在我看来,中文比世界上任何其他语言都要重要,因为中文的使用者最多。
In my opinion, Chinese is more important than any other language in the world because Chinese has the most number of speakers.
它肯定比其他欧洲语言拥有更多,也可能比世界上任何其他语言都多。
It certainly has more than other European languages and probably more than any other language in the world.
他会说知更鸟的语言(这是一种非常独特的语言,不会被误认为是任何其他语言)。
He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
我们相信,祖国的语言并不亚于世界任何其他语言。
We don't believe that our mother tongue is inferior to any other language in the world.
可以方便地对此解决方案进行调整,以支持任何其他语言。
You can easily adapt this solution to support any other language. To enable multiple language support, complete the following steps.
汇编高手能编写出比任何其他语言能实现的快得多的程序。
A talented assembly programmer can write programs that are faster than anything that can be done in other languages.
然而,也有语言株,那些没有任何已知的历史与任何其他语言。
However, there are language isolates, the ones which have no known historical connection with any other language.
现在我真的相信电视剧的力量,有助于英语和任何其他语言的学习。
Now, I truly believe in the power of TV shows for learning English or any other language.
一旦部署,CLR过程的行为就与任何其他语言存储过程一样,并可用作应用程序的一部分。
Once deployed, CLR procedures behave like any other language stored procedures and may be used as part of your applications.
函数式语言依赖于一等函数(可在任何其他语言结构可能出现的地方出现的函数)作为参数和返回值。
Functional languages rely on first-class functions (functions that can appear anywhere any other language construct can appear) as parameters and return values. Figure 3 illustrates this concept.
中国多样的学习一门新的语言,也是前的挑战,但现在就像你曾经想到在我看来,学习任何其他语言。
Learning a new language as diverse as Chinese was also a challenge before but now is just like any other language you ever thought of studying, in my opinion.
PHP将像其他应用程序一样使用这些算法之一来压缩文件,并获得任何其他语言或程序将获得的结果。
PHP uses one of these algorithms to compress files just like other applications and gets the same results any other language or program would. Let's go through an example.
函数式语言中的函数称为一级函数,这意味着函数可在任何其他语言结构(比如变量)可能出现的地方出现。
Functions in a functional language are considered first class, meaning that functions can appear anywhere that any other language construct (such as variables) can appear.
没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识,你就可以体验奇妙的文化之旅。
No other language lets you experience the cultures of the world like English. With a strong knowledge of the English language, you can have wonderful cultural adventures.
如果文件可用于任何方向的翻译,则使用 "*all*",从一种语言到任何其他语言,并非所有CAT工具都能做到。
The value "*all*" is used when the file can be used to translate in any direction -- from any language to any other language -- something that not all CAT tools can do.
Regina是本地执行文件,以免费软件源代码方式,或者为诸多平台预编译好的方式获得——您可以像安装任何其他语言解释器一样安装它。
Regina is a native executable, available as Free Software source code, or pre-compiled to a large number of platforms — install it pretty much as you would any other programming language interpreter.
高级系统管理员可以使用Tcl或者任何其他语言来扩展SOAP示例,以便与内部网web服务进行通信,并编写插件以验证该服务行为的正确性。
An advanced system administrator might extend the SOAP example with Tcl or any other language to communicate with Intranet Web services and write plug-ins to verify correct behavior of the services.
按计划明年春天他们将被送至欧洲南部对新车进行体验,他们还可以通过脸谱网以及微博用德语,俄语,法语和任何其他语言与他们的朋友分享他们的体验心得。
They will then be taken to southern Europe next spring to test the new car and to tell their friends about it on Facebook and Twitter in German, Russian, French and any other language.
一年中,它在Tiobe索引中,比任何其他主要语言出现得都多。
It has jumped more in a year in the Tiobe index than any of the other major languages.
因此,WS -AtomicTransaction将能够与任何其他的使用任何支持WS - AtomicTransaction的编程语言编码的事务服务相连接。
Therefore WS-AtomicTransaction will be able to interface with any other transaction service coded using any programming language which supports WS-AtomicTransaction.
然而,人类语言的某些特征却为任何其他物种的交际系统所缺乏。
However, there are some certain characteristics of human language not found in the communication systems of any other species.
没有理由相信在未来50年内会出现任何其他一种语言取代英语。
There is no reason to believe that any one other language will appear within the next 50 years to replace English.
在第一堂英语课上,老师就传达给我们一个清晰的消息:作为构成语言的基本的材料,生词是必须熟记的;任何其他的捷径都是愚人金。
In the first one English class, the teacher will convey give us a clear message: as constituting basic language materials, new words is must mug up, Any other shortcuts are fools gold.
汉语有丰富的古代文字作品,源远流长,远非任何其他一种语言的文字可与之媲美。
The Chinese language is rich in ancient written works. Their long history outshines any other written language.
我知道,语言,像任何其他属性的人,是在不断的变化。
I knew that language, like any other attribute of man, is in a constant state of flux.
喜剧大师和幽默大量大概比任何其他人,包括政客,对语言和俚语影响更大。
Comedians and humorists influence the language and slang on a large scale, perhaps more than anyone else besides politicians. .
喜剧大师和幽默大量大概比任何其他人,包括政客,对语言和俚语影响更大。
Comedians and humorists influence the language and slang on a large scale, perhaps more than anyone else besides politicians. .
应用推荐