你不能相信从他们那儿得到的任何数据。
HEADER请求不向服务器发送任何数据。
更改摘要可以附加到任何数据对象类型。
再次查询总结表，仍然没有返回任何数据。
Another query against the summary table returns no data as well.
不断备份成为不让任何数据积累在我电脑里的一部分。
The constant backing up of data is now part of another process of not allowing any data to stay on my computer.
最后，我们没有用户界面，而且我们不能保存任何数据。
Finally, we don't have a user interface, and we can't save any data yet.
用户必须在参加安装改进计划之前将任何数据传送给微软。
Users have to choose to participate in the Installation Improvement Program before any data is sent over at Microsof.
不出所料，此时对总结表的查询没有返回任何数据。
Not unexpectedly, a query against the summary table at this point returns no data.
实际上不会销毁任何数据，而是对刚创建的逻辑卷进行格式化。
You are not actually destroying anything, rather you are formatting a newly created logical volume.
是的，我们分配了指针y，但是,没有指向任何数据。
Yeah. We allocated the pointer y but we never set it to point to a pointee.
如果事务更新的任何数据被更改了，则ejb容器将回滚该事务。
If any updated data changed, the EJB container rolls back the transaction.
这个方法使用了即时执行，并且不会在执行的时候保存任何数据。
This method USES immediate execution, and doesn't store any data during execution.
这时，数据库仍未真正存在，因为它没有包含任何数据。
At this point, the database still doesn't really exist, as it doesn't contain any data.
总会有这样的可能，但好的数据分析不会错过任何数据。
Rzhetsky: That's always a possibility, but good statistical analysis doesn't throw away data.
由于需要保留会话数据，因此系统内存不足时，无法丢弃任何数据。
Session data needs to be kept, so the system cannot discard any data when running low on memory.
第一个问题出现在任何数据绑定软件包通常都会出问题的地方：类型化。
The first problem occurs in one of the typical places for any data binding package: typing.
用户在textbox中，除了数字不能输入其它任何数据。
Users will not be allowed to enter anything other than Numbers in the textbox.
这还意味着，由这些活动产生的任何数据对于跳转的目标活动都不可用。
This also means that any data that would have been produced by these activities is not available for the target activity of the jump.
attribValue现在包含了为那一特定属性所存储的任何数据。
AttribValue now contains whatever data was stored for that particular attribute.
借助这项灵活和强大的功能，就可以像操纵其他任何数据一样操纵应用程序。
This flexibility and power let you manipulate your application as well as you can manipulate any other data.
你现在可以像我们前面所做一样，随意地更新任何数据值或者改变测试用例。
You're now free to update any data values or change the nature of the test case as we did previously.
“生产”环境中最终产品的安装和配置工作，包括可能需要的任何数据的迁移。
Installation and configuration of the final product in the "production" environment, including any data migration that may be needed.
尽管树木年轮表明当时发生了气候剧变，却没有任何数据解释这次剧变的原因。
But while the tree rings show variability, there is no data for why these climate changes occurred.
ldapsearch -x命令应该可以成功完成，但不会返回任何数据。
The ldapsearch -x command, while not returning any data, should complete successfully.
这为相关联的模块提供了对需要包含进节点对象中的任何数据进行预处理的机会。
This provides the opportunity for the associated module to preprocess any data that requires inclusion into the node object.
您不能将任何数据随意地塞到一个CDATA区域中同时还拥有一个有效的文档。
You can't take just any data and dump it into a CDATA section and still have a valid document.
还好备份工作做的到位，我并没有丢失任何数据。此外，商业保险弥补了我的损失。
It worked out nicely in the end since I didn't lose any data (thanks to good backups) and my business insurance covered the loss.
像您以前多次做过的那样，将它们都关联起来，但是此时还没有任何数据感知控件。
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
但是，如果业务用户刚申领了某个任务，则他不可能已经为输出消息输入了任何数据。
However, if a business user has just claimed a task, he could not have entered any data for the output message.
但是，如果业务用户刚申领了某个任务，则他不可能已经为输出消息输入了任何数据。
However, if a business user has just claimed a task, he could not have entered any data for the output message.
应用推荐