义工中心有权延遟或取消任何课程。
The Volunteer Centre reserves the right to cancel or postpone any recreational courses.
本学院有权撤销开办任何课程。
本学院有权撤销开办任何课程。
因为我没有任何课程,我可以和我的表兄弟一起玩。
Because I don't have any classes and I can play with my Cousins.
任何课程知识的选择都应该考虑到学生、社会和知识三个维度;
The selection of any curriculum knowledge should be based on three dimensions: students'needs, social development, and knowledge advancement.
双方透过学校和大学表现哆嗦,最终必须教授政策胜出的任何课程。
Both send shivers through the schools and colleges that must ultimately teach whichever policy wins out.
教育顾问说你参加任何课程之前必须确定这个在你们国家被承认。
Educational advisors also say that before you enter any program make sure the work will be recognized in your country.
我了解库克中国项目上海办公室不负有任何课程及学术规定之责任。
I understand that the Shanghai Office of Keuka China Programs is not responsible for the curriculum and academic policies.
我可以教授有关英语的任何课程,尤其擅长英语写作和口语,以及雅思。
I can teach anything about English and I am especially good at teaching oral skills, English writing and IELTS.
任何课程的构建都必须基于两个核心因素:一是知识的性质,二是公平的原则。
There are two core factors must be considered to construct any kind of curriculum: one is the nature of knowledge, the other is the principle of justice.
因为这是我第一次来美国,我不想有任何课程不及格,所以我还是安排一个轻松的学习计划。
Since this is my first time in the U. S. I don't want to fail any courses and would therefore prefer a somewhat lighter program.
我从未对这些主题的任何课程,真的很想参与这些话题,因为我觉得他们是真的很酷和有趣的。
I have never taken any courses on these subjects and would really like to get involved with these topics as I find them to be really cool and interesting.
在入住新家的第一个星期天的晚上,爸爸宣布以后他再也不会上任何课程,也不会再追求任何晋升。
On the first Sunday evening at their new home, Father declared to his family that he decided not to take anymore courses or pursue any more promotions.
那是因为软件工程课的长期课程项目比他们所遇到的任何课程要庞大得多,从而在学术道路上更为长远。
That's because the course-long project in the software engineering class is much bigger than any project they've encountered thus far in their academic careers.
而另一方面我也在尝试突破或者改变课程的训练重点,这一改变也使职业实践这门课区别于其他任何课程。
I pushed and changed the emphasis, the emphasis was even different for your class that had been for any other classes.
我记得我在加拿大学习的时候,我们的教授经常像个话匣子似的不断的重申他对任何课程的写作作业和论文的零容忍态度。
I remember when I was studying in Canada, our professor always acted like a chatterbox repeating zero tolerance for plagiarism in any writing assignments and academic papers in any course.
面对社会科学中任何课程繁重的阅读材料时,逐字逐行的阅读实际上是很难做到的,你必须学习广泛且集中的阅读方式。
Faced with a long list of readings in any social science field, you need to learn to read extensively as well as intensively; it is rarely practical to read everything word for word and line for line.
那天,他的父亲带他去了儿童活动中心,说他可以选择任何他感兴趣的课程。
On that day his father took him to the Children's Activity Centre and said he could choose any course that interested him.
传统学术方法课程的实验版本旨在提高学生对传统学习对任何现代批评家或理论家有用性的意识。
An experimental version of the traditional scholarly methods course was designed to raise students' consciousness about the usefulness of traditional learning for any modern critic or theorist.
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法,但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动,步行也是不错的第一步。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
事实上,这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人,也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题,不需要任何费用,或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
任何学生都能参加一级学位的课程,但已经参加过高等教育课程的学生不在此列。
Anyone who gets a place on a first degree course, although a student who has already attended a course of advanced further education may not.
对这些工具来说,他们以任何方式是否能和课程融入在一起,这往往取决于老师的判断。
And such tools, if they are incorporated into curriculums in any real way, will be subject to the judgment of teachers.
对这些工具来说,他们以任何方式是否能和课程融入在一起,这往往取决于老师的判断。
And such tools, if they are incorporated into curriculums in any real way, will be subject to the judgment of teachers.
应用推荐