分布式任务控制便于掌握运营状况。
任务控制在起飞293秒后摧毁了火箭。
Mission Control destroyed the rocket 293 seconds after liftoff.
原来的任务控制中心是在卡纳维拉尔角。
使用一个任务控制模式的一览表，将邮件使用的错误减至最低。
Use a mission control style checklist process to minimize deployment mistakes.
通用航空公司被选定提供任务控制系统，其中包括飞行管理系统。
Ge Aviation was selected for the mission control system, which includes flight management systems.
我一般把一周的任务控制在20个以内(其实10个更舒服)。
I usually try to keep my weekly list under 20 items (10 is even more preferable).
介绍了利用多任务控制方式来设计风力发电机液压测试系统。
This paper mainly introduces the use of multi-task control mode to design a hydraulic testing system for wind-turbines.
你可以跳过，播放音乐和完全控制WMP将经验，新的任务控制。
You can skip, play tracks and fully control the WMP experience from the new taskbar control.
俄罗斯任务控制中心称，“联盟号”宇宙飞船按计划在哈萨克斯坦北部着陆。
Russia's Mission Conrol said the Soyuz space capsule landed in Northern Kazakhstan as planned.
文中讨论了多任务调度原理及实现实时多任务控制的有关管程设计等问题。
This paper covers the principles of multitask scheduling and monitor design of the real-time multitask control.
通常的任务控制过程包括任务预规划，任务执行，任务监控和重规划等部分。
General mission control process is consisted of many parts including mission pre-planning, mission implementation, mission surveillance and control and re-planning etc.
在瞄准控制模块中，用前馈型神经网络实现从信息空间到任务控制空间的映照。
A forward neural network is used to perform the maps from information space to task control space in gazing control module.
坦率地说，我们这几年一直在嫉妒jrockit中的某些特性，其任务控制特性就非常棒。
There's stuff in JRockit that, frankly, we've been jealous of for some years. The mission control stuff is very sweet.
为什么，当然是位于美国国家航空航天局任务控制的约翰逊航天中心---休斯顿。
Why, Houston, of course—home of the Johnson Space Centre, where NASA's mission control is located.
人工任务控制台：一个基于Web的应用，可用来查询任务列表，填写任务表单等。
Human task Console: a web-based application that can be used to look up task lists, fill in task forms, etc.
结合一致化技术和随机动态规划的方法，得到了知识化制造单元的最优任务控制策略。
The optimal task control strategy of manufacturing cell was obtained by the combination of the uniform technology and the stochastic dynamic programming.
这样你就能够更好地在屏幕上进行“任务控制”，而不是像iPhone那样只让你浏览应用程序和通知。
It makes a much better 'mission control' screen than you can get on the iPhone, which only lets you see apps and notifications.
因为任务控制流的图示表示办法直观方便，因此大多系统都采用这种定义方式为软件过程建模。
Most systems use the task flow graph model to model software process because this kind of model is very intuitive.
任务控制协调员BrianJones在项目博客中说道：“这是项目运行7年来，我们第一次感到失望。
Mission-control coordinator Brian Jones wrote on the project’s blog: ‘This is the first time in the seven years that this project has been running that we have experienced this kind of disappointment.
提出了对随机事件概率分布参数进行自学习的方法，把知识化制造单元中的不确定因素纳入任务控制的数学模型。
The uncertain factors of the knowledgeable manufacturing cell were included in the task control model by utilizing a self-study method of probability distribution parameters of stochastic events.
事实上，任务控制人员周三晚告诉宇航员那个损伤(它是在不到飞行后的2分钟里产生)比上次飞行时范围面积要小。
In fact, Mission Control told the astronauts Wednesday night that the damage - which occurred not quite two minutes into the flight - looked to be less extensive than what occurred on the last flight.
到达后，宇航员们送出的无线电信号将需要几分钟才能达到任务控制，因此，宇航员们将不得不在没有外界的帮助下处理紧急情况。
Upon arrival it would take many minutes for radio messages to reach mission control, so the astronauts would have to deal with emergencies without external help.
采用多个单片机和双端口ram研发了一种总线型控制器，可以进行实时多任务控制，非常适合于复杂自动化设备控制系统的应用。
A bus type controller is developed with multi SCM and dual port RAMs, which have real time multitask function and fits to complex automation equipment well.
本文介绍了实时多任务监控系统的设计思想，着重阐述了RTMMON的核心模块：任务控制部、资源控制部、中断控制部及通信控制部的设计。
This paper describes the design of a real-time multitask monitoring system, and more on the kernel module RTMMON in: task control, resource management, interrupt process and communication.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
应用推荐