试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。
It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.
任务清单是生活中很常见的提高效率的工具。
你的任务清单不必很长也不必太复杂，但必须清晰。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear.
接着写一张任务清单，并把它放在你经常能看到的地方。
Write your to-do list, project lists down somewhere you can see them often.Then write a desire and intention list.
打开收件箱，快速浏览你的任务清单，你就开始了新的一天。
You open your inbox, take a look through your to-do list, and get ready to start the day.
在前台，你可以看到一个每天的预约、任务清单等的快速摘要。
On the front, you will be able to see a quick summary of all the appointments for the day, to do list and so on.
我们真正在找寻的是对生活的体验，而不是完成任务清单这件事。
What we are really seeking is the experience of being alive. Not the fulfillment of to-do lists and completion of projects.
详细的任务清单还可以帮助你集中精力，注意每一个活动的重要性。
Detail task lists also help center you and keep you focused on the importance of each activity.
甚至列出一个庞大的任务清单也是不可取的——你只是在白费力气。
And it's not even desirable to do a huge task list - you're just spinning your wheels.
无需削减你的任务清单，但第二天的上午，你会感觉工作的很带劲。
You may not pare down your to-do list, but you'll feel much better about work in the morning.
你在去超市的路上，准备完成任务清单上的一件事——现在塞车了。
You’re on your way to the supermarket, one of the million things on your to-do list -- and now you’re stuck in traffic.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
You don’t even need a to-do list, though it doesn’t hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
You don't even need a to-do list, though it doesn't hurt to write down reminders if you like.
4对额外的请求，我指的是那些没有列在你今天的详细任务清单中的请求。
By "extra requests," I mean those requests that aren't already in your detail task list for today.
现在，以order3登录来检查该任务是否显示在任务清单中。
Login now as order3 to check to see if this task shows up in the To-Do list.
当我有效率的时候，我会完成我的工作，然后把他们从我的任务清单上划去。
I have my moments of productivity, where I'm cranking out the tasks and checking things off my to-do list like my life depended on it.
列出一个简短的任务清单，一次只做一件事情，直到这个列表中的任务全部完成。
Keep a very short to-do list, do one thing at a time, until the list is finished.
把一个你迟迟不敢下手的大任务放在任务清单的最前面用来忽悠你自己。
Trick yourself by putting a big task you've been dreading at the top of your list.
为了做到更有条理性，你要开始使用便利贴，创建任务清单，购买个人备忘记事本等。
In a bid to become more organized, you may start using post-it notes, create to-do lists, buy personal organizers, etc.
如果你的任务清单上事情太多而让你无法做完，你只要一想到会它就头疼吧？
If you have a ridiculously long todo list that is impossible to get all the way through, you'll feel tired just thinking about the todo list.
当你在列任务清单时，每新加入一个项目，你都应该移一个或几个其他的到选做清单上。
When you make a to-do list, for new every item you add, be prepared to move at least one other item (and more likely two or three) to the to-don't list.
起初，你可能需要像酒吧男招待对喝多了的顾客做的那样，让他住手，减少他的任务清单。
At first, you may have to do what bartenders do to customers who have had too many drinks: "Cut him off" and reduce his list of assignments.
当有另一件更叫你害怕的任务来临的时候，把这件事情放到任务清单的最前面吧。
When something bigger comes along that you dread even more, put that at the top of your list.
仅仅是开始你任务清单上的事情就能让你不再抱怨并给你信心——光明就在前方。
Just the act of starting on your To Do List will stop your complaining and infuse you with confidence in knowing that there is a light at the end of the tunnel.
仅仅是开始你任务清单上的事情就能让你不再抱怨并给你信心——光明就在前方。
Just the act of starting on your To Do List will stop your complaining and infuse you with confidence in knowing that there is a light at the end of the tunnel.
应用推荐