他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
我一遍又一遍地读了自己的作品,所以我很确定我没有任何语言上的错误。
I read and re-read my work so I'm pretty sure there aren't any errors with the language.
这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
在任何语言中,一个人的名字都是最甜美、最重要的声音。
A person's name is the sweetest and the most important sound in any language.
选择导入SAPBW环境中支持的任何语言。
Choose to import any languages that are supported within your SAP BW environment.
本文稍后探究可用于任何语言的一个bytecode标准。
Later, this article looks at a bytecode standard that can be used for any language.
两岁前没有接触过语言的孩子永远都学不会任何语言。
Children who are not exposed to language during the first two years of life will never learn language.
这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
This sample code shows that input in any languages is transliterated to Latin alphabet and normalized.
不过,用任何语言反简化代码的最快方式都是一次编写大量的代码。
The quickest way to de-simplify your code in any language, however, is to write too much of it at once.
你用哪种语言这并不打紧,你可以用任何语言来书写FORTRAN。
And it doesn't matter what language you use, either. You can write FORTRAN in any language.
这些操作可以通过任何语言完成,而Vedea则简化了当中的操作。
While such operations can be done with any language, Vedea has the merit of making it simpler.
大约50年前,除了汉语之外,以英语为母语的人口超过了其它任何语言。
About 50 years ago, English had more native speakers than any language except Mandarin.
任何语言都不能表达那母亲所问的“那东西?”这句话里的意思。
No expression can reproduce the significance of the mother's words.
在一个内联的对象中,这些函数可以存在于任何语言中,只要它们被正确命名。
In an Inlined object, those functions can naturally be in any language, as long as they're named correctly.
提交区域将定义处理提交过程的事件(对任何语言和环境都有效)的生命周期。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
注意:因为购物车作为Web服务来实现,所以可以从任何语言调用它。
Note:Because the shopping cart is implemented as a Web service, it is can be called from any language.
您可以在由IDS客户机API或任何语言编写的应用程序中使用保存点。
You can use savepoints in applications written with any IDS client API or language.
在道格拉斯·亚当斯银河漫游指南中,巴别鱼是一种能翻译任何语言的黄色小生物。
In Douglas Adams's Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the Babel Fish was a small yellow creature capable of translating any language when placed in a person's ear.
在《银河系漫游指南》里,那条小小的黄色的宝贝鱼只要放在耳朵里就可以翻译任何语言。
In the Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the small, yellow Babel Fish was capable of translating any language when placed in the ear.
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
翻译器会按需把博文翻译成机器所提供的任何语言,不再有英文版本和翻译版本之间的延隔时间。
The Translator will translate blog entries into any of the offered languages on demand, with no lag time between the availability of the English version and the availability of translated versions.
至于整个项目的组织,把逻辑块分布到单独文件中绝不会有错,对任何语言来说这都是通用的做法。
As far as organizing the project as whole it never hurts to break out logical chunks into separate files which should be common practice for any language.
这使得异类应用程序能够使用共同的数据模型来传递数据,而任何语言都可以很容易理解这个数据模型。
This enables heterogeneous applications to pass data using a common data model that's readily understood by any language.
SQLDatastore全部使用托管代码写成,完全支持事务,并且允许用任何语言来写存储过程。
SQLDatastore is written completely in managed code, fully supports transactions, and allows stored procedures to be written in any language.
您可以通过使用它支持的任何语言向服务器发送一个HTTPPOST请求程序化地执行同一任务。
You can execute the same task programmatically by sending an HTTP POST request to the server using any supported programming language.
在新的制度下,人们将能够向ICAN N申请登记大多数任何单词,使用任何语言作为他们的域名后缀。
Under the new rule, people will be able to apply to ICANN to register most any word, in any language, as their domain ending.
j VM支持的任何语言(Groovy,Beanshell,Clojure)都可以被添加进去。
Any language that is supported by JVM (Groovy, Bean shell, Clojure) can be added to it.
j VM支持的任何语言(Groovy,Beanshell,Clojure)都可以被添加进去。
Any language that is supported by JVM (Groovy, Bean shell, Clojure) can be added to it.
应用推荐