它比世界上任何其他的山都高。
它不提供任何其他的模块类型。
我不会再关注任何其他的东西。
换句话说:该行不会产生任何其他的行。
该接口使用了描述实体记录的模式和任何其他的参数。
The interface USES the schema describing the entity record and any other parameters.
任何其他的情况都可能降低效率和增加成本、延长计划。
Anything else decreases productivity and increases the cost and schedule.
你可以将A sWing与任何其他的应用框架组合起来使用。
You can combine AsWing with any other application framework.
同样也是协同作业,实际上是以相同的方式对待任何其他的电视广告的。
It is always a collaborative process, and is actually treated the same way that any other television commercial would be. It evolves in a similar way.
但是我不会在任何其他的时刻为任何其他的人离开Facebook。
But I wouldn't have left Facebook for any other person or at any other time.
如果您使用任何其他的ID或密码登录,则会看到一条错误消息,如图16所示。
If you log in with any other ID or password, you should see a failure message as shown in Figure 16.
您不必创建一个富客户平台(RCP)应用程序或使用任何其他的应用程序模板。
You don't create a rich client platform (RCP) application or use any other application template. Here's how.
正如任何其他的项目和方法一样,必须正式(至少半正式)地定义流程和表示法。
Process and notation have to be formally (or at least semi-formally) defined, just like in any other project or design methodology. SOAD does not have to start from scratch.
由新约的各种著作所形成的世界观,比任何其他的世界观更有意义也更现实。
The worldview that emerges from the writings of the New Testament makes more sense out of more reality than any other worldview.
我相信SOA项目在规模上不输给任何其他的软件项目,当然,我并没有具体去查这个数字。
I'm not convinced that SOA projects fail any more than other software projects of their size, but I haven't looked at the Numbers.
如果他们不这样做,医疗系统将继续深陷泥沼,无论他们作出任何其他的改善决定。
If they don't, the medical system will remain deeply troubled, no matter what other improvements they make.
当完成向导中的各个步骤后,就得到了允许访问EIS的服务,就像访问任何其他的服务一样。
When you complete the steps for the wizard, you have a service that lets you access your EIS the same way you access any other service.
除了欧盟委员会以外,几乎没有任何其他的代理公司正着手于完全改变英国的银行业。
Apart from the European Commission, it seems that there are few agents working to change the banking landscape radically in Britain.
他们还指出,当一种成熟的决策方法已经存在时,任何其他的方法都必须与其保持一致。
They also pointed out that mature design methods exist already and that any additional method must align with these.
到现在为止,还只有Zebra被配置好并且运行起来了,但是还没有任何其他的协议。
At this point, only Zebra was configured and running; none of the other protocols were, as yet.
清单16中方法的优点是,它可以使用各种版本的tar、cpio或任何其他的存档工具。
The method in Listing 16 has the benefit that it works with all versions of tar, cpio, or any other archive tool.
我相信他们觉得自己在做的事是对的。但如果我是任何其他的受害者,我的意愿将是最重要的。
I believe they thought they were doing the right thing, but if I'd been any other victim, my wishes would have come foremost.
但是请注意,我们不能修改您声明的主键列或任何其他的键列;在本例中,EMP _ ID是主键列。
Note, however, that we cannot update the primary key columns or any other key columns that you declare; in this case, EMP_ID is a primary key column.
好了,还有任何其他的与过程,管理规则相关的问题吗,调整器是真的,他们就在电站的那里。
Okay any other questions related to process, regulatory roles? The regulator is real and they are there at the plant sites.
怀疑论者经常暗示贝蒂赫尔的“星象图”仅仅是一个随意的行星分组。没有任何其他的意义。
Skeptics have often suggested that Betty Hill's star map shows merely a random grouping of stars, with no other significance.
属性类建模的方式类似于任何其他的类,并且它们和System . Attribute有泛化关系。
Attribute classes can be modeled in a manner similar to any other class, and they have a generalization relationship with a System.Attribute.
如果组件的接口与引用所需的接口相匹配,那么可以将一个组件的任何引用连接到任何其他的组件。
You can wire any reference of one component to any other component, provided the component's interface matches the interface required by th reference.
有趣的是,几乎没有任何其他的工程媒介能够为一个模型和它相应的工程工具提供如此紧密的连接。
It is interesting to note that few, if any, other engineering media can provide such a tight coupling between a model and its corresponding engineering artifact.
我们可以依赖注入这个对象,或者应用任何其他的Spring组件模型服务,如果我们愿意的话。
We could dependency inject this object or apply any other Spring component model services if we wanted.
因此,如果浏览器会话已经有两个连接,任何其他的连接请求必须等待,直到两个连接中的一个完成。
Therefore, if the browser session has two connections already, any further connection requests have to wait until one of the two connections is finished.
对于任何其他的,化合物也是一样,所以换句话讲,定义了这个参考状态,我们就能算出或测量许多。
So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.
应用推荐