我们认为你们所报价格可行,已发传真给你方表示接受。
The price you quoted being found workable, we have faxed you our acceptance.
如贵方价格可行,我方可向贵方试订购红茶50箱。
If your price is workable, we shall place a trial order with you for 50 cases Black Tea.
假如你方价格可行,我们将向你方试购80箱红茶。
We shall place a trial order with you for 80 cases of Black Tea if your price is workable.
如你公司能保证价格可行,品质优良,交期迅速,我们能大量经营该商品。
If you can assure us of workable prices, excellent quality and prompt delivery, we shall be able to deal in these goods on a substantial scale.
随着动物饲料价格的持续上升,在未来几年,它(人造肉)甚至可能成为牛肉、猪肉和鸡肉的一种可行替代品。
With the price of animal feed rising steadily, it could even become a viable alternative to beef, pork and chicken in the years to come.
高涨的医疗价格使得许多分会维持一名医生的服务变得不再可行。
The increased price of medical services made it impractical for many lodges to retain the services of a doctor.
一种可行做法是以价格水平目标代替通胀目标。
One way to do this would be to target a price level, rather than an inflation rate.
年的大规模分布式计算的经验一下子就以非常可行的价格摆在了每个人面前。
To put it differently, 10 years of Amazon's expertise in large-scale distributed computing are suddenly available at a very reasonable cost to anyone who is paying attention.
较低的能源价格意味着某些项目不再具有可行性。
Lower energy prices means certain projects are no longer viable.
它从未讨论可行性或是价格,而重在强调FRIDA是一个概念机器人。
It hasn't discussed availability or cost either, emphasizing that FRIDA is a concept.
以确认丧葬服务公司给你的价格单上,你所询问的服务是可行的,价格合理的。
Make sure the same services you inquired about are still available, and that the price is about the same, given a margin for inflation.
泛泛地说,你有三个可行的选项对于设置价格。
Broadly speaking, you have three viable options for setting the price.
经过企业合并,机票价格正在开始回升,但是尽管已有JetLite先例,戈亚尔先生还是认为低成本运作在印度是不可行的。
After some consolidation, prices are starting to rise. Nevertheless, despite his experiment with JetLite, Mr Goyal says low-cost carriers are not feasible in India.
中期来说任何商品不论是棉花,洋葱还是铁矿石陷入价格飞涨,囤积居奇,禁止出口的恶性循环都不可行。
A vicious circle of price rises, stockpiling and export bans does not make sense in the medium term for any commodity, whether cotton, Onions or iron ore.
如果价格降低,是以利润减少或亏损为代价,则完全是不可行的。
If the lower prices, reduced profits or losses on the cost, and it is entirely feasible.
很遗憾,这是我们的底价。如果你觉得价格不可行,我们只好取消这笔交易。
I'm awfully sorry. This is our floor price. If you find it unworkable, we may as well call the deal off.
希望你方的价格是可行的,我们的生意能实现对对方互利。
We hope that your prices will be workable and the business will materialize to our mutual advantage.
这两个条件在评估专利技术产品的价格并不可行。
The two conditions are not feasible to the evaluation of the patent merchandises price.
柑橘皮价格低廉,去除重金属效果好,易于得到,成本低,并且具有技术可行性,工业化实用性以及对生物吸附剂再生和金属回收的可能性。
Orange peel is low cost, highly efficient, easy to attain, technical feasibility, engineering applicability, egeneration of biosorbents and possibility of metal recovery.
如果药品生产商不打算采取这些措施,因为不可行或者会对价格产生明显的影响,则必须解释为什么会发生这种情况。
If the manufacturer does not intend to take these measures because they are not feasible or have a significant impact on the price, it must explain why this is the case.
这种价格使得我们毫无利润可言,因此我们认为它是不可行的。
This price will leave us no profit to speak of; therefore, we consider it as unworkable.
这种价格使得我们毫无利润可言,因此我们认为它是不可行的。
This price will leave us no profit to speak of; therefore, we consider it as unworkable.
应用推荐