企业生产现场管理水平是体现企业实力的重要因素之一。
The level of workshop management is one of the important factors to embody the strength of corporation.
工程投标是凭借企业实力和投标水平、技巧争取获得施工任务的过程。
The tender for the engineering is the course of obtaining the construction task depending on enterprise's strength, bidding level and skills.
国内宠物产业在技术、资金上，大部分企业实力难以与国外巨头抗衡。
The domestic pet industry in technology, capital, the majority of enterprise strength is difficult to compete with foreign giants.
企业的静态能力集中表现为企业实力，企业的动态能力集中表现为企业活力。
Static capabilities stand for the strength of the firm and the dynamic capabilities stand for the livingness of the firm.
波士顿矩阵认为一般决定产品结构的基本因素有两个：即市场引力与企业实力。
There are two basic factors that determine the product structure in Boston matrix: the market attraction and the enterprise strength.
企业实力薄弱，信用等级低；银行贷款、金融中介机构等社会金融环境不好；
The reasons are that their strength is weak and credit degree is low, social financial environment is not good such as bank loans, financial intermediaries, etc.
根据企业实力和规模，采取“强强合作、强弱合作或弱弱合作”方式实现合作；
The collaboration could be achieved by the rules of "strong-strong collaboration, strong-weak collaboration or weak-weak collaboration" according to the capability and the scale of enterprises.
面临的挑战主要在于房地产的开发领域、企业实力、中介服务和金融保险业方面。
The confronted challenges mainly lie in exploitation domain, enterprise strength, agency services and finance-insurance of real estate...
面临的挑战主要在于房地产的开发领域、企业实力、中介服务和金融保险业方面。
The confronted challenges mainly lie in exploitation domain, enterprise strength, agency services and finance-insurance of...
云铝就是通过不断的技术创新和改造来增强企业实力及提高国际竞争力的典范之一。
Yunnan Aluminum Stock Company, Limited, is an example of making continuous technical innovation and reform, and strengthening its international competitive power to raise the business strength.
云铝就是通过不断的技术创新和改造来增强企业实力及提高国际竞争力的典范之一。
Yunnan Aluminum Co. Ltd. is one of models that have promoted their strengths and international competition abilities through constant technical innovations and modifications.
品牌扩张已经成为国内外饭店集团迅速拓展市场网络、增强企业实力的重要途径之一。
Brand expansion has become one of the main channels to expand market network and improve core competence of hotel groups in China.
从企业角度来说，安全保障能力是新世纪一个企业实力、竞争力和生存能力的重要组成部分。
In view of enterprise, safety protecting is an important part of enterprise power, competition and surviving ability in this century.
专业的人才，再凭借澳洲的产品技术优势和东方澳龙企业实力，努力成就中国宠物产业的新势力。
Professional persons of ability, with Australia's products technical superiority and Eastern Along's enterprise strength, Ramical will make efforts to be new force of China pet industry.
配送中心建设代表一个企业在赢得时间与地点效益方面所做出的努力，在一定程度上还是企业实力的一个标志物。
Distribution center on behalf of a business benefit in terms of time and place to win the efforts made, to a certain extent, or a marker of the strength of enterprises.
一旦外部环境发生较大变动，企业战略目标、外部环境、企业实力三者之间就会失去平衡，将会使企业陷入困境境。
Once the large change occurs in the external environment, strategic objectives, the external environment of enterprises, and business capacity would.
结语部分，总括审美原则对标志图形设计的重要性，提出企业实力的强大对于国家综合实力的提高也具有重要意义。
The last part concludes the importance of aesthetic principle. it also shows that the significant meaning of the enterprise's brand.
这样的设备彰显企业实力，体现企业高贵品质，为您的企业腾飞助一臂之力，这样的设备让您的产品包装精美，更上档次。
Such equipment reveal the strength of enterprises, reflects the noble quality of enterprise, for your enterprise soar help, such devices let your product packaging beautifully more grade.
经济衰退削弱了很多企业的实力，以至于很多无法再生存下去。
The recession has weakened so many businesses that many can no longer survive.
在现代企业和民主国家，权力正日益分散，传统的等级制度正被削弱，这使得软实力变得更加重要。
In modern companies and democracies, power is increasingly diffused and traditional hierarchies are being undermined, making soft power ever more important.
企业抵御五种力量的实力决定了它们是否获得高于或低于平均水平的利润。
The strength of their defense against the five forces determines whether they earn above - or below-average profits.
大型制片方的实力不仅在于能制作好电影—这点很多小制片方同样可以做到—更多在于大型企业可以从一部电影票房收入中获取更多收入。
The major studios’ power lies not so much in their ability to make good films—plenty of smaller operations can do that—but in their ability to wring every possible drop of revenue from a film.
在我们看来个人电脑产品行业最有趣的一点是，企业的实力惊人，消费者的需求疲软也让我们感到意外。
What's been interesting on the PC side, from our perspective, is that enterprise has surprised with its strength, while consumers surprised us a little bit with its weakness.
尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了，但管理问题仍是中国企业的弱项。
While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups.
国有文化单位整体实力和竞争力不断增强，民营文化企业不断壮大。
The overall strength and competitiveness of publicly owned cultural companies have improved greatly, and privately run cultural enterprises have been burgeoning.
但是基于美国的经济实力和企业活力，美国仍然是申请绝对数量最多的国家，并且遥遥领先。
But, reflecting America's economic power and corporate dynamism, the United States is still the country from which the most filings originate, and it has a huge lead.
但是基于美国的经济实力和企业活力，美国仍然是申请绝对数量最多的国家，并且遥遥领先。
But, reflecting America's economic power and corporate dynamism, the United States is still the country from which the most filings originate, and it has a huge lead.
应用推荐