内在价值因素主要体现在能发挥个人才能、符合个人兴趣爱好、专业对口等；
The inherent value factor makes people to develop their personal ability , their interesting and their major.
为了让绩效评估的方法更有效的对基金绩效做出评价，我们引入风险价值因素。
Only the value of introducing risk factors, methods of performance evaluation in order to make an effective evaluation of the Fund.
而当这四方面的价值因素不能协调，或者引起价值冲突时，即引起某些价值因素的缺失。
But when these four value factors cannot coordinate, or causes the value conflict, then, they will cause certain value factors flaws.
具体而言，由目的地特征因素所引发的结果因素和个人价值因素显示与上述推力动机因素有共同点。
More specifically, consequences and personal values driven by the destination attributes were presented as having similarities with mentioned push factors.
然后建立了不同延迟策略下，在考虑资金时间价值因素和不考虑资金时间价值因素时的产品成本模型。
On the basis of different type of postponement strategy, the product cost models with the factor of time cost and without are proposed.
净现金流量与利润、股利等基础会计指标相比后得到的比率指标，更能全面、精确地反映所有的价值因素。
Compared with the other indexes such as share profit calculated based on accounting, it can reflect all the factors of value completely and accurately.
事实上推定不仅根植于经验常识和逻辑规则，它还受到价值因素的制约，所以与司法证明的法律真实标准是有着契合之处。
Actually, Presumption not only results from the experience and logical rule, but also is restricted by the elements of value. So, it agrees with the real law standards of proof.
根据顾客价值因素构建B2C电子商务环境下顾客让渡价值的概念化模型，电子商务企业应采取相应措施来提高总顾客价值，降低总顾客成本，从而提高顾客让渡价值。
In B2C e-commerce, the model of customer delivered value aims at increasing the total customer value whereas reducing the total customer cost. In this way can be increased customer delivered value.
这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
决定这些的因素将是我们所创造的科技的真正的价值。
The deciding factor will be the true value of the technologies that we created.
这一切看起来似乎都不赖，直到你发现其中最大的内在风险，让你的IT商店依赖于TCO及其派生上：去捕获无形价值以及“谁在乎”这个因素。
This may all seem well and good, until you see the big inherent risks to basing your IT shop on TCO or its variants: capturing intangible value and the “who cares” factor.
要考虑的另一个因素是随着其他人的采用，标准的价值会迅速提升。
Another factor to consider is how the value of a standard increases dramatically as the standard is adopted by others.
评估某项技术解决方案时有非常多的因素要考虑，不要孤立的把价格作为衡量价值的指标。
There are a great many factors to consider when evaluating a technology solution, don't take price alone as an indicator of value.
除此之外，这个体系还无法体现食品营养价值的其它重要因素，比如食品是否是全麦的，或者它含有什么其它的维他命和营养成分等等。
Plus, it disregards other important factors in a food's nutritional value, such as whether it's made with whole grains or what additional vitamins and nutrients it contains.
另一方面，基础分析则研究所有可能影响股价的因素，以确定股票的实际价值。
On the other hand, fundamental analysis examines all relevant factors affecting the stock price in order to determine an intrinsic value for that stock.
现在，当我们做这样的算术时，我们是否希望包括进来，关于一个人的成本或生命价值的所有因素。
Now, the when we do this kind of arithmetic and mathematics, do we want to factor in one sees all sorts of Numbers about the cost or the value of a human life.
据吉川介绍，品牌价值的下降是综合销售减少和股价下跌等因素而得出的。
A drop in brand value, according to Mr. Yoshikawa, is determined through a combination of factors including sales declines and stock price falls.
但另一方面，如果我们不能信任我们在社交网站上看到的人和数字，那么这些社交网站中体现的社会联系将会毁灭，而这些社会联系正是社交网站之所以对于营销者有价值的关键因素。
On the other, the social fabric of social networks — precisely the element that makes them valuable to marketers — will deteriorate if we can't trust the people and numbers we see there.
影响市场指数的因素和公司的潜在价值没有什么太大的联系。
Markets are moved by sentiment that has little to do with the underlying value of individual corporations.
如果他们买的是石板砖，他们可能不会遇到这样的问题，而且这会成为提升房屋价值的一项因素。
If they invest in SLATE tile for example, they may not have the same problem, and it might even help be a selling point in the value of the home.
重复数据删除在备份市场已经非常流行，但是因为某些因素其在主存储上的价值一直被质疑。
Deduplication has been very popular in the backup market, but its value in primary storage is questionable for several reasons.
价值，或者更进一步说，品牌认知，是一台高端平板电脑金钱价值的一个决定性因素。
Value, or more importantly, perception of value will be a huge factor in determining the monetary value of a high-end tablet.
同时，人们仍然对目前试图解决影响健康的社会因素的一些行动的价值存有疑问。
Meanwhile, the merits of some current attempts to tackle social factors affecting health remain in doubt.
同时，人们仍然对目前试图解决影响健康的社会因素的一些行动的价值存有疑问。
Meanwhile, the merits of some current attempts to tackle social factors affecting health remain in doubt.
应用推荐