对于第一次执行来说，我们建议不要为此索引任务设置重复的时间表。
For the first execution it is recommended not to set up a repeating schedule for this indexing task.
重复步骤4和5，并为所有的任务设置输入和输出标准，如表1 所示。
Repeat steps 4 and 5 and set the input and output criteria for all the tasks as shown in Table 1.
将以下服务器管理任务设置为例程：添加块、移除逻辑日志或更改配置参数设置。
Routine server administration tasks, such as adding chunks, removing logical logs, or changing configuration parameter Settings.
采用双任务范式，以两个实验探讨了任务设置与刺激特征的匹配程度对特征搜索方式的影响。
With two experiments, using the dual-task paradigm, this paper discussed the influence of matching degree of task-set and stimulis property towards the pattern of feature search.
采用双任务范式，以两个实验探讨了任务设置与刺激特征的匹配程度对特征搜索方式的影响。
With two experiments, using the dual-task paradigm, this paper discussed the influence of matching degree of task-set and stimuli's property towards the pattern of feature search.
你可以在虚拟通道或任务设置面板中对绝大多数设备进行设置（一些比较老的板卡还需设之跳线）。
On almost all devices, you will configure these settings in the virtual channel or task settings panel (some very old boards require you to set jumpers on the board).
英语教材中的任务设置研究是新世纪外语教学领域值得思考的课题，目前在我国还是一块崭新的领域。
Task design in English course books is a thought-provoking research topic in modern foreign language teaching realm, and it remains still brand-new in China at present.
任务设置"漂移"到你列表的旁边，在设置条的帮助下，你能改变个人任务的设置，或甚至查看多个任务和任务群的设置。
The task settings “float” to the side of your lists and with the settings bar you can change an individual task's settings or even check multiple tasks and group the settings together.
任务设置“漂移”到你列表的旁边，在设置条的帮助下，你能改变个人任务的设置，或甚至查看多个任务和任务群的设置。
The task Settings "float" to the side of your lists and with the Settings bar you can change an individual task's Settings or even check multiple tasks and group the Settings together.
该设置库是自动调温器中的存储设施，其值在外部设置，可以采用手动方式，也可以通过一个网络源、由该任务之前的另一个任务设置。
The Settings library is a storage facility in the thermostat whose values are externally set either manually or through a network source through another task that precedes this one.
当您在WebSphereIntegrationDeveloper(以下简称为Integration Developer)设计流程时，可以通过为人工任务设置自定义属性来实现这个需求。
You can implement this requirement by setting custom properties for the human task when you design the process in WebSphere Integration Developer (hereafter called Integration Developer).
此下载程序由下载任务模块、设置模块以及系统帮助模块组成。
This download procedures comprises of downloading task module, setting module and helping system module.
第一个文件执行初始化以及设置任务。
设置任务的最终期限，看看谁能够在规定时间内提交最好质量的产品/服务。
Set deadlines for tasks and see who delivers the best quality product/ service within the stipulated time.
图2显示存档任务配置文件设置。
UNIX的设计由大量的函数调用（称为系统调用）组成，其中包括一些简单的任务，如在屏幕上显示字符串来设置任务优先级。
The UNIX design consists of hundreds of function calls (called system calls) covering simple tasks, such as displaying a character string on the screen to setting task priorities.
例如，您可以通过在VM部署任务中设置usr_cfg_app，要求VM在系统启动后运行一个应用程序以自动下载并安装新软件版本。
For example, you can ask the VM to run an application to download and install the new software build automatically after system start by setting USR_CFG_APP in the VM deployment task.
PPE的代码会负责对程序进行初始化、给一个或多个SPE设置任务并执行输入输出操作。
The code for the PPE takes care of initializing the program, setting up one or more SPEs with tasks, and performing input and output.
图3显示了审批任务的升级设置。
Figure 3 illustrates escalation Settings for an approval task.
将看到允许您设置人工任务容器的对话框（图37）。
You get to the dialog that allows you to set up the Human Task Container (Figure 37).
一个用户可以为任何用户分配一个活动或任务、设置优先级，或者在活动结束后删除该活动。
A user can assign an activity or a to-do to any user, set priority, or delete the activity when the activity is over.
这个活动将自动与项目中默认设置的任务联合起来。
The Activity will automatically be associated with the Task that was set at the default for the project.
设置对于任务的输入和输出工作产品关系在图12中显示说明。
Assigning input and output work product relationships to a task is illustrated in Figure 12.
流程门户根据人工任务客户端设置中指定的页定义生成动态任务页。
The process portal generates dynamic task pages based on the page definition specified in the human task client settings.
您可以在任务中心设置任务，使MQT中诸如刷新之类的操作在您选择的时间发生。
You can set up a task in the task center such that the refresh operation of the MQT will happen at a time of your choice.
您可以考虑在任务中心设置一个任务，使用户维护的MQT 中的数据更新发生在您选择的时间。
You can consider setting up a task in the task center such that update of the data in a user-maintained MQT will happen at a time of your choice.
人工任务有多个属性，例如设置任务的所有者，以及在无法进行人工指定时提供升级流程。
A human task has several attributes, such as setting the owner of the task, and providing an escalation process in the case where the human specified is not available.
m REPLY_HANDLER(1 . . 100)：可选当在人工任务上设置回复处理器时使用。
M REPLY_HANDLER (1.. 100) : optional Used when a reply handler is set on human tasks.
接下来创建一个任务，并设置类型属性为“General”，将它与您刚才创建的项目和请求连接起来。
Next create a Task and set the type attribute to "General" and associate it with the Project and Request that you just created.
接下来创建一个任务，并设置类型属性为“General”，将它与您刚才创建的项目和请求连接起来。
Next create a Task and set the type attribute to "General" and associate it with the Project and Request that you just created.
应用推荐