她似乎打不起精神做任何事情。
我不会受人催促草率地做任何事情。
我的顾问建议我不要做任何事情。
她不想让任何事情来影响她今天的兴致。
他下决心这次旅行不让任何事情影响他的兴致。
He was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
她愿意做任何事情来讨好他，但她知道她注定会让他失望。
She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.
我做任何事情都不能半心半意。我做每件事都必须百分之百地投入。
I can't do anything halfheartedly. I have to do everything 100 percent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
妈妈有勇气面对任何事情。
他从来不轻率地谈论任何事情。
他说如果他妈妈能够好转，他可以做任何事情。
He said that he could do anything if his mother became better.
你可以拖延几乎任何事情，甚至像是计划度假这样令人愉快的任务。
You can procrastinate on nearly anything, even enjoyable tasks such as planning a vacation.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
像任何事情一样，两者都有可能过多，这对健康是不利的。
Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
最近，他注意到儿子们在相互争吵，似乎无法就任何事情达成一致。
Recently, he noticed that his sons were fighting among themselves and seemed unable to agree on anything.
布朗先生说：“我看你不跟任何人说话，对任何事情都不感兴趣。怎么了？”
Mr. Brown said, "I see that you don't talk to anyone or show any interest in anything. What's wrong?"
正因为如此，我无法把注意力集中在任何事情上，甚至不想和任何人说话。
Because of this, I can't focus my attention on anything and don't even feel like talking to anybody.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
来自瑞典的菲莉西亚·格里姆曼哈格从不让任何事情阻挡自己，即使是一场改变人生的事故。
Felicia Grimmenhag from Sweden doesn't let anything get in her way, even a life-changing accident.
它可以是任何事情——园艺、烹饪、音乐、体育——但无论它是什么，确保它能缓解日常压力，而不是另一件需要担心的事情。
It could be anything—gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
那并不意味着你的生活就此结束，而你无法做任何事情来改变它。
That doesn't mean your life has ended and you can't do anything to change it.
星星是美丽的，但它们不能主动参与任何事情，它们只能永远旁观。
Stars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever.
我不会告诉他关于你的任何事情，因为这将是他一生中最大的快乐。
I shan't tell him anything about you, for it will be the greatest joy of all his life.
孩子们总是把事情弄得一团糟，但是父母们拒绝对他们孩子的行为做任何事情。
Kids always cause a mess, but the parents refuse to do anything about their kids' behaviors.
应该引导年轻人去相信任何事情都是有可能的，任何事情都不能阻挡他们的决心和毅力。
Young people should be led to believe that anything is possible and that nothing can stand in their way with determination and perseverance.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
应用推荐