那个女人总是穿着一件五颜六色的长裙。
上次竞选中,一个来自阿肯色州纳什维尔的人请我当选后只做一件事情:花费他缴纳的税金时,要把我设想成过着他的生活,他每周只有150美元收入。
In the previous election, one man in Nashville, Arkansas, asked me to do just one thing if I won: spend his tax dollars as if I lived like him, on $150 a week.
这场秀以一件温暖的铁锈色细长毛皮马甲开场,运用包括蔚蓝色在内硬朗色调。
An elongated furry vest in a warm rust opened the show, playing with a strong color palette that included bright blue.
怎样为了最美的一刻,挑选一件独树一色的婚纱,恐怕是绝大多数新娘要面对的问题。
How to choose the bride wedding dress color, wear clothing with the most beautiful moment, presumably most of the problems faced by the bride to be.
如果你想拥有一件原单婚纱,或者只想给你简单的婚纱增加一点色彩,不超出预算,这很正常。
Its natual if you want to keeping on under your budget, have original wedding dresss dresses, or just want to flavor up your simple bridals dress there are many great ideas for you right here.
只有那雪白的肌肤,还有我已经被培养得开始习惯了的有着黑眼圈的眼睛,他穿着一件淡蓝色的长袖恤衫,还有一条褪了色的蓝色牛仔裤。
Just the white skin, the circled eyes I'd grown so used to. He wore a pale blue, long-sleeved shirt and faded blue jeans.
只见嘎嘎头顶卷成蜂窝状的果子露色假发,身披一件优雅的纳伊姆汗单肩带礼服,打扮甚是可爱(一点儿也不动感)。
Gaga wore her sherbet-colored hair swirled into a beehive bun and donned an elegant Naeem Khan one-strap gown.
每次我们做什么事你告诉我美国将做这个做那个……我想告诉你一件非常清楚的事,不要担心美国人对以色裂的压力。
Every time we do something you tell me America will do this and will do that... I want to tell you something very clear, don't worry about American pressure on Israel.
本文应用多色集合理论建立了零件加工系统的网络结构模型。
The net configuration model of parts machining system is built based on the theory of polychromatic sets.
威廉王子似乎也把自己的运动装备忘在家里了,他以一条卡其色斜纹棉裤子和一件深蓝色羊毛衫的造型亮相。
Equally Prince William appeared to have forgotten his kit showing up in a pair of khaki chino style trousers and a navy woolen jumper.
在一次纽约时装展上的一件华丽的服装上你可能会找到彩通色。
One Pantone color may be found on a stunning dress at a New York fashion show.
这个春天一定少衣服的穿配法不了缤纷糖果色的点缀,选择一件时髦的亮色系针织开衫,内搭清新的T恤,营造出迷人的气质。
This spring, muclothesst not profusion candy colors ornament, choose one thing fashionable bright color department knitting cardigan, inside take fresh T-shirt, create and attractive temperament.
迈克向我走过来,一路挥着手,他穿着卡其色的短袖衫,套在一件条纹橄榄球衫外。
Mike was coming toward me in khaki shorts and a striped Rugby shirt, waving.
在医院,我们签完一些文件之后,我看着她换上一件褪了色的长袍和一双短袜,就好像那天最大的伤害将是手术室里的寒意似的。
In the hospital, after we signed the papers, I watched her change into a faded cotton gown and two pairs of socks, as If the worst injury that day would be the chill of the operating room.
他穿着油乎乎的兰色牛仔裤和一件剪去袖子的牛仔夹克。
He was wearing greasy blue Jeans and a Jean jacket with the sleeves cut out.
方楷剃掉鬓发,爱真流露失望之色,但拍下方楷的特写照留作纪念,因为这是方楷第一件为她做的事。
Aizhen is disappointed after Fangkai's haircut. However she took a picture of Fangkai for memory sake as this is the first thing that Fangkai has done for her.
一件红a色的衬衫。威尔逊就是穿着这玩意工作,但这个原型来自好多t恤。
A 'Higgsbury red' colored shirt. Wilson is working on a W-shirt, but this prototype came out more T-shaped.
一件非卡其色而是黑色皮革军大衣。
A trenchcoat in black patent leather, rather than the expected khaki.
金属件试了两种新色,镀钛与镀钛金,很耐磨的。
We test two new colors on metal parts, plating titanium and titanium gold, they are very durable.
叙述了实际塑件的工艺改善过程,分析了包胶模工艺与双色模工艺的联系及各自的特点。
In this case, the course of the technique implement is stated, analyzed the connection between over molding and twin-shot injection mold and the features belong to each other.
所以太阳花色调的衬衫最好搭一件洗得发白的牛仔,金凤花色调的夹克与卡其色半身裙一起穿,再加一件裸色打底衫。
So pair a sunflower shirt with pale wash jeans, or a buttercup yellow jacket with a khaki safari skirt and a nude top.
也许是拥有亮色的一件V口衫;一件非卡其色而是黑色皮革军大衣。
Maybe it's a V-neck in a fresh color. A trenchcoat in black patent leather, rather than the expected khaki.
一条宝石颜色的围巾、一件彩虹色的丝绸罩衫、一双亮色浅口鞋、几样低调却奢华的珠宝,意大利人喜欢在细节处体现个人风格。
A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.
一条宝石颜色的围巾、一件彩虹色的丝绸罩衫、一双亮色浅口鞋、几样低调却奢华的珠宝,意大利人喜欢在细节处体现个人风格。
A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.
应用推荐