really matter which financial metric you use, as long as it's consistent with established corporate practice.
所以说供应链管理在当前成为学术研究和企业实践的热门话题之一。
Thus the management of supply chain becomes a hot topic in the field of academic research and enterprise practice recently.
企业道德是人们在企业实践活动中应当遵循的行为规范与道德原则。
The enterprise's morals are behavioral norm and ethical principle that people should be followed in activities of the enterprises.
企业理念生态系统包含企业理念的来源、企业理念实践者和企业实践行为。
Ecology system contains the source of business concept, the practitioner of business concept, and its behaviors of practice.
核心竞争力是企业战略管理研究的重点，但是应用于企业实践方面还很不完善。
Although the core competence is one of the important schools in the enterprise strategic management society, the current study demonstrates that there is something lacking in its practice field.
可以说公司紧缩是企业实践和学术研究相互促进、相互提高的一个专业经济领域。
We can say that company's contraction is a specified field for enterprise practice and research promoting and raise the level mutually.
职业生涯管理目前已成为我国人力资源管理理论研究和企业实践的热点问题之一。
Career management has become one of the hot issues of theory studying about human resource management and business practice.
本文从这一目的出发，采用理论联系实际的方法，以文献研究为主，结合企业实践。
From this purpose, use the theory with practical ways to literature research-based, integrated business practice.
理论界学者纷纷对青年员工主动离职的原因展开探讨，以期能够帮助企业实践解决难题。
So, in order to help the enterprises to solve the problem, theoretical researchers began to explore the reasons for the young employees' turnover in succession.
经数十家耐火生产企业实践验证，该产品在应用过程中具有不起爆、不粉化、不开裂的特点。
Dozens of refractory manufacturers have proved in practice that the product has not detonate, non-powder, non-cracking characteristics in the application process.
并就如何加强学生管理、选择合适案例、合理组织教学、加强学生企业实践等方面提出了对策。
Then the article puts forward some measures to strengthen the management of students, choosing suitable cases, organizing teaching properly and increasing students' practicing in the enterprises, etc.
在车间学校和行业之家两种形式的职业学校里，职业培训分专业理论和企业实践，职业培训也是免费的。
In the workshop industry, home schools and two forms of vocational schools, vocational training, sub-professional theories and business practices, vocational training is also free of charge.
然而，近几十年来受经济、科技等不同因素的影响而发生了变化的是企业实践市场营销的方式以及由此而产生的营销观念的变化。
But, in the past decades, the change of the way of enterprise marketing and the marketing idea has come from the influence of economy, science and technology, etc.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
企业项目管理范围内的各种规程和实践提供了实现这些需求的能力。
The various disciplines and practices within the scope of enterprise project management provide capabilities for achieving these requirements.
面向服务架构已经成为企业软件开发的主流实践之一。
Service Oriented Architecture has become one of mainstream practices in enterprise software development.
二者之间的连接最好应作为实实在在的企业架构实践，它应给予业务和技术同等的重视。
This connection is best structured as a true enterprise architecture practice, one that gives equal emphasis to business and technology concerns.
尽管该馆帮助许多个人创办了自己的企业，但它永远不会将其推崇的理论付诸实践，也不会从企业中谋利。
Although it has helped many individuals set up in business, the Library will never practise what it preaches and turn a profit from the enterprise.
因此这些实践等对达成企业的战略目标和交付战术性的软件项目非常有用。
Therefore these practices and others are useful to meet strategic enterprise goals and still deliver tactical software projects.
有一些可靠的定性和定量方法可用于评估实践中存在的企业架构。
There are proven qualitative and quantitative methods for evaluating enterprise architectures exist in practice.
这些维度的范围覆盖了企业中应用SOA和治理实践的范围。
The breadth of these dimensions covers the breadth that SOA and governance practices apply to an enterprise.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
如果在多个服务器上执行相同的流程，则最佳实践是在整个企业中确保UID和GID是相同的。
If you perform the same processes on multiple servers, it's a best practice to make sure the UIDs and GIDs are the same across the enterprise.
应用程序开发不是新规程，且采用已证明的最佳实践可以帮助企业成功地处理应用程序开发的复杂性。
Application development is not a new discipline, and adopting proven best practices can help organizations deal successfully with the complexity of application development.
应用程序开发不是新规程，且采用已证明的最佳实践可以帮助企业成功地处理应用程序开发的复杂性。
Application development is not a new discipline, and adopting proven best practices can help organizations deal successfully with the complexity of application development.
应用推荐