您可能认为您可以传输任务管理员，但实际传输的是流程管理员，而这不是您的目的。
You would think that you could transfer the task administrator, but what you would actually transfer is the process administrator, which was not your intention.
任务管理员是此任务的每个子任务和后续任务(包括这些任务之一的升级)的管理员。
A task administrator is administrator for every sub - and follow-on task of this task, including escalations of one of these tasks.
其次，它无需干预就可以下载补丁，从而让系统管理员关注更加重要的任务。
Secondly, it downloads the patches without intervention, which allows the systems administrator to focus on more important tasks.
测试管理员向测试员分配这些开发任务。
The test manager assigns these development tasks to testers.
系统管理员甚至也可能收到路由给他的任务。
Even a system administrator can have tasks routed to him or her.
由于配置和管理企业分类法通常是管理员的任务，所以您无法在ram富客户端中添加或修改这些分类法。
Since it is usually an administrator's task to configure and manage enterprise taxonomies, you cannot add or modify these taxonomies in RAM Rich Client.
流程设计人员需要指定该标识符，然后将它传递给门户管理员，门户管理员将其作为唯一名称分配到任务页定义中。
The process designer needs to specify this identifier, and then communicate it to the portal administrator who assigns it as a unique name to the task page definition.
另外，可以配置脚本或任务操作来解决问题，而不需要管理员的干预。
Furthermore, script or task actions can be kicked off to solve the problem without administrators' intervention.
例如，一位客户在数据失败时将一个任务路由到管理员，请求管理员检查固定宽度的数据提要，以便找到错误的字符，修复或删除它们。
For example, one customer routes a task to an administrator to look at fixed-width data feeds when the data fails so that they can find the errant characters and fix or delete them.
它也提供一组管理GUI环境，简化了用户和管理员的任务。
It also provides a set of administrative GUI environments, which simplifies user or administrators tasks.
最佳实践表明，异常处理应该包含重试逻辑(如果可能)，或者将任务路由给管理员处理。
Best practice indicates that exception handling should include retry logic (where possible) or routing the task to an administrator to resolve.
门户管理员根据其领域的知识组合任务页的内容。
The portal administrator assembles the content of the task pages based on his domain knowledge.
管理任务是由想要为人工管理员提供接口的组件创建的。
An administrative task is created by components that want to offer an interface for a human administrator.
尽管这通常是让人望而生畏的任务，但这是管理员为保持环境中系统同步所必须执行的一项基本工作。
But although it's often seen as a dreadful task, it can be an essential job that an administrator must perform to keep systems in sync within the environment.
数据库管理员执行的常见维护任务包括重组、统计信息收集和备份。
Common maintenance tasks performed by database administrators include reorganization, statistics collection, and backup.
执行安装任务的管理员需要清楚安装过程对他们的单元所进行的操作。
Administrators performing the installation need to understand what the install process is doing to their cell.
备份站点是管理员的重要任务之一。
Backing up your site is another important consideration for administrators.
它为使用流程数据信息的实际用户设计了工作流程信息接收器(例如，用户、管理员、组织、任务等等)。
It maps a workflow message receiver (for example, a user, manager, group, role, and so forth) to the actual users, using the workflow meta-data information.
这是通过将 deploy.wsdd文件传递给部署 Web服务的Axis管理员任务来完成的。
This is done by passing the deploy.wsdd file to the Axis administrator task to deploy the web service.
在该流程的最后任务中，it管理员将使用查看者创建的电子邮件地址在WebSphereServiceRegistry andRepository中创建订阅记录。
In the final task in the process, the it administrator creates a subscription record in WebSphere Service Registry and Repository using the email address that the Viewer created.
下一个任务是IT管理员角色授权查看者在Jivaro Bank服务注册中心能够查看其订阅的服务的公共端点。
The next task is for the IT Administrator role to authorize the Viewer to see the public endpoints for his subscribed service in Jivaro Bank service registry.
创建、导入和删除扩展映射文档属于管理任务，要求InformationServer用户具有MetadataWorkbench管理员访问权。
Creating, importing, and deleting extension mapping documents are administrative tasks that require an Information Server user with Metadata Workbench administrator access.
在kadmin . local中，您可以执行Kerberos管理员任务。
Once in kadmin.local, you can execute Kerberos administrator tasks.
Web服务数据库还是管理员运行管理任务的界面。
The Web services database is also an interface for the administrator to run administrative tasks.
SQL服务器数据库管理员任务
在这种模式中，用户记录会在RationalDirectoryServer目录之中得到维护，这样管理员就可以执行以下的管理员任务了。
In this mode, user records are maintained within Rational directory Server directory, so that the administrator can perform following administrative tasks.
工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or in parallel across multiple computers at the same time.
这不仅是数据库管理员的任务，也是应用程序开发人员的任务。
It is not only a task for the database administrator but also for the application developer.
对于系统管理员来说，最重要的任务之一是检查正在运行的进程。
One of the most important duties of a system administrator is checking on running processes.
对于每个任务，都有一个门户管理员定义的任务页。
There is a task page defined by a portal administrator associated with each task.
应用推荐