应用任何技术的要点之一是认真思考它要应用的环境。
One of the keys to using any technology is carefully considering the context in which it's going to be applied.
任何技术要被加州法院接受,必须先在科学界被广泛接受。
To be admitted into California court, any technique has to be generally accepted within the scientific community.
Joyent支持与OpenSolaris兼容的任何技术。
With Joyent, any technology compatible with OpenSolaris is supported.
正如诸如打篮球或者弹钢琴等任何技术一样,反复练习才有帮助。
As with any skill, like playing basketball or learning the piano, it helps to practice over and over again.
这就是为什么图书馆管理者的角色是任何技术项目中最重要的角色。
That's why your role, as library administrator, is the single most important role in any technology implementation.
我的目的是鼓励您对任何技术进行详细的分析,确保它是正确的选择。
I do intend to encourage you to peel back the layers of any technology to make sure it's right for you.
如果印度能拥有他们想要的任何技术,那么伊朗会问,为什么我们不能?
If India can have any technology it wants, Iran asks, why not us?
您甚至可以选择将使用任何技术描绘的图表嵌入到过程扩展定义模板中。
You may even choose to embed the schematics or pictures drawn using any of the techniques right into the process extension definition template.
这些用户案例是仅由最终用户编写的简短段落,其中不包含任何技术术语。
These are short paragraphs written by the end-users only that do not include any technical terms.
我们拥有一张完全空白的候选名单:可以选择想要的任何技术、任何团队。
We had a completely blank SLATE: we could choose any technology, and any team, that we wanted.
在购买任何技术复杂性超过闹钟的东西的时候,他们都会直奔性能参数网页。
They head straight for the specs page when shopping for anything more technologically sophisticated than an alarm clock.
那意味着任何个人和公司只要他们公布任何技术的修改,他们将可免费使用。
That means it will be freely available for any person or company to use, as long as they make public any modifications to the technology.
实际上,互联网比有史以来任何技术更可能将我们更多的私人信息暴露给公众。
The Internet, in fact, has the potential to expose more of our private information to the public than any technology in history.
在购买任何技术复杂性超过闹钟的东西的时候,他们会直奔特定的网页。
Hey head straight for the specs page when shopping for anything more technologically sophisticated than an alarm clock.
他的话有些含混,但他并没有宣称他在互联网的演进中扮演了任何技术方面的角色。
He didn't claim that: his remarks are a bit muddled, but don't claim that he played any role in the technical evolution of the Internet.
除了地球工程学,我们没有任何技术能以任何方法快速地解决气候变化问题。
We don't have anything that can do anything [about] climate change fast except for geoengineering.
与之类似,SOA相关的任何技术(包括Web服务)也能够在非soa环境下使用。
Similarly, any of the technologies commonly associated with SOA (including Web services) can be used outside of the SOA context.
这里正需要EA的介入,因为,在业务驱动的企业框架之外选择任何技术都是冒险之举。
This is where EA comes in; because selecting any technology outside of a business-driven enterprise framework is risky business.
SRS允许几乎不需任何技术就可以调整解决方案空间以管理系统中的更改。
The SRS allows very few techniques for adjusting the solution space to manage change in the system.
这提出使用任何技术时的重要观点:确保不要使用过于复杂的包来处理也许是相当简单的需求。
This brings up an important point in using any technology: Make sure you don't use an overly complex package to address what may be your rather simple needs.
“利用生物系统、活生物体或者其衍生物为特定用途而生产或改变产品或过程的任何技术应用”。
"Any technological application that USES biological systems, living organisms, or derivatives thereof, to make or modify products or processes for specific use".
几乎没有任何技术背景的开发人员也可以快速地发布跨平台的、以事务数据为中心的服务和应用。
Developers with practically any skills background can quickly deliver cross-platform, transactional data-centric services and applications.
传感器不仅可以被添加到已有电子器件的设备上,也可以被添加到以前根本不含任何技术的东西上。
Sensors are not only being added to devices that already have electronics on them, but being put on to things that were formerly bare of any technology at all.
二是确保高速铁路项目工程设计各方面的高质量,从而使项目可以顺利实施,无须做任何技术变更。
The second would be the high level of design quality of all engineering aspects of high speed railway projects so that project implementation is carried out without any technical changes.
任何技术的目的“都应该是深化和丰富社会关系”。 Rypple公司主要生产绩效管理软件。
Any technology "should facilitate deeper, richer relationships."
超大型计算机(big iron)是缺省的企业系统,其它任何技术的处理能力都无法与它相比。
The big iron was the enterprise system by default, as no other technologies could match its processing capabilities.
除了了解统一建模语言(uml)外,Richard不需要任何技术能力就可以自定义现有过程。
Richard was able to customize an existing process without any technical skills, like having to know Unified Modeling Language (UML) before he could begin.
尽管Volta没有被列入任何技术路线图,我们不应该忽视它对未来。NET平台Web开发的影响。
Although not part of any technology roadmap, the impact of this vision on the future of web development on the.net platform should not be dismissed.
如果你还知道其他的行业中使用了独特和现代的RFID,或者其他任何技术,请在下面的评论中告诉我们!
If you know of any other industries finding unique and modern USES for RFID, or any other technology, please let us know in the comments below!
换言之,我计划讨论一些可以引导你使用任何技术,或者在任何项目中更好地进行设计的基础知识。
In other words, my plan is to talk about the bedrock knowledge that can lead you to better designs in any technology or project.
应用推荐