塔可钟以提供高品质、价廉物美的墨西哥式食品而自豪。
Taco Bell prides itself on serving high quality Mexican inspired food with great value.
在环氧化反应中，利用价廉、易制备的过氧甲酸以几乎定量的收率得到了环氧化合物。
The use of performic acid, an affordable and easily prepared reagent, in epoxidation led to quantitatively the target epoxide.
克里斯坦森指出，创新者经常从提供价廉物不美的产品起步。
Mr Christensen points out that innovators often start by offering products that are cheaper, but markedly inferior.
他的服务价廉物美，使用非常方便，在中国任何地方都可以使用。
Its services are so affordable, and easy to access and use, from any where in China.
巧克力牛奶是一种物美价廉的恢复饮品，是碳水化合物与蛋白质的完美组合。
An inexpensive and convenient recovery drink is chocolate milk, which is the perfect combination of carbs and protein.
在周围的餐吧或私人餐馆就餐会得到两张半价优待票：价廉物美的食物和一个结识当地人的机会。
Dinner at a neighborhood pub or individually owned restaurant offers another kind of twofer: inexpensive, good food and a chance to mingle with locals.
一大批你要的东西的价格和商店的单子就出来了，你可以很容易地就找到最价廉物美的东东了。
A list of prices and stores that carry your item so you can easily find the best deal in town.
价廉物美的进口产品可以使消费者花同样的钱买更多的东西，同时，通过竞争，可提高昆内生产力。
Imports of cheaper or better goods give consumers more for their money and, through competition, raise domestic productivity.
日本与马来西亚的产品价廉物美，能让印度经济受益。
Therefore cheaper and qualitative imports from the region is also benefiting Indian economy.
用来熔解铝的巨大能源需求可由价廉物美且可靠的水力电气满足，这点来看，加拿大铝业公司的资产是相当易用的。
Alcan is a handy asset-the vast amounts of energy required to smelt aluminium are supplied by reliable, cheap hydroelectricity.
试试最价廉物美的去处——拉斯维加斯吧。
有了网上点播、数字电视及卫星电视等多种价廉物美的视频服务，本行业只能在互联网这一洪水猛兽面前瑟瑟发抖。
The industry has been threatened by the internet which provides instant online access, digital cable and satellite providers with competitive prices.
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
中国水果因价廉物美而畅销于市场。
Chinese fruits are very popular in the market on account of their superior quality and competitive price.
在需求方面，贫困者是客户和顾客，需要价廉物美的产品
on the demand side, as clients and customers with affordable products
我提醒人们不要仅仅因为价廉物美而就在Groupons上购买商品。
I would tell people not to buy a Groupon just because it's a good deal.
Dunne说，“吉利正在探索如何在技术，品质，和形象上更上一层楼，因此这是一次购买价廉物美资产的难得机遇”。
"Geely is looking at how to move upscale in terms of technology, quality, and image, and this may be a one-time opportunity to buy assets at a low price," says Dunne.
如果我当上了科学家，会造一种价廉物美的衣服，你可千万不要小瞧这件衣服哟！
If I when the scientists can build a kind of cheap and fine clothes, you don't underestimate this dress!
我们都知道中国拖鞋因价廉物美而畅销于你方市场。
We all understand that Chinese shippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price。
每一种石头都有自己的特色，我们首选要了解每种石头的特色然后再做选择，我建议大家选择价廉物美的石头制作最合适，什么才是价廉物美呢？
Each stone has its own characteristics, we should first understand each stone and then do feature selection, I suggest you choose the cheap stone making the most appropriate, what is cheap?
等待通关》来自越南的商贩，到中国采购的大多是价廉物美的小商品。
Waiting for passing:The peddlers from Vietnam all come here to purchase some cheap economic smallwares.
它们源于“暑假”短期居住的传统，特点是便宜的建造、价廉物美的材料、考虑不周的布局和欠佳的温度控制。
They grew out of a 'summer holiday' short-term occupancy tradition, characterised by inexpensive construction, cheap and cheerful materials, ill-considered layouts and poor thermal control.
你可以真正做到价廉物美，在这些地点，但有几件事你必须留意。
You can really get bargains at these sites but there are a few things you need to watch.
《老城厢街景》人们喜欢老城厢的原因除了它的文化气息，还因为这里的营生本土化且价廉物美！
Street scene of the old town The reason why people like the old town is the consumption level here is low in addition to its cultural.
本文着重介绍了锯末刨花板用价廉物美的淀粉脲醛复合粘合剂制作的反应机理、工艺流程及配方等。
Reaction mechanism, technological process, and formulation of a cheap starch and urea-formaldehyde compound adhesive for saw-dust and shaving boards are mainly described in this paper.
公司能够为顾客提供价廉物美、设计精良的产品。是行业中领先生产和出口木制儿童家居产品的厂家之一。
Our perfectly designed products with reasonable price make us one of the leading factories manufacturing and exporting wooden children household products.
公司能够为顾客提供价廉物美、设计精良的产品。是行业中领先生产和出口木制儿童家居产品的厂家之一。
Our perfectly designed products with reasonable price make us one of the leading factories manufacturing and exporting wooden children household products.
应用推荐