另一方面，根据任务安排时间的人有一个他们想要完成的事情的清单。
On the other hand, task-timers have a list of things they want to accomplish.
把困难的任务安排在你感觉好的时候，把简单的任务留到你累的时候做。
Schedule difficult tasks for times you feel good, saving easy ones for when you're tired.
我们应该将这些任务安排在系统相对安静的时期。
We would schedule these tasks during relatively quiet periods.
维护工作区域的整洁并接受上级的任务安排。
Maintains a clean and orderly work area; performs miscellaneous duties as assigned.
我们还会为较短的草稿前写作任务安排工作坊。
We will also workshop some shorter pre-draft writing assignments.
我建议你能设定出工作日程，根据特定的任务安排不同的时间。
I suggest mapping out your ideal workday, with blocks of time for certain types of tasks.
确保调度程序将该生命周期任务安排为具有30秒钟的执行时间。
Make sure to schedule a life cycle task with the scheduler with a fire time of 30 seconds.
监查员工附属工作，日常打扫及重要清洁的任务安排。
Monitor associate side work schedule, dailycleaning, and heavy duty cleaning schedules.
“有限期任务安排问题”是可以用优先策略求解的一个很好例子。
At present time limited job arrangement is a good example of getting the solution through priority tactics.
然后将你信手拈来的任务安排在困倦的午后，最后在喜欢的工作中结束一天。
Then plan your most mindless tasks for your after-lunch slump, and finish the day off with something you actually enjoy doing.
如果某一天要做的事情把你压得喘不过气来，请思考你为每项任务安排了多少时间。
If the sheer number of things you have to get done on any single day is overwhelming, consider how much time you devote to each task.
把那些耗时多的任务安排在后台并由辅助线程实现，从而系统可按优先级来调度它们。
We arrange those tasks need more time span as backstage tasks which to be performed by worker threads. So the system can schedule them by priority.
皮尔斯还肩负了一个特殊的任务安排：将一块取自艾萨克.牛顿苹果树的树皮，带入零重力的太空中。
Stephen G. Bowen of the Navy, a former submariner, and Piers J. Sellers, a British-born astronaut who arranged to carry a piece of bark from Isaac Newton’s apple tree into the weightlessness of space.
离开之前，优先化第二天的工作。把重要任务安排在早上，这样你就不会在第二天加班了。
Before you leave, prioritize the next day. Plan important tasks for morning so you won't buy yourself a late night.
把至少一件任务安排在所有时候都在做，这样能让你在已建立起的工作方式中再添入别的事物。
Try to make at least one task something you do all the time. This allows you to fit the others into an already established pattern.
项目景观设计理念审定，设计项目工作任务安排、开展和图纸效果掌控。负责项目方案概念总图设计。
Examine and approve of landscape conceptual design. Job arrangement and overall control of drawing. In charge of landscape conceptual master plan.
该结构体用于将任务安排出tophalf ，进入bottom half ，从而延迟它的执行。
This structure is used to enqueue work from the top half to be deferred for execution later by the bottom half.
负责制定该计划的国家科学研究委员会（简称NRC），上个星期公开了对提高国家的抗震能力有重要意义的18个任务安排。
The National Research Council (NRC), which was charged with developing the plan, reported last week on the 18 tasks it reckons are crucial if the country’s earthquake resilience is to be improved.
对当班员工进行工作任务安排，并进行检查在当班时段出现任何增加或变更工作任务，应根据情况及部门标准进行妥善处理。
Task for the staff on duty arrangement, and check for any increase in time on duty or task change, according to standards and departments to properly handle.
通过数值算例发现，在考虑随机性对维修效率的影响后，与认为工人完成任务效率固定的确定型模型相比，任务安排可能发生变化。
Through numerical example, it is found the task assignment changes when the randomness is thought of compared with the model that neglects the randomness.
如果你的日程表满满地，让你恨不得少一些，那么列出那些你需要去做的待办事情清单，然后把你能够很快就完成的任务安排在前面。
If your work schedule sets your teeth to grinding, make a list of projects you need to get done and front-load it with tasks you can accomplish quickly.
利用INIT _ work来初始化每个任务项目，任务定义完成，接着通过调用queue _work将任务安排到工作队列中。
Each work item is then initialized with INIT_WORK, the work defined, and then enqueued onto the work queue with a call to queue_work.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务，但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时，他勃然大怒。
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
应聘者将会被安排做与自己技术相匹配的任务。
在一项研究中，研究人员给三组六岁的儿童安排了一项困难的任务，让他们在电脑上完成。
In a study, researchers gave three groups of six-year-old children a difficult task to complete on a computer.
多年来，它已经安排了一系列越来越具有挑战性的月球飞行任务。
Over the years, it has sent a number of increasingly challenging missions to the moon.
不需费力就可以定期地安排这些任务。
图1显示一个例子，其中一个执行s QL存储过程的任务被安排为每30秒运行一次。
Figure 1 depicts an example where a task to execute an SQL stored procedure is scheduled to run every 30 seconds.
应用推荐