关于任意时刻的，加速度，和讲速度的时候一样。
We want to go to the acceleration at any moment in time just the way we did that with velocity.
运算曲线是求解任意时刻短路电流的有效工具。
Operational curve is an effective tool used to calculate fault current at anytime.
丰富的历史记录，可以提供过去任意时刻项目状态的视图。
Rich history that offers views of the state of the project at any time in the past.
可重入函数可以在任意时刻被中断，稍后再继续运行，不会丢失数据。
A reentrant function can be interrupted at any time and resumed at a later time without loss of data.
换句话说，任意时刻A物质的浓度等于初始浓度，减去常数乘以时间。
In other words, the concentration of at any time is given by the initial concentration, t minus the rate constant times time.
一个会话就是一个数据资源库，该库可在任意时刻被应用的任意部分轻松地访问。
A session is a repository of data that can, at any time, be easily accessed by any part of an application.
正确确定初相和任意时刻的相位，对于解决振动和波动问题至关重要。
It is important for solving the problem of vibration and wave to determine correctly initial phrase and phrase at any moment.
假设，在未来的某一天，时光旅行成为可能，我们可以穿越到历史上的任意时刻。
Imagine a future where time travel is possible. We are free to travel backward in time to any point in history.
四个异步通信通道的状态在功能操作中的任意时刻都可以能被CPU读出。
The completed status of each channel of the quadruple ACE can be read at any time during functional operation by the CPU.
中断可以在任意时刻到来，这时内核可能希望结束它正在做的某件其他事情。
Interrupts can come anytime, when the kernel may want to finish something else it was trying to do.
异步中断是由其他硬件设备产生的，可以在CPU时钟信号的任意时刻到来。
Asynchronous interrupts are generated by other hardware devices at arbitrary times with respect to the CPU clock signals.
如果通过实际测量已知任意时刻的剂量率，则可计算出任何其它时刻的数值。
If the dose rate at any time is known by actual measurement, the value at any other time can be estimated.
这个PMS版本需要所有服务在任意时刻都使用正确的策略，作为解决方案放弃复制其自身。
This PMS vision requires that all services use the correct policy at all times and discards replication on its own as a solution.
正如SAX规范中所说的那样，在解析过程中的任意时刻，都可以注册一个新的内容处理程序。
At any time during a parse, it is possible to register a new content handler, as stated in the SAX specification.
在毋需获知最优机动轨迹规划的情况下，可用于卫星任意时刻的姿态捕获和机动控制。
This method would be applied for the attitude capture and maneuvers control of the satellite at any time when the optimum maneuver trajectory was unknown.
结果：该装置可非常精确地测出任意时刻挥发油提取量，并求出其精确的动力学方程。
Results: This apparatus can assay volatile oil extraction capacity of arbitrary moment very accurately and contribute to forming its accurate dynamics model equation.
这里描述的每一个操作和规程，都必须得到管理以提供任意时刻任意地方企业模型状态的清晰画卷。
Each of the practices and procedures described here must be governed to provide a clear picture of the state of the enterprise models at any point in time.
该理论如今承认，一些天才人物可以超越市场，另外市场中任意时刻的估值也并非绝对准确。
The theory now accepts that some wizards can outperform the market and that valuations aren't perfectly accurate at any one minute.
通过两种不同方法得到了任意时刻体系的状态波函数，加深了对定域电子自旋性质的掌握。
Meanwhile, we gave the state wave function in arbitrary hour by means of different methods, which made the comprehension for the spin of localized electron easier.
然后，通过将报告同百分点报告进行可视化的比较，您就能够轻易的看到任意时刻异常事件发生的情况。
Then, by visually comparing the reports with the subsequent Percentile Reports, you can easily tell when any anomalies occur.
JDBC2规范的一个局限是，在任意时刻，返回多重结果的语句只能打开一个ResultSet。
A limitation of the JDBC 2 specification is that statements that return multiple results must have only one ResultSet open at any given time.
接下来就可以通过该结构预测任意时刻该海域的哪个区域会将污染物推出海湾、哪个区域会将它们留在岸边。
That, in turn, predicts at any given moment which regions of the bay will wash pollutants out to sea and which will confine them to the coast.
因为中断可以在任意时刻到来，内核可能在处理某个中断时，另外一个中断(不同类型)发生了。
Because interrupts can come anytime, the kernel might be handling one of them while another one (of a different type) occurs.
因为无限德州是一种你可以在任意时刻下注任何数量筹码的游戏，它可以有大量的方法来建立彩池。
Because NLHE is a game where you can bet any amount at any time, it could feel like there are a ton of ways to build a pot.
这样做了以后，要使优先级队列中在任意时刻只保持一条从树中顶点到某边缘点的边就变得容易了。
As it turns out, it is easier to keep only one edge from the tree to a given fringe vertex in the priority queue at any given time.
该方法不仅能够考虑土的应力应变性质，而且能够在任意时刻确定最危险滑动面的位置及安全系数。
The method not only can consider behavior of stress strain of soil, but also can determine the most dangerous slip surface and its factor of safety at any time.
这种方法的主要特点是不需要知道混沌系统的具体模型，且可以在混沌态的任意时刻施加控制作用。
The main characteristic of this method is to exert control actions at any time in the chaotic state without knowing any concrete modes in the chaotic system.
本文针对移动自组网的这一特点，设计了一种将任意时刻链路稳定性预测用于路由操作的路由协议。
We present a new steady routing protocol based on mobility prediction in mobile ad-hoc network to overcome this disadvantage.
本文针对移动自组网的这一特点，设计了一种将任意时刻链路稳定性预测用于路由操作的路由协议。
We present a new steady routing protocol based on mobility prediction in mobile ad-hoc network to overcome this disadvantage.
应用推荐