这个在任何一个行业也都一样，所以勇敢的面对同行的指责。
This is in any industry is same also, face a person of the same trade bravely so censure .
高达99%的品牌知名度，这在任何一个行业里都是惊人的。
A whopping 99% brand awareness! It's amazing in any industry.
如果任何一个行业的专家可以提供任何帮助填补空白，请提交评论！
If any industry experts can offer any help filling in that blank, please submit a comment!
任何一个行业，一个市场，都是先来的有肉吃，后来的汤都没的喝。
Any an industry, a market, are the first to have meat to eat, later didn't drink soup.
黑石集团去年以及前年的回报率高达100%，这在任何一个行业都无法长久持续下去。
Blackstone's returns last year and the year before topped 100%, unsustainable in any industry.
但是尽管有无数的可能，无论你从事任何一个行业，你必须在创业初期记得以下几个关键因素。
Yet despite the vast universe of possibilities, there are a few essential steps you need to take before starting a business, any business.
可能有两个原因促成这种取向：首先是对名誉的渴望，在任何一个行业里只要表现卓越都能得到它；
Two different causes contribute to recommend them. First, the desire of the reputation which attends upon superior excellence in any of them;
几乎任何一个行业(显然除了电子账户转移类行业)都认为善意不仅会带来更多的效益，而且它还会作出精准预测。
In just about every industry (except electronic money transfer, apparently), assuming goodwill is not only more productive, it's also likely to be an accurate forecast.
医疗保健行业比其他任何一个行业几乎都成长地快；技术工人是所有员工中最稀缺的；法律职位则是每一个行业都需要的。
While the healthcare industry is growing faster than nearly every other industry, technology skills are the most in-demand among employers, and legal occupations are needed across every industry.
任何一个行业在如今的社会之中都存在激烈的竞争，如果我们能够面对激烈竞争的时候有足够好的态度，那么最终就可以有更好的立足了。
Any industry in today's society there is a fierce competition, if we are able to face the fierce competition when there is good enough attitude, then we can finally have a better foothold.
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
当然，您应该熟悉一个或多个有关模式记录的行业方法和格式，而且需要熟悉特定于您的环境的任何标准。
You should, of course, be familiar with one or more of the industry methods and formats for documenting patterns as well as any standards local to your environment.
世界风能理事会秘书长斯蒂夫·索亚说，这六个项目中的任何一个都”让世界上所有其他项目都黯然失色“。 世界风能理事会是一个位于布鲁塞尔的行业组织。
Each of the six projects “totally dwarfs anything else, anywhere else in the world, ” said Steve Sawyer, the secretary general of the Global Wind Energy Council, an industry group in Brussels.
他说：“没有任何一个生产汽车的国家允许其汽车行业崩溃。”
No other country that produces automobiles is allowing its industry to collapse.
任何人都不应指望在一个既定的行业建立一家高增长、软件驱动型的新公司是容易的。
No one should expect building a new high-growth, software-powered company in an established industry to be easy.
如果你是一个企业家，比如，一名会计，你需要精通税务法律并且了解你所在行业里的任何风吹草动。
If you're a business owner, such as an accountant, you need to keep up on tax laws and any changes in your industry and you need to keep your entrepreneurial skills sharp.
用一句行业谚语来说，在任何一个软件工程中，程序员用一半的时间来考虑90%要做的。
In ANY software project, according to an industry adage, programmers think they are 90% done for about 50% of the time.
在一个很大程度上没有任何荒谬感的行业里，他通常是一个例外。
In an industry largely devoid of any sense of the ridiculous, he was usually an exception.
“这些家伙没有解决任何问题——他们只是建立了一个削减预算的程序，”医疗行业顾问，罗伯特拉兹威斯基说，“我们没有看到任何真正行之有效的解决措施。”
"These guys haven't really solved anything - they have only set up a procedure to make cuts," said Robert Laszewski, a health care industry consultant. "We haven't seen the blood on the floor yet."
每个业务规则语句表示在运行业务当中，一个离散、可操作的实践或策略，而与任何特定的实现手段或特定的技术无关。
Each business rule statement indicates a discrete, operational practice or policy in running the business, without reference to any particular implementation strategy or specific technology.
这项决定对进口美国的大部分太阳能电池板都具有法律约束力，这家报纸报道，它说行业中任何一个都没有意识到这一点，直到最近几个星期才恍然大悟。
The decision is legally binding on most solar panels imported into the United States, the newspaper reported, noting that no one in the industry became aware of it until the last few weeks.
这确实是一个属于年轻人的行业。当你没有任何牵挂时，你可以满世界飞，长时间工作，你得以认真地对待这份工作。
It's really a career for young people, when you don't have any ties and you can fly all over and work long hours, and you can take it seriously.
任何商业行为都会不断演化，但没有一个行业是建立在空中楼阁的基础上的。
With any business cycle it's going to be evolutionary, but there is seldom excess with a total lack of fundamentals.
和许多欧洲国家一样，英国是一个拥有巨大银行业的小国，任何(对银行业的)拯救多半都会非常昂贵。
Like a lot of countries in Europe, the UK is a small country with a gigantic banking sector, and any rescue is likely to be very expensive.
所有的专家都一致同意你应该对你销售的产品有激情而且应有专业的态度，这是任何一个直销行业的核心。
All the experts agree that having a passion for your product and a professional approach to your business should be at the heart of any direct-selling enterprise.
除了一些在任何一个网站都能找到的信息元素，还应该有一些特别的东西，这些是访客在某种特定的类别或者行业的网站期望看到的。
Beyond the elements everyone expects to find on every website, there are additional things people may expect on certain kinds of sites or within certain industries.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
应用推荐