我感到震惊,因为我没有接到任何通知。
I felt shocked because I had received no notification of China being invited to this meeting.
由于有许多客人介绍了一天,凡没有采取任何通知的棺材。
Since there were many guests on the day, Fan did not take any notice of the coffin.
申请者若在招聘截止后一个月内没有得到任何通知,则视为申请失败。
Applicants who are not invited for an interview within one month after the closing date may consider their applications unsuccessful.
做了六年的脱口秀在没有任何通知的情况下停播了,我看了报纸才知道。
The show was cancelled after six years, without even telling me, I read it in the paper.
我的一条评论不见了,版主删了吗?我没有收到任何通知,HP有审核吗?
A comment made by me is missing, Did the moderator delete it? and I havent receive any notices, is there some kind of censorship in HP?
在旅途当中,本会将保留任何任免随团导游及司机的权利而不予任何通知。
We reserved the right to change the tour guide and driver during the trip without prior notice.
单击“取消”可返回“管理通知设置”页面,不会删除任何通知和通知结果。
Click Cancel to return to the Manage alert Settings page without deleting any alerts or alert results.
在没有进行静态检查的情况下,AOP框架无法调用任何通知,因此会悄无声息地失败。
Without static checking, the AOP framework silently fails by not invoking any advice.
本合同项下要求的任何通知,按照下列地址以特快专递邮寄,即视为履行通知义务。
Any notices hereunder shall be sent to the following addresses by express mail service (EMS) and shall be deemed to have performed the obligation of notice.
如根据本条例将任何权力授予任何人士,或根据本条例制订任何规定或发出任何通知或指示。
Where any power is conferred upon any person by this Ordinance, or any requirement, notice or direction is made or given there under.
公司向普通股持有人发出或做出的任何通知、文件或其它沟通形式均应同时提供予权证持有人。
Any notice, document or other communication given or made by the Company to holders of Common Stock as such shall at the same time be provided to the Warrant holder.
因为它似乎过于荒谬不采取任何通知,肮脏的神圣的东西时,它是不得体的,即使在世俗的东西。
For it seems too absurd to take no notice of squalor in sacred things when it is unbecoming even in profane things.
为履行本合同而需要发出的任何通知、文件或资料,双方可以互相直接送达,也可以通过邮寄送达。
Any notice, documents or materials, which for the purpose of performance of this contract, may be delivered by hand between parties hereto, and also by mail.
道富新加坡保留更改、修订、增加或删除任何内容以及本法律条款和条件的权利,并不会发出任何通知。
SSGA Singapore reserves the right to change, modify, add, or delete, any content and these Legal Terms & Conditions without notice.
除此之外,还有四名男子未经任何通知闯进他的实验,他们咄咄逼人的质问卡位斯科莫以获取他的研究细节。
In addition, four men arrived unannounced at his laboratory and were extremely aggressive, attempting to interrogate Carrasco and obtain details of his study.
若申请人所持报名资料不足或支票不能在报名日期内兑现,本会有权将其申请当作弃权论而不会再作任何通知。
If applicant cannot provide sufficient document or valid cheque within the application period, the HKFA reserves the authority to reject the application without prior notice.
你到日志消息过滤不进入手机的收件箱,你不会收到任何通知,他们已经到达,但他们的全部内容提供给您的日志屏幕。
Messages you filter into the log do not enter your phone's inbox and you do not receive any notification they have arrived, yet their entire content is available to you from the log screen.
尽管我们没有做出任何通知,也没有一个开发或出版的时间表,但是我们的确打算在未来的某个时候重新开发PC平台的星际争霸。
Although we have not made any announcements and do not have a development or release timeline, we do fully intend to revisit the world of StarCraft on PC at some point in the future.
你继续使用推特,仍无任何通知,这使你想起初中时代,当酷小孩佯装你不存在一样(当然,先前对此我一概不知,而是读了相关故事)。
And you continue to tweet, as the silence begins to remind you of Junior High when the cool kids pretended you didn’t exist. (I don’t know about this first hand , of course — but I’ve read stories.)
如有任何变化,我们随时通知他们。
土地所有者可以在没有许可、没有检查、没有通知毗邻土地所有者的、什么都不需要的情况下建造任何东西。
A landowner could build anything with no permit, no inspection, no notice to adjoining landowners, nothing.
航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人,这给旅客带来了很多麻烦。
When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
如果你把其中任何一个分类错了,你就会收到贴在门上的通知。
If you sort any of them wrong, you will get a notice on your door.
他们撤回了通知,并撤销了任何意见或文件。
They withdrawed the notice and coupled with the disaffirmance of any opinion or document.
他们撤回了通知,并撤销了任何意见或文件。
They withdrawed the notice and coupled with the disaffirmance of any opinion or document.
应用推荐