根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
劳动者应当完成劳动任务，提高职业技能，执行劳动安全卫生规程，遵守劳动纪律和职业道德。
Labourers shall fulfill their Labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe Labour discipline and professional ethics.
你是不是很有把握能替代约翰第一位太太的地位。你得记住，她是不工作的，整天在家担当妻子和母亲的任务。但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
Are you sure you're ready to fill John's first wife's shoes? Remember, she was a full-time wife and mother. But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
“新闻分析师、报道员和记者”的职业任务包括。
The occupational category of "news analysts, reporters, and correspondents" includes people who.
重新设计的SAT将更加紧密地反映大学和职业中的实际任务，灵活的使用文章或图表中的证据比以往更加重要。
The redesigned SAT will more closely reflect the real work of college and career, where a flexible command of evidence - whether found in text or graphic - is more important than ever.
拖延，即习惯性地把任务拖到最后一分钟，可能是你职业生涯和个人生活的重大问题。
Procrastination, the habit of putting tasks off to the last possible minute, can be a major problem in both your career and your personal life.
职业自我效能感是自我效能感理论在职业领域的具体应用，指个体对自己能否胜任和职业有关的任务或活动所具有的信念。
The career self-efficiency is application the self-efficiency theory in the career field, meaning the confidence that one has in fulfilling all tasks and activities connected with one's career.
对许多不同的职业来说，学习如何依据预算工作、分配任务和管理必要的文字工作都是有用的技能。
Learning how to work with a budget, assign tasks and manage necessary paperwork are useful skills for many different vocations.
在电子竞技领域，业余玩家和职业选手之间有着天壤之别。电子竞技比赛对选手的反应速度和多任务处理能力都有很高要求。
Playing for fun and becoming a professional gamer are totally different scenarios in thee-sports field. E-sports competitions require quick reaction speeds and incredible multitasking skills.
职业道德则是高校教师顺利完成教学和教育任务的保障。
The professional morality is the guarantee for them to complete their teaching and educating tasks successfully.
中小学校长培训课程应该依据校长的职业角色、工作任务进行设计，增强课程的专业性和实用性。
Principal training courses should be designed on the basis of principal's professional role and job task in order to strengthen their professionalization and practicality.
本文主要论述了高等医学院校馆长承担了新的任务和新的角色的，这也要求具备与其相适应的职业素养，才能满足新的工作需求。
The curators undertake the new duties and act the new role, the occupation character was requested that the new work could be satisfied.
然后，雇主应该评价每个工种和具体工作任务的职业暴露危险（如，产生气溶胶的治疗过程）。
Then, the employer should assess the occupational exposure risk for each job classification and specific work tasks (for example, aerosol-generating medical procedures).
对攻击的进一步追踪，发现和一家中国菁英大学和一家职业技术学校有关，是一项困难的任务的突破性进展。
Tracing the attacks further back, to an elite Chinese university and a vocational school, is a breakthrough in a difficult task.
成就动机和任务框架的交互作用对职业决策风险偏好有显著影响。
The article have explored the Impact of Achievement Motivation and task frame on Career Decision-Making Process by using information board technology.
思博将带来“发现知识产权之旅”，这将成为思博今后一项长期的任务，以此来鼓励大家探索存在于知识产权圈子里的未知的职业和机会。
Mysipo will create My Discover-IP as part of its on-going mission to encourage people to explore potential careers and opportunities in IP Circle.
司法警官教育的基本性质、基本特点和主要任务取决于司法警官职业的特殊性和基本要求。
The basic nature, features and major task of judicial police officer education are decided by the specific characteristics and basic requires of judicial police officer profession.
问卷调查和访谈结果显示，农村职业学校教师在经济状况、社会地位、工作任务和人际交往等方面存在压力。
The survey by questionnaires and interviews shows that teachers at rural vocational schools have pressures in economy, social status, duties and human relations.
他们从错误和成功中学习——学习不仅是年轻时的任务，而是贯穿他们的整个职业生涯。
They learn from their mistakes and their successes—not only when they're young, but throughout their careers.
如果良好的人际交往能力和多任务处理能力在在最受关注之列，那么就要强调你在你的职业生涯当中你是如何体现出来的。
If excellent people skills and multitasking top the list, emphasize how you've demonstrated those traits throughout your career.
第三部分论述了大学生职业生涯辅导的主要任务，即指导职业生涯规划、加强职业素质培养和做好就业指导工作。
The third part discusses the main tasks of college students' career counseling: career planning guidance, professional quality training and employment guidance.
因此，研究高等职业教育的特色并探索形成特色的原则、方法和途径，成为从事高等职业教育人们的共同任务和责任。
The feature of advanced vocational education mainly lies in the fallowing aspects: running a school, teaching, school management and teachers training.
培育和提高劳动人才素质的高职教育的性质与任务，决定了高职教育的基本教育内容主要体现在职业技能和职业道德两个方面。
The nature and task of higher vocational education are to improve labor force's qualities. This determines that the basic contents of vocational education involve professional skills and ethics.
联邦农业同业工伤事故保险联合会的主要任务是应对工伤事故、职业病和与工作相关的风险。
Federal Agricultural Federation of the employers' liability insurance is to deal with the main task of accidents, occupational diseases and work-related risks.
无论你的角色是何种职业和种族，当你在魔兽世界里开始一个新游戏时总有一个友好的角色带着任务列表出现在你的面前。
Regardless of your character's race and class, you'll start a new game of World of Warcraft in front of a friendly character with a quest lined up for you.
结果教师的职业任务、应对资源和紧张反应总体情况及各分项目均处于正常水平。
Results the overall situation of their occupational role, personal strain and personal resources are in normal scopes.
笔者结合我国的职业安全健康现状，对我国加入WTO以后职业安全健康所面临的形势和任务，提出了粗浅的分析和主要对策及措施。
According the current status of occupational safety and health, the situation and task of OSH are discussed, from which brief analysis and preliminary countermeasures are put forward.
结论采用任务驱动教学模式中多样式教学法进行儿科护理教学，可提高学生对专科护理工作过程的认识和综合职业能力。
Conclusion: taking multi-style teaching method in Teaching of Pediatric Nursing can improve the consciousness to the nursing process and the students' general skills.
结果医师组职业任务和应对资源得分高于对照组，有非常显著差异（P< 0 .0 1）。
Results The scores of ORQ and PRQ in doctor group were significantly higher than that of control group (P<0.01).
结果医师组职业任务和应对资源得分高于对照组，有非常显著差异（P< 0 .0 1）。
Results The scores of ORQ and PRQ in doctor group were significantly higher than that of control group (P<0.01).
应用推荐