在价值和价格理论上他表现出浓厚的国家主义思想。
Mix in value the price is theoretic he shows grumous national creed idea.
水资源具有价值和价格，价格杠杆是解决水问题的重要手段。
Water resource has value and price, and the price lever is the key factor to solve the water crisis.
随着对白银和白银债券的需求减少，白银的价值和价格都在下降。
As the demand for silver and silver notes fell, the price and value of silver dropped.
同时，水资源具有价值和价格，价格杠杆是解决水问题的重要手段。
Meanwhile, water resource has value and price, and the price lever is the key to solve the problem.
本文从水资源的价值和价格角度介绍了水资源价格制定的重要意义。
The paper introduces the important meaning of water resource price making from value and price points of view.
正如买家把价值和价格看成不同的概念，卖家也把成本和价格看成不同的概念。
Just as buyers distinguish between value and price, so sellers distinguish between cost and price.
两种社会必要劳动时间的争论，关系到如何理解供求在价值和价格理论中的地位。
The dispute between two kinds of socially necessary labor time concerns how to understand the position of supply and demand in the value price theory.
对于第一种假说，我们从来没有对证实马克思从来没有改变过他关于价值和价格关系的想法抱有希望。
Turning to the first of the hypotheses, we cannot hope to prove that Marx never changed his mind on the relation of his values to prices.
但是，作为极简主义者，当看到它真正的价值和自身的目的时，会觉得这价格很值，因为极简主义者不是总挑最便宜的。
But if we see a true value and purpose to it, as a minimalist, the price is worth it, because being a minimalist is not always going for the cheapest option.
这就是团购的矛盾之处：当聚焦在价格时，你冒着破坏顾客体验的风险，而那正是协助建立企业资产和价值的要素。
That's the irony, by focusing on price you run the risk of eroding the very thing that helps build equity and value beyond price - customer experience.
当然如果你考虑50个选项，可能会发现更好的产品或价格，但是当你把可能要花费的时间和精力计算在内，它大概不是这个价值。
Sure you might find a better product or price if you look at 50 options, but when you factor in the time and energy that would take, it's probably not such a value.
价值被表示为价格，并通过在其生存周期中流向软件的生产者和消费者的收益来衡量。
Value is expressed as a price and is measured by the revenues that flow to the producer and consumers of the software over its lifecycle.
仅仅今年一年，随着大蒜，生姜和绿豆的药用价值为越来越多的人接受，投机者借机哄抬它们的价格。
This year alone, speculators have driven up the price of garlic, ginger and mung beans, popular for their medicinal value.
你必须了解市场动向，上述五类中多年生植物价格和价值是最高的，而且每年新品种很多。
Perennials are still one of the best five out there for price value and the fact that you’re getting a lot of new varieties every year.
一个低价格、高利率和直线下降的土地价值混杂在一起，使美国乡村遭受打击。
A combination of low prices, high interest rates and plummeting land values devastated rural America.
然而，价格和人均国民总产值的关系可以用来估计短期的货币真正价值。
However, the relationship between prices and GDP per head can be used to estimate the short-term fair value of a currency relative to others.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
而资本的涌入造成了固定资产价值和股票价格的一路飙升，贷款的行为就会变得更加疯狂。
As capital flooded in, these borrowings soared, as did property values and share prices.
下一个步骤是始终以一个合理的市场价格来发送这个价值（这个步骤可能会和步骤3联合在一起进行）。
The next step is to consistently deliver that value for a reasonable market price (this step may be done in conjunction with step #3).
早期用户可以着手于改善产品质量和降低价格来获胜，主要是通过建立有效的流程、价值链和供应关系。
Early adopters can succeed by focusing on improving quality and reducing prices, which can be achieved by establishing efficient processes, value chains and supplier relations.
如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。
If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.
调整到市价“是会计核算实务，就是以资产和负债的当前市场价格来计量资产和负债的价值。”
"Mark to market" is an accounting practice used to value assets and liabilities by using the current market price of these assets and liabilities.
电视机的价格不停下降，并且电视产业整体已经成熟，因特网侵入电视行业价值链和内容产业的机会正在到来。
Prices of televisions are going down, and the industry as a whole is mature, leaving an opportunity for the Internet to disrupt both the value chain and the content industry.
关键是不同的投资人决定入股或者单纯入股的意愿和打算，对于创业公司来说，价值和意义也不一样，因此，入股价格应该体现这一点。
The point is simply that different investors, whether because of the help they offer or their willingness to commit, have different values for startups, and their terms should reflect that.
受到抱负和担忧的共同驱使——企图主导世界舞台的抱负和对像越南和柬埔寨这样更具价格优势的竞争者的担忧——他们毫不犹豫地向价值链的上游进发。
Driven by a mixture of ambition and fear—ambition to bestride the world stage and fear of even cheaper competitors in, say, Vietnam or Cambodia—they are relentlessly climbing up the value chain.
最近关于石油和中国股票事例表明，基金价格已经偏离了相关股票的价值。
In several recent cases-such as oil and Chinese stocks-etf prices have drifted from those of the underlying assets.
最近关于石油和中国股票事例表明，基金价格已经偏离了相关股票的价值。
In several recent cases-such as oil and Chinese stocks-etf prices have drifted from those of the underlying assets.
应用推荐