战略偏差——提供给不确定价值测量偏差答案，而影响到专项支出的标准。
Strategic bias----A respondent provides a biased answer to a contingent valuation survey in order to influence a particular outcome.
藉着价值测量增加，我们的双边赤字由于中国会是远的比较少量，和有其他的亚洲输出者的我们双边的赤字会是远的更多。
Measured by value added, our bilateral deficits with China would have been far less, and our bilateral deficits with other Asian exporters would have been far more.
那是因为不良债务隐藏在复杂的证券背后，而当市场动力枯竭后，那些证券的价值几乎不可能被测量。
That is because bad debt is hidden within complex securities, and the value of those securities is almost impossible to measure when markets have dried up.
与其只测量个人的生产力，不如度量个人向团队提供的价值有多少。
Rather than measuring only individual productivity, you instead need to measure how much value an individual provides to the team.
就像罪与罚，这里没有度量和测量去估量价值，这关系到态度问题。
Like crime and punishment, there is no metric or measurement to calculate value, it's a feeling.
对网页载入时间进行测量，是有其价值的。
"There's value in measuring how long it takes pages to load".
然而，这一承诺的价值却由于未能对减排测量的开始日期达成一致而大打折扣，使之成为一个遥不可及的承诺。
However, the value of this pledge has been reduced by the lack of an agreed start date from which the emission cuts should be measured, making it a distant promise.
这就是根绝roi而不是生产投入或供给需求测量的实际价值。
This is value calculated by actual measurements of ROI instead of production input and or demand vs. supply.
我们想到这个概念是因为很显然“风险价值”模型只有在市场平稳的时候才起作用，但那几乎是无需测量风险的时期！
We came up with the idea because it was clear that Value at risk would only work during rather dull markets, that is, perversely at times when it almost wasn't important to measure risk!
我也认识到我们应该寻找测量干净代码价值的方法。
I know it's gotten me thinking about ways we might measure the value of clean code.
尽管二氧化碳是更为重要的温室气体，但测量甲烷含量作为一个早期应用方法对测试此类数据的市场价值有更实际的作用。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
巨无霸指数是一个试图测量各国货币离其公允价值有多远的轻松指标。
The index is a lighthearted attempt to gauge how far currencies are from their fair value.
BSI再次彰显其测量价值，与由其他更费劲的方式获得的结果一致。
Again, BSI provided measurements that agreed with those obtained in other, more laborious ways.
从BPEL流程创建一个Monitor模型，测量与该流程相关的业务价值。
Create a Monitor Model from the BPEL process to measure business values associated with that process.
研究合作公司汇集了一个对5年平均现金流、销售和净红利，以及公司帐面价值的复合测量。
Research Affiliates compiles a composite measure of five-year averages of cashflow, sales and gross dividends, plus a company's book value.
测评任务以实时、基于场景为特点，测量个体运用数字技术所表现出来的信息导航能力、批判性评价和了解信息的价值的能力。
Features real-time, scenario-based tasks that measure an individual's ability to navigate, critically evaluate and understand the wealth of information available through digital technology.
Telephia公司总部设在旧金山，是电信和移动媒体联合市场消费研究领域的领军企业。 这次收购为尼尔森提供了一张估计价值为3500亿美元的移动媒体测量市场入场券。
Nielsen to Acquire Telephia, Inc., the Leading Source of Consumer Research for the Telecom and Mobile Media Markets
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
微增量的概念有助于个体的团队成员将他们的工作划分为小的单元，从而向团队提供出一些可测量的价值。
The concept of a micro-increment helps the individual team member to partition their work into small units so that each delivers something of measurable value to the team.
新闻中这些词出现的越多，股票的价值就越高。现在这个网站使用大约三千个搜索，来测量这些词的价值。
Words available include those from the world of politics, sport, and entertainment. The more the word appears in the news, the higher the value of the stock.
在资产和负债被首次记账后，公允价值会计可以精确测量其净值。
These gauge net worth from the arbitrary dates when assets and liabilities were first booked.
SAE 活动已经与LOB 进行合作，以确定能够证明可测量业务价值的SA。
The SAE initiative has worked with LOBs to identify SAs that could demonstrate measurable business value.
宇宙学家常把尘埃排放微波当作是影响他们数据的“噪音”，只有从他们对宇宙微波背景的测量中抹去才具有分析价值。
Cosmologists usually consider the dust-emitted microwaves to be "noise" that obscures their data, worth analyzing only to erase from their measurements of the cosmic microwave background.
新闻中这些词出现的越多，股票的价值就越高。现在这个网站使用大约三千个搜索，来测量这些词的价值。
The more the word appears in the news, the higher the value of the stock. Currently, the site USES about 3,000 online Internet sources to gauge the value of each word.
结果表明：该测量方法能够有效地获得排气系统的中红外光谱辐射强度，具有工程实用价值。
The results show that Mid-IR spectral radiant intensity of exhaust system could be measured effectively by this method, thus offering a high value of engineering practicability.
结果表明，该系统测量精度高，现场适应性强，具有较高的使用价值。
The results show that the system has high measuring accuracy, high applicability at the site and relatively higher practical value.
它不仅支持的雕塑，还包含有价值的比例测量。
It not only supports the sculpture, but also contains valuable proportional measurements.
一只股票的每股账面价值是测量股东在如果公司被清算时每股所能得到的份额。
A stock's book value per share is a measure of how much a common stockholder could expect to receive for each share if the corporation were liquidated.
其次它是一种计算单位，就是说我们用钱来测量货物、服务或时间之间的价格和价值的比较。
It is also a unit of account, which means that we use money to reckon prices and reckon values for comparisons between goods and services or over time.
其次它是一种计算单位，就是说我们用钱来测量货物、服务或时间之间的价格和价值的比较。
It is also a unit of account, which means that we use money to reckon prices and reckon values for comparisons between goods and services or over time.
应用推荐