服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
没有任何药物来扭转影响阿尔茨海默氏症的人
There aren't any drugs to reverse the effects of Alzheimer's in humans
不添加任何药物到豚鼠的饮用水中。
除非医师建议，否则不要服用任何药物。
Don't use any medication for a fever in this range unless advised by your doctor.
尽管疼痛不止，他仍然拒绝使用任何药物。
可以想象，这比市场上的任何药物都好，而且没有任何副作用。
Imagine, that's better than any drug on the market, and there aren't any side effects.
好，凯文，慢慢来，你做得很好。他有任何药物问题吗？
OK, Kevin, just slow down, you're doing 'great. OK. Does he have any medical problems?
目前没有任何药物可以扭转阿尔茨海默氏症在人类身上的影响。
There aren't any drugs to reverse the effects of Alzheimer's in humans.
例如，辣味可以大大地缓和肺部组织——比实验中的其它任何药物测试都好。
For example, bitter flavors relaxed the lung tissue tremendously — better than any other medication tested in the trials.
和一切病情一样，请咨询医生，按照健康护理专业指导服用任何药物。
As with all conditions, please consult with a doctor, and take any medications as instructed your healthcare professional.
第一阶段的高血压一般不用药，这个研究的参与者避免使用任何药物。
Stage I hypertension is not routinely treated with standard drugs and the participants in this study refrained from using any medication.
在健康护理从业人士的指导下，继续你的养生之道。尊重指导服用任何药物。
Continue your regimen under the supervision of your health care practitioner. Take any medication you are prescribed as directed.
但是不管时间有多长，任何药物的结构改变都会改变他们对靶点的作用能力。
Any alteration of a drug's structure, however, will change its ability to interact with its target, regardless of the length of time involved.
怀孕期间服用任何药物前，包括非处方药，中药，补品和维他命前，都必须和医生确认。
Check with your doctor before taking any medication while you are pregnant, including over-the-counter medications, herbal remedies and supplements, and vitamins.
使问题复杂的话的简单方法确实成功过。但是据我所知，目前还没任何药物真的有效。
Simple solutions to complex the problem is really succeed. As far as I know, no such drugs are ever known to work.
当然，如果追踪调查不服任何药物的百万人群，也会发现有些人出现比较罕见的疾病。
Of course, if you follow millions of people who aren't taking any drugs, some of them are going to come down with rare diseases, too.
未列出的药品，请勿视该药品对爱犬可安全使用，(使用任何药物前)请先咨询兽医。
If a drug is not listed here, please do not assume it is safe to give to your dog, always consult your veterinarian first.
它比现在或将来人造的任何药物都更有力和有效。这些水果可以抵抗和消除任何人体疾病。
More powerfully and effectively than any manufactured drugs of the present or future, these fruits are capable of counteracting and withstanding any disease of the human body.
运动就其作用来说，几乎可以代替任何药物，但是世界上的一切药品并不能代替运动的作用。
Athletics can be a substitude for any medication in terms of its function, but any medication in the world can't be a substitude for athletics.
运动就其作用来说，几乎可以代替任何药物，但是世界上的一切药品并不能代替运动的作用。
Movement in terms of its effect, almost can replace any medicine, but all the drugs in the world and can't take the place of movement.
运动就其作用来说，几乎可以代替任何药物，但是世界上的一切药品并不能代替运动的作用。
Sport in regard to its function, almost can replace any medicine, but the whole drugs can't replace an athletic function also in the world.
但是近几十年，科学家们发现，酒精对正在发育的婴儿来说，具有比滥用任何药物都大的毒性。
But in recent decades, scientists have discovered that alcohol can be remarkably toxic - more than any other abused drug - to developing fetuses.
目的探讨未经任何药物刺激的未成熟卵母细胞行体外成熟（IVM）治疗不孕症的临床价值。
Objective To evaluate the efficacy of in vitro maturation ( IVM) and fertilization of unstimulated immature oocytes for the treatment of infertile women.
他们还担心，许多动物测试是无效的，并指出任何药物，不得不退出市场，尽管进行了广泛的测试。
They also are worried that many animal tests are ineffective, pointing out that any drugs have had to be withdrawn from the market despite extensive testing.
有些研究者说，仅仅为了延缓衰老而在健康的人身上试验雷帕霉素或其他任何药物，都会引起严重担忧。
And some researchers say there would be serious concerns in testing rapamycin, or any drug, in healthy people just to slow aging.
即使官方数据被接受，死亡率只有0.005%，但是该公司另外表示，“你在服用任何药物前都必须权衡利弊。”
Even accepting the official figures, the risk of death is only 0.005 per cent, the company added. "You have to weigh the benefits against risks in all drugs."
即使官方数据被接受，死亡率只有0.005%，但是该公司另外表示，“你在服用任何药物前都必须权衡利弊。”
Even accepting the official figures, the risk of death is only 0.005 per cent, the company added. "You have to weigh the benefits against risks in all drugs."
应用推荐