表2显示了过去20年来价格和收入的增长情况。
Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.
MOO 试图复制全球农业企业的价格和收益表现。
MOO seeks to replicate the price and yield performance of the global agricultural business.
现在由于价格和稀有度，香料不是欧洲本土的，必须进口。
Now for cost and rarity, spices aren't native to Europe and they had to be imported.
研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。
Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.
当技术的价格和性能迅速提高时，一度被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。
When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.
然而，过去几周他实在太忙了，脑子里除了咖啡价格和宣传活动之外，其他任何事都无暇顾及。
The last few weeks, however, he's been too busy to think about anything except coffee prices and his advertising campaign.
尽管采取了这些临时措施，在许多其他国家，飙升的食品价格和蔓延的饥饿正开始破坏社会秩序。
In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.
劳动力价格和劳动力成本相等的说法得到了商业记者的支持，他们经常混淆这两者。
The myth that labor rates and labor costs are equivalent is supported by business journalists, who frequently confound the two.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
怎样确定这种债券的价格和收益呢
We have to ask then, how do we get the price and the yield from this?
资产价格和泡沫已经加速。
商誉是所付资产价格和市场价值的差值。
Goodwill is the difference between the price paid for an asset and its fair market value.
我们找出了各种不同期限债券的价格和收益
We've identified the prices and yields of bonds of various maturities.
在不同的时点上，价格和收益会怎样变化呢？
How do the prices and yields look at various points in time?
产品组合滑向更低的价格和更低的毛利润率。
Products mix shifting toward lower prices and lower gross margins.
缺乏价格和工资压力让劳动力市场十分散漫。
The absence of price and wage pressures points to plenty of slack in the Labour market.
请告知中国产餐具的价格和最早的交货日期。
We request you to inform us of the price of Chinese dinnerware and the possibly earliest date of delivery.
电池的价格和电池的使用时间并无直接关联。
There is no correlation between the price of a brand of batteries and how long they last.
减少烟草需求的价格和税收措施。
Price and tax measures to reduce the demand for tobacco, and.
MOO致力于复制全球农业的价格和收益表现。
MOO seeks to replicate the price and yield performance of global agricultural business.
至少，你能展示商品的标题、价格和库存情况。
At the very least, you want to show the item's title, price and stock availability.
这会创建一组虚构的用户、股票、价格和其他参数。
This creates a fictional set of users, stocks, prices, and other parameters.
系统配置是根据价格和性能之间的权衡进行选择的。
The system configurations were selected based on a tradeoff between price and performance.
这些版本从价格和功能的角度适合于特定的市场细分。
These editions are tailored from a price and functionality perspective to a specific market segment.
访问这里可以查看到相关的价格和许可信息。
它们的授权令需要被细化，明确价格和财经稳定的责任。
Their mandates need to be refined to include clear responsibility for both price and financial stability.
它们的授权令需要被细化，明确价格和财经稳定的责任。
Their mandates need to be refined to include clear responsibility for both price and financial stability.
应用推荐