可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
和读者互动读者应该是任何好博文的焦点。
Interact with readers. Readers should be the focus of any good blog.
在编码的UI测试任何好的资源？
几乎任何好的罐头开瓶器应该引起吸引力。
有基于事件的控制流节点序列的任何好的模式？
Are there any good patterns for controlling flow based on sequences of events in Node?
有没有人有任何好的资源如何使用编码的UI测试？
Does anyone have any good resources for how to use Coded UI Tests?
如同任何好律师应确保您已行使尽职调查，然后作出决定。
Like any good lawyer should, make sure you have exercised due diligence before making a decision.
意外之得和幸运本质上都是不可预测的，因此不属于任何好计划的一部分。
Serendipity and luck are by their very nature unpredictable, and therefore not part of any good plan.
内容组织可能对于任何好的网页设计都是最重要和最有影响力的方面。
The organization of content is probably one of the most important and influential aspects of any good web design.
并且，就像任何好的关系也会随着一年一年地过去而变得越来越好。
And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.
对于任何好的关键词，你以后在学习外语单词时，只需要记住他们即可。
For a keyword to be any good, you have to be able to remember your keyword when you're given the foreign word later.
任何好的书都隐含了一个如何的把所有的组成部分连成整体的设计理念。
How did any good book all conceal one to become all constituent company the whole the design idea.
妈妈，总是那样惩罚我不会有任何好的效果，那只能扼杀我学习的兴趣。
To always punish me that way can do no good, mom. It can only kill my interests in studying.
像任何好的3d恐怖片一样，拍得好的照片会让物体像是要从画中向你走来。
Just like any good 3d horror movie, the best shots show something coming out of the picture at you.
到目前为止，我尚未看到任何好的证据显示，人们观察到的线粒体改变是个问题。
Up to now I have not seen any good evidence that the changes that people observe in mitochondria are the problem.
根据算法不同而不一样，但是，变化周期时间是任何好的随机数生成器的一项关键属性。
It varies by algorithm, but the length of the period is one of the key attributes of any good random number generator.
如果这里有任何好的主意能够帮助你进行训练，那么本期话题这个栏目就完成了它的目的！
If there are any ideas here that will help you with your training then the column has served it's purpose for this issue!
最终，不管是在好年代还是“坏”年景，任何好政策都应该建立在同样良好的原则基础之上。
Ultimately, any good policy, whether for good times or "bad" times, should be based on the same sound principles.
我们可以提供适当的产品，为您更好的服务，我们希望得到您的任何好的建议。我们将尽力满足您。
We can provide the proper products and better service for you, we would like to get any good suggestion from you. We will try our best to satisfy you.
象任何好的教程一样，这份文档从解释简单的概念和和编译这些基本的代码开始慢慢进入高级的话题。
Like any good tutorial, this book starts with an explanation of simple concepts and builds on these fundamentals to progress to advanced topics.
一个拥有美貌，高强法力和高尚品德的女人可以选择任何好的方式去生活，但是她却偏偏选择了最糟糕的方式。
A woman, who possess good looks, strong magic power, and gracious characters, can choose any good ways to live, but she choose the worst way unluckily.
我认为当有人说他们想做什么但是紧接着说，“但是我没有任何的主意”，他们实际上是说他们不认为自已有任何好的主意。
I think when someone says they want to do something but then follows up with, "... but I don't have any ideas, "what they actually mean is that they don't think they have any great ideas.
任何好的密码杂凑演算法应该是这样的，即使给定一个已知的讯息和与它关联的讯息杂凑，也很难找到替代明码的迭代杂凑。
Any good cryptographic hashing algorithm should make finding a duplicate hash for an alternative plaintext difficult, even given a known message and its associated message hash.
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”)
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。（“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”）
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful suggestions. ("Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。（“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”）
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful suggestions. ("Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
应用推荐