VMWare是一个完全的系统模拟器(在本文中，术语“模拟器(emulator)”和“仿真器(virtualizer)”可以自由互换，都是指“完成对某个系统的模拟的软件”)。
VMWare is a full system emulator (in this article, we are freely interchanging the term "emulator" with "virtualizer" to refer "software that does emulation of a system").
作为舰艇航行操作仿真训练系统课题的关键组成部分，它提供了一个用软件模拟传统硬件的方法，结果表明是确实可行的。
As a key com-ponent of vessels simulation - training system, it offers a piece of method which using software to imitate classical hardware, and indi-cating to be really feasible.
它是地面半实物仿真系统中的一种重要专用设备，用来模拟飞行器舵机在飞行过程中所承受空气动力力矩载荷。
It is an important half hardware-in-loop simulation equipment, which is often used to simulate the aerodynamic torque load on the missile rudder or elevon actuators in the flight.
本文研究的仿真测试器是一套能够对摊铺机数字式自动调平控制器进行模拟测试的系统。
The studied simulation tester in this paper is a set of test system that can measure the working state of digital automatic level controller of paving machinery.
采用计算机对高速线材生产过程进行模拟，开发出具有较高准确度同时具有对不同轧制工艺有较好通用性的高线生产仿真系统。
The high speed wire production process is simulated and the simulation system is designed with higher accuracy applicable to various rolling techniques.
交通信息获取、交通状况分析与评价是微观仿真系统实现交通模拟及方案论证功能所不可缺少的组成部分。
The traffic information obtaining, traffic status analysis and estimation are indispensable components to the micro-simulation systems for their traffic simulating and scheme reasoning functions.
论述了模拟仿真器与数字实时仿真系统各自的特点及数模混合实时仿真系统的结构和应用情况。
With the analysis for the characteristics of analogue simulator and digital real-time simulator, the principle and application of hybrid real-time simulators are presented.
该文在简要介绍了通信系统信息交换特点的基础上，讨论了在作战模拟系统中对通信系统进行建模与仿真的两种基本方法。
Therefore, this paper briefly introduces the information transmission characteristic in communication system, discusses two modeling and simulation methods in modern WarGame.
本文从居住区噪声监测及评价的角度，基于相关国家标准，对居住区噪声计算机模拟仿真系统设计进行了研究。
In this paper, from the perspectives of monitoring and evaluation of the noisy environment in residential area, the design of computer simulation system was studied based on the national standards.
建立了装配仿真系统，对装配树中的零部件进行装配过程模拟，最终得到装配工艺路线，缩短了新产品研制开发的周期。
It simulates the parts assemble in assemble tree through setting up assemble simulation system, gets assemble process plan, shortens the periods of new products exploitation development.
现有的射频仿真系统在单通道中同一时间只能模拟一个辐射中心，因此难以对多目标与分布式杂波进行仿真。
In present RFSS, system can only simulate one radiation center in one simulation cycle using single channel, which makes it hard to simulate multi - radar targets and distributed clutter.
在目前推出的汽车电路仿真培训系统中，无法对插接件的工作状态进行模拟，同时系统固定的运行流程给学员的操作带来限制。
In the automobile circuit simulation training system promoted recently, the working status of coupling can not be simulated, and the student's operation is limited by the fixed movement sequence.
在目前推出的汽车电路仿真培训系统中，无法对插接件的工作状态进行模拟，同时系统固定的运行流程给学员的操作带来限制。
In the automobile circuit simulation training system promoted recently, the working status of coupling can not be simulated, and the students operation is limited by the fixed movement sequence.
仿真结果表明：电子战cgf系统的构造及简化模型效果理想，能够满足指挥训练模拟系统的需求。
The simulation result shows that the framework of CGF in ew and the simplified model are perfect, and can meet the demand of Command Training simulation System.
基于作者的初步研究和实践，结合海军防险救生模拟训练系统的前期研制开发，给出了基于HLA的训练仿真系统的体系结构和信息流程。
With the primary research and development of navy salvage drilling simulation system, the authors propose a drilling simulation architecture based on HLA and the information flow of the system.
最终得到了一套完整的无人机可视化仿真系统，从而为今后的无人机飞控器设计与飞行模拟研究奠定了基础。
Finally, a complete set of UAV flight visual simulation is obtained, which lays the foundation of designing and simulating of UAV for the future research.
本文主要工作就是试图在物理属性模拟真实感和计算效率间寻找一个较好的平衡点，从而建立三维物体的物理真实感仿真系统。
This paper aims to establish simulated system of physical virtual sense for three-dimension body by seeking for the tradeoff between realistic senses and performance.
空管模拟训练系统是一种仿真应用系统，其产品系列包括程序管制模拟机、雷达管制模拟机和塔台管制模拟机等。
ATC simulator training system is a kind of emulational application system. The product serials include digital procedure simulator, digital radar simulator and digital tower simulator etc.
提出了一种基于STEP -NC的数控车削加工仿真系统，该仿真系统能够验证STEP - NC数控程序、模拟实际系统运行。
A simulation system of NC turning based on STEP-NC is presented for verifying STEP-NC program and simulating running conditions of the actual system.
探讨了航空机轮刹车系统的模拟仿真技术、半实物仿真技术以及刹车系统的性能评估方法，展望了机轮刹车控制系统的研究方向和发展前景。
The simulation scheme and performance evaluation methods of aircraft braking system are presented, and the trend and good prospect of aircraft braking control system future are pointed out in the end.
环境仿真系统采用物理模拟及半实物仿真等多种手段，实现了不同地质条件、不同井深的井下环境的仿真。
The ESS adopts multi-means such as physical simulation and half-real object simulation and can be used to simulate in-well environment of various geologic and various depth well.
推导了模拟多层样品显微成像的数学模型，给出了用程序框图表示的基本仿真系统骨架。
The mathematical model used to microscopically image multi layered tissues is presented. The basic skeleton of the simulation program is demonstrated with flow chart.
该仿真系统可以根据不同的参数设置，合成不同的整车模型，并进行仿真和校验，实现汽车动态模拟驾驶的可视化视景仿真，用来模拟汽车运动情况。
This simulation system can be used to verify models and integrate to a whole vehicle to simulate vehicle's running condition according to different settings.
飞行模拟器是典型的人在回路实时仿真系统，工程模拟器是用于工程研究的飞行模拟器。
Flight simulator is a typical real time simulation system of man-in-the-loop. The engineering simulator is one type of flight simulators, it is used for engineering research.
仿真系统模拟数担数控机床硬件插补原理，在计算机上动态地模拟出刀具运动轨迹，实现非实际切削过程中的数控代码验证。
The motion orbit of cutting-tool is simulated dynamically on the computer screen, with test and verification of NC program achieved in the non-real cutting process.
首先将该控制器模拟为一个分级有限状态机，通过它自动生成一个VHDL行为描述，然后使用基于FPGA的仿真系统模拟这个控制器。
The controller is modeled as a hierarchical finite-state-machine from which a behavioral VHDL description is generated automatically. The device is prototyped using a FPGA-based emulating system.
首先将该控制器模拟为一个分级有限状态机，通过它自动生成一个VHDL行为描述，然后使用基于FPGA的仿真系统模拟这个控制器。
The controller is modeled as a hierarchical finite-state-machine from which a behavioral VHDL description is generated automatically. The device is prototyped using a FPGA-based emulating system.
应用推荐