当企业安装了欺诈检测系统之后，可能变得自满。
When businesses install fraud detection systems, complacency may be the result.
推动冶金企业安装煤气管道泄漏监测报警系统。
To promote the installation of gas pipeline leakage monitoring and alarm system in metallurgical enterprises.
企业安装内部互联网，以更为严密地控制人力资源分配和其它企业信息。工人们正在竭力避免。
Companies typically install intranets top-down to distribute HR policies and other corporate information that workers are doing their best to ignore.
Jazz平台在客户端和服务器端都设计为可扩展的，并且可以从非常小的团队扩展到大型企业安装。
The Jazz Platform is designed to be extensible both on the client and the server, and to scale from very small teams to large enterprise installations.
注意：对于实际的向集群中安装企业应用程序而言，节点名称不是必须的。
Note: For the actual enterprise application installation to the cluster, the node name is not required.
既然您已经创建了EAR文件，就可以进一步在应用程序服务器上安装企业应用程序。
Now that you have created the EAR file you can go ahead and install the enterprise application on application Server.
这项工作的范围将包括：承包商将运行并维护现有的企业内部网入口，并且设计、安装并维护未来的入口。
The scope of work would require the contractor to operate and maintain the existing enterprise intranet portal and design, install and maintain the future portal.
通过利用以这种方式交付的应用程序，企业就不再需要在私有数据中心上安装和维护应用程序。
By utilizing software delivered in this way, a company can remove the burden of installing and maintaining the application on private data centers.
为了帮助小型企业达到这些目标，解决方案提供商要找出使安装和管理他们的解决方案更容易的特性。
To help smaller companies attain these goals, solution providers look for features that enable easy installation and administration of their solutions.
如果您在企业环境中运行AIX，系统上很可能已经安装了这三种应用程序，不需要额外的管理和维护工作。
And if you are running AIX in your enterprise setup, it is highly likely that these three applications are installed on your AIX system and are already being managed and maintained.
当包含业务流程的企业应用程序安装或者卸载被时，就会生成审核日志条目。
When an enterprise application that contains a business process is installed or uninstalled, an audit log entry is generated.
考虑这样一个情形：企业中的每个操作系统实例都需要安装特殊的杀毒软件。
Consider a case in which every operating system instance in an enterprise is required to have special anti-virus software installed.
新安装的企业应用程序需要进行手动启动。
Newly installed Enterprise Applications need to be started manually.
过程应该包括常见错误和如何纠正那些错误，以及用于向企业引入新硬件和应用程序的标准安装过程。
Procedures should include common errors and how to correct them as well as standard setup procedures for introducing new hardware and applications to the enterprise.
在用户技术水平存在差异的企业环境中，您不能始终假定用户了解如何手动安装并管理自己的更新。
In an enterprise environment with users of varying technical abilities, you cannot always assume that a user will know how to manually install and manage his own updates.
一些企业已经在员工休息室安装了时空衔接裂缝，使员工可以在地球上的班次一结束就可立即去另维空间上班。
Some businesses have already installed a rip in the space-time continuum in their break-room areas so that employees can report for work in the other dimension as soon as their Earth shifts end.
企业可在私人机器上安装一个可靠的虚拟心脏，这也摆脱了对企业设备的单独需求。
Companies can install a secure virtual heart on private machines, doing away with the need for a separate corporate device.
安装该应用程序后，企业应用程序窗口将如图2所示。
After the application has been installed, your enterprise applications window will look something like Figure 2.
节省软件安装时间和管理更新是任何企业节省资金的关键。
Saving time on software installation and the administration of updates is a key part of saving money within any enterprise.
以默认设置安装业务级应用程序和以默认设置安装企业应用程序的结果略有不同。
Accepting the defaults when installing business level applications will yield slightly different context roots from installing an enterprise application with defaults.
除非我们的用户不再自己安装而指望企业部署团队，否则我无法想象为何需要关注于你在乎的这些环境。
Until we run out of people who don't have sysadmins and enterprise deployment teams looking out for them, I can't imagine why we'd focus at all on the kinds of environments you care so much about.
您可以安装、修改或卸载企业应用程序存档（Enterprise Application Archive，EAR）文件。
You can install, modify or uninstall an Enterprise Application Archive (EAR) file.
像GoSolarMarin和NeighborhoodSolar这样基于街区的组织正如雨后春笋般铺满全国，大量的太阳能企业也接受了这种社区安装的模式。
Community-based groups like GoSolarMarin and Neighborhood solar are springing up all over the country, and dozens of solar companies have now adopted the community installation model.
重新启动已在WebSphereApplicationServer服务器上安装的JaxWSServicesSamples企业应用程序，以便加载并启用已附加的策略集和绑定。
Restart the JaxWSServicesSamples enterprise application installed on the WebSphere application server server to load and enable the attached policy sets and bindings.
企业使用AppExchange寻找并“安装”应用程序，让自己的用户可以使用它们。
Enterprises use the AppExchange to find and "install" these applications to make them available to their users.
按照图18中所示的步骤来将EAR文件安装为一个使用AdministrativeConsole的企业应用程序。
Follow the steps as shown in Figure 18 to install the EAR file as an enterprise application with the use of Administrative Console.
安装和配置步骤由LotusSametimeUnifiedTelephonyCore服务器安装程序自动完成；这是安装企业应用程序的最简单方式。
Installation and configuration steps are automated as part of the Lotus Sametime Unified Telephony Core server installer; this is the easiest way to install the enterprise application.
安装和配置步骤由LotusSametimeUnifiedTelephonyCore服务器安装程序自动完成；这是安装企业应用程序的最简单方式。
Installation and configuration steps are automated as part of the Lotus Sametime Unified Telephony Core server installer; this is the easiest way to install the enterprise application.
应用推荐