应用于任何策略的过期时间都是在该文件中指定的。
The expiration time applies to any policies specified in the file.
任何策略文件错误定义或采用快捷方式都是一个不容易发现的漏洞。
Any policy file definition mistakes made or short cuts taken leaves open vulnerabilities that can not be easily identified.
你有没有把上面的任何策略用在你自己的生意上？你的结果如何？
Have you applied any of the above strategies in your business? How did it work out for you?
我很清楚的知道使用任何策略都可能存在弊端和潜在问题，所以在你的描述中也要包括这些内容(如果有的话)。
I am fully aware that there may be downsides and potential problems with any strategy used, so include these (if any) in your descriptions.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
这种命名策略可以应用于任何类型的嵌套逻辑环境，而不只是程序单元环境。
This naming strategy can be applied to any type of nested logical contexts, not just program unit contexts.
这实际上是任何关键词策略的重要部分，但是这个步骤却常常被忽视。
This is actually the first part of any keyword strategy -- and a step that is often overlooked.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
同样，缺乏有效的(或任何)事务策略将对您数据的完整性和一致性造成负面影响。
Likewise, the lack of an effective (or any) transaction strategy will have a negative effect on your data's integrity and consistency.
尽管软件+服务和SOA愿景是必须的，但是我认为任何组合应用策略的最终目标应该逐渐能使组合上升到面向终端用户层面。
While the Software + Services and SOA visions are needed, I believe that the end goal of any Composite Applications strategy should be to gradually enable composition up the stack toward the end-user.
因此，它允许任何企业的业务模型快速地响应策略变化。
Thus, it allows business models of any enterprises to respond to strategic changes quickly.
对于任何实施，在决定策略前都要考虑需求，然后是彻底的测试。
As with any implementation, the requirements should be scoped before deciding on a strategy, followed by thorough testing.
如果成功运行，则存储过程将返回0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回SQL错误代码。
The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
没有任何一种策略比得上搜索营销，让你如此游刃有余。
No other set of strategies offers you so much scope as search marketing.
记住，如果启用的任何 策略允许公开一个结果对象的值，那么这个值就会公开。
Remember that the value of a result object is disclosed if any of the enabled policies allow the disclosure of this value.
使用脚本或编程语言向任何数据库部署自动维护策略。
Deploy automatic maintenance polices to any database using a script or programming language.
每个业务规则语句表示在运行业务当中，一个离散、可操作的实践或策略，而与任何特定的实现手段或特定的技术无关。
Each business rule statement indicates a discrete, operational practice or policy in running the business, without reference to any particular implementation strategy or specific technology.
为了反映任何改变，更新阀值策略和SLA。
To reflect any changes, update the threshold policies and SLA.
尝试这些策略，你将摆脱任何投向你的困难问题。
Try these strategies, and you'll be prepared to shrug off any tough situation thrown at you.
当今日益复杂的IT系统及其相关业务策略组成了任何 IT系统的核心。
Today's ever more complex IT systems and associated business policies form a central piece of any IT system.
您可以将该属性添加到策略被添加到的任何WSDL元素。
You can add this attribute to any WSDL element to which a policy can be attached.
商讨制定出一种新的策略来应付任何戒烟过程中的挫败。
Devise a new strategy for coping with whatever was behind your setback.
最开始列表为空，因为没有附加任何中介策略-需要先创建后附加。
Initially an empty list results as there are no mediation policies attached — you will need to create them before attaching them.
不需要为动作创建属性，因为要创建的策略对动作没有任何限制。
You don't need to create an attribute for the action, as the policy you are creating does not seek to restrict any action.
注意：STATLEVEL的FRAGMENT选项可以应用于任何片段表，不管使用何种策略。
Note: The fragment option of STATLEVEL can be used for any fragmented table regardless of strategy used.
采用这个方法的工具很可能会接受这些混合名称空间的策略而不报告任何错误。
Tools taking this approach will probably accept policies mixing namespaces, without any errors.
因而，Derby可以成为任何“脱机”策略的关键部分，从而在服务器不可用时访问数据。
Thus, Derby can be a key part of any kind of "offline" strategy, making data available even when the server is not.
准确的、完全的及同步的(及时的)为需要它的任何服务发布策略数据。
Accurate, complete, and synchronized (timely) distribution of policy data to any service that needs it.
准确的、完全的及同步的(及时的)为需要它的任何服务发布策略数据。
Accurate, complete, and synchronized (timely) distribution of policy data to any service that needs it.
应用推荐