消费者的选择面很广,价格竞争也很激烈。
Consumers have a wide array of choices and price competition is fierce.
打印机生产商的价格竞争非常激烈。
李宁不再仅仅进行价格竞争。
价格竞争是研究定价的影响因素之一。
The price competition studies is one of pricing influence factors.
而现在,更少的海外价格竞争使它们更容易多要价。
Many would have set up in Brazil anyway; now, with less price competition from abroad, they will find it easier to charge over the odds.
由于上述所讨论的威胁,零售部门正在变成价格竞争。
As discussed above in weaknesses, the retail sector is becoming price competitive.
换句话说,就是价格竞争与品牌竞争之间的区别。
In other words, the difference between competing on pricing and competing on branding.
它是功能强大,易于使用,价格竞争,与其他电脑有。
It is powerful, easy to use, and priced to compete with the other computers out there.
你认为,新能力投产,在全国螺纹钢价格竞争将更加激烈?
Do you think that with the commissioning of new capacities rebar prices in the country will become more competitive?
但令人担忧的是,不少企业在价格竞争过程中步入种种误区。
However, it is worrisome that quite a number of businesses have misused price strategies.
并具有很好的价格竞争优势,同时提供给客户最一流的服务。
And a very good price competitive, while providing customers the most first-class services.
市场竞争也将从广告竞争和价格竞争走向全面质量竞争的时代。
Market competition will also shift from advertisement competition and price competition to the time of total quality competition.
负担得起的住房已成为最大的市场,房地产对象和价格竞争顾忌。
Affordable housing has become the largest market for real estate objects and price competition scruples.
当危机慢慢过去,快餐的增长会变慢。而且,麦当劳也面临更多的价格竞争。
As the recession wears on, fast-food-service growth may flatten out; plus, McDonald's can expect more price competition.
蓝霸的先进采购模式及全球采购规模保障加盟店具备产品价格竞争优势。
Both advanced purchase pattern and global purchase scale ensure NAPA stores have the competitive price.
在国际贸易中,竞争的手段有多种多样,主要是价格竞争和非价格竞争。
In international trade, there are various kinds of competition, mainly devided into price competition and non-price competition.
戴尔则预计,由于价格竞争和大规模向消费型个人电脑转移,七月的毛利率将会更低。
Dell forecast lower gross margins in the July quarter due in part to price competition and a mix shift to more consumer PCs.
公司经理们必须考虑价格与非价格竞争、供给与需求以及顾客的价格观念。
Managers must take into account the use of price and non-price competition, supply and demand, and consumer perceptions of price.
2013年,占辉瑞目前销售量38%的产品将面临来自非专利药品公司的价格竞争。
By 2013 products accounting for 38% of current sales will be exposed to price competition from generics.
如果你得到了确实可以与矿藏燃料价格竞争的可再生能源,那么,世界将变得完全不同。
If you get renewables that are actually cost competitive with fossil fuels then it's a very very different world.
但是,最近几个月,在激烈的价格竞争中,它开始关掉一些店,特别是在“二线”城市。
But in recent months it has begun to close some, especially in "second tier" cities, amid intense price competition.
但是以传统智慧的呆板而一成不变的言辞,对价格竞争的赞颂仍有人起劲地吟咏。
But in the liturgy of the conventional wisdom, the praises of price competition are still vigorously sung.
世界贸易组织中的自我保护规则,是引导企业由价格竞争转向非价格竞争的规则。
The WTO's ego- protection rule is to direct the business to focus on non-price competition.
百事可乐一直是可口可乐的晚辈,早期的“两乐之战”就曾经采取了价格竞争的形式。
Pepesi cola has been the younger generation of the Coca-Cola all the time once adopted the form of price competition in early "two happy fights".
像e书读者一样,很少有人来吊唁出版商因日趋激烈的价格竞争以及日益发达的科技而导致的损失。
Few people will mourn publishers' losses from increased price competition and new technology like e-readers.
房地产市场经历了价格竞争、产品质量竞争、服务竞争等阶段后,下一阶段必然是品牌竞争。
Suffered with price competition, product's quality competition and the service competition, the real estate market undoubtedly would face with next phase's brand competition.
因为有如此多的公司竞争以引起消费者的注意,价格竞争相当激烈且利润空间压缩甚至没有。
With so many companies competing for consumer's attention, price competing was intense and profit margins thing or nonexistent.
他们能够进行价格竞争的原因可能与印度移动通讯频谱在2008年以一种奇怪的方式被拍卖有关。
That they could afford that race to the bottom may have something to do with the strange way India's mobile spectrum was auctioned off in 2008.
他们必须应付不断增加的技工的工资成本,缺乏合适的工作人员的压力,还有来自当地的价格竞争。
They must cope with rising wages for skilled workers, a shortage of suitable staff and pricing pressure from local competitors.
他们必须应付不断增加的技工的工资成本,缺乏合适的工作人员的压力,还有来自当地的价格竞争。
They must cope with rising wages for skilled workers, a shortage of suitable staff and pricing pressure from local competitors.
应用推荐