如果你是从海外来的，不要带任何食物、动物或植物进入这个国家。
If you are arriving from overseas, bring no food, animal or plant material into the country.
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量，它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
尚卡尔想给他一些食物，但他没有带任何食物。
Shankar wanted to give him some food, but he did not have any food with him.
在斋戒期间，他们不能吃任何食物，只能喝水、茶和无渣果汁。
During the fast, they could not eat any food at all, and they could only drink water, tea and clear fruit juice.
不要对食物太挑剔，这样你就不会在盘子里留下任何食物。
Don't be too picky about food so that you don't leave any on your plate.
请选择开胃小吃，而不是主菜，千万不要点超大尺寸的任何食物。
Choose a starter instead of an entrée and don't order supersized anything.
在没有发现任何食物以后，他将支票递给了母亲。
在没有发现任何食物以后，他将支票递给了母亲。
现在，任何食物来源你都可以找到它们的卡路里含量。
In today’s world, you can always find out how many calories any food source contains.
这里没有药，孩子们都在生病，他们没有收到任何食物和水。
There is no medicine. He says all of his children are sick and they have not received any food or water.
他们说着一种不为人知的语言，拒绝吃任何食物除了豆荚的豆子。
They spoke an unrecognized language and refused to eat anything other than pitch from bean pods.
他问他们是否有任何食物，他们给了他一块烤一条鱼。
He asked them if they had any food, and they gave him a piece of broiled fish.
这只可怜的小鸭子没有吃任何食物。天黑了。她的姐妹们想要回家。
The poor duckling didn't eat any food. It's dark. Her sisters want to go home.
她还告诉我们，在没有其他任何食物的情况下，她的兄弟如何去吃狗食。
She also told us about how her brothers ate dog biscuits when there was nothing else to eat...
社会援助的调查员来到我们家，从头到尾地检查以确定我们没有将任何食物藏起来。
The Inspector came to our house and searched it from top to bottom to be sure we didn't have any food hidden away.
当僧侣们接受在家人的轮施时，是不能拒绝任何食物的，不论食物中是否有动物配料成分。
As the monks make their alms round, laypeople give them food. Monks are not allowed to refuse any food, whether it has animal ingredients or not.
在赤贫的环境中，就连美元也只能换来束手无策的表情，原因很简单，那里买不到任何食物。
Even the offer of us dollars in the midst of abject poverty produced only shrugs, because there was simply no food to buy.
你将制造出一种梦幻的盐，你可以使用在任何食物上面让它变的优雅、快熟、简单。
You will produce a surreally beautiful salt that you can use on all kinds of things to make elegant, superfast, and easy meals.
我可以分享、享受、参加社会活动而不吃任何食物，看着其他人吃而享受这个过程。
I can share and enjoy and make social activity without any food, watching others eating and enjoying the process.
任何食物或食物成分可能有基本营养以外的健康的好处，故被国际食品信息理事会定义为功能性食品。
Functional foods are defined by the International food Information Council as any food or food component that may have health benefits beyond basic nutrition.
在一些人，吃任何食物(不论他们是辣)，可引起鼻腔引流，因为一个非过敏性的神经反射。
In some people, eating any foods (whether or not they are spicy) can cause nasal drainage because of a non-allergic nerve reflex.
当我们醒来时，我们的身体很长时间都没有吃任何食物了，即使你不饿，你的身体也需要营养。
When we wake up, our bodies have gone a very long time with out any food, and even if you aren't hungry, your body still need nourishment.
它为何有益健康：番石榴富含一种能抗前列腺癌的番茄红素，而且含量比其他任何食物都要高，包括西红柿和西瓜。
Why it's healthy: Guava has a higher concentration of lycopene - an antioxidant that fights prostate cancer - than any other plant food, including tomatoes and watermelon.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着，之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
Most would agree that there’s no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can’t have any until you can use the chopstick to get it.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着，之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
Most would agree that there's no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can't have any until you can use the chopstick to get it.
然而，时至今日，饮食全球化经历了一千年，我们现在生活在饮食史的尽头-----在这一时代，任何食物在所有地方都可以得到。
But today, after ten millennia of food globalisation, we are living at the end of food history—a time when everything is available everywhere.
然而，时至今日，饮食全球化经历了一千年，我们现在生活在饮食史的尽头-----在这一时代，任何食物在所有地方都可以得到。
But today, after ten millennia of food globalisation, we are living at the end of food history—a time when everything is available everywhere.
应用推荐