他还表示：“我拥有我所要求的一切，那就是经营企业、传递价值和坚持自我。”
He adds: "I have what I asked for, which is to run the business, to deliver value and to maintain independence."
股东希望公司的管理工作能够提升公司的价值，但是经理人则希望使用自己的方式来经营管理公司。
Shareholders want management toincrease the value of the firm, but managers may have their own axes to grindor nests to feather.
所以我要说的第一件事是,减少循环次数，减少种类并领导行业,使每个人都能经营，卖家能获利,我们也能获得更多的价值。
So the first thing I want to say is actually reduce cycle times, reduce variation and lead times so that everybody can vender. Vendors can be profitable and we can get much of the value.
Burberry透露，被收购的总资产价值3000万英镑。不包括费用，其2010财年的经营利润为2.199亿英镑。
The value of the gross assets being acquired is about 30 million pounds, according to Burberry, which had group operating profit of 219.9 million pounds in fiscal 2010, excluding exceptional costs.
什么样的系统，流程，产品，品牌，协议或者人员对公司的经营战略或商业价值起着关键性作用？
What systems, procedures, products, brands, agreements or people are vital to the success of their business strategy or value proposition?
价值链结构——公司的定位与经营活动在价值链的位置，另外一个是，在价值链中，公司从自身创造的价值是如何获取的。
Value chain structure - the firm's position and activities in the value chain and how the firm will capture part of the value that it creates in the chain.
他们认为不行，他们是失败者，他们的经营理念是毫无价值的。
They feel that a few no's mean that they are failures and that their business idea is worthless.
当大部分家庭没有经营性资产时，它们就无法从这些资产提升的价值或财产性收入中获益。
When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income.
查普曼说，在经营困难的时候，企业想要奖励的是那些正在给公司创造价值的人。
'in tough times, the people that [companies] want to reward are the people who are producing value for them,' Mr. Chapman says.
以今天的标准来衡量，阿斯特的公司根本算不上是企业，企业应该是那些机构在经营的范围内，雇佣成千的工人，生产提供价值上亿美元的货物或服务。
Today Astor’s company would not register as a blip on the corporate horizon. Firms routinely employ thousands of workers and move billions of dollars-worth of goods and services within their borders.
几乎所有的个体经营案例中，小业主都是花费必要的时间将头脑中的信息转化为有价值的商品。
In almost all cases of the self-employed, the small business owner is taking information out of his or her brain and spending the necessary time to convert it into a product of value.
印度尼西亚和越南出台了新的破产法，明确了关闭破产企业以及重组具有继续经营价值的企业的规则。
Indonesia and Vietnam introduced new bankruptcy laws that clarified rules for closing insolvent businesses and reorganizing viable businesses.
本文中建立的模型对于供应链管理者的经营决策有一定的参考价值。
The models established in our paper have some reference value for management decision of supply chain administrator.
经营自己的长处，让您的生活价值；运行自己的缺点，使你的人生贬值。
Run their own strengths, make your life value; run their own shortcomings, make your life devalued.
商业模型表示在公司经营下的概念及策略，其用于通过卖给客户产品或服务来增加价值。
Business model is the concept or strategy under which a firm operates to add value from selling products or services to customers.
黄金企业是生产和加工高价值产品的企业，其生产经营具有相对封闭性和一般垄断性的特点。
The gold enterprise is produces and processes the high value product the enterprise, its production operation has the relative closeness and the common monopolizing characteristic.
有时价值定位通过营销活动建立，有时通过经营的观察，而有的时候因为它是在一个高速增长的市场中。
Sometimes the value proposition is created by a marketing campaign, sometimes by the look of an operation, and sometimes because it is in a rapidly growing market.
银行如何通过经营业务来维持客户关系、增强运营绩效及增加股东价值。
How Banks manage their business so as to maintain customer relationships, improve operational efficiency and add shareholder value.
在过去短短几年中，印度在没有经营贸易顺差的情况下，能够积累价值超过2500亿的美元储备。
India has been able to accumulate over $250 billion of reserves in the past few years without ever running a trade surplus.
品质创造价值，专业打造未来，是我们经营宗旨。我们坚持务实、开拓、诚信的原则。
Create value quality, professional build the future of our business principles. We insist, pragmatic, pioneering and the principle of good faith.
本文所做的研究对建立国有企业经营者监督约束机制有一定的参考价值。
The research of the paper has a certain reference value to the establishment of the supervision and restraint system.
然而，这一方法有两个缺点：(1)它忽略了货币时间价值(2)它忽略了项目回收期以后的经营业绩。
However, this method has two shortcomings: (1) it ignores the time value of money and (2) it ignores the performance of the investments beyond the payback period.
所以，再一起念：唯一你能创造的价值必须出自客户，也是你的最稀少资源。此时正是所有公司与其经理应该依此道理来经营。
So, repeat again: the only value you can ever create must come from customers, your scarcest resource. It's time for companies and their managers to behave accordingly.
本文从遗产的价值特性和权属特性以及遗产事业使命出发，讨论遗产旅游业的经营制度选择。
This paper focuses on the institution building of heritage tourism in terms of characteristics of heritage value and property rights.
经营管理得很好的大公司，如果并不构成垄断的话，究竟对社会有多大价值？
How valuable large, well-run corporations are to society when they do not constitute monopolies?
其价值形成有三个方面：行业优势和价值转换、垄断经营的超额收益和风险回报。
The value of business concession Consists of industry superiority, value transformation, extra earning of monopoly operation and risk premium.
其价值形成有三个方面：行业优势和价值转换、垄断经营的超额收益和风险回报。
The value of business concession Consists of industry superiority, value transformation, extra earning of monopoly operation and risk premium.
应用推荐