上海仲量联行的柯志谦说，“这被抑制的住房需求已经酝酿了50年。”
“There is pent-up demand that has been building for 50 years, ” says Michael Klibaner of JLL in Shanghai.
关于仲量联行仲量联行(纽约证交所交易代码：jll)是专注于房地产领域的专业服务企业。
About Jones Lang LaSalle Jones Lang LaSalle (NYSE: JLL) is a professional services firm specializing in real estate.
仲量联行酒店的专利性的调查是在对300多家美国顶级服务酒店的经营者和投资者的调研基础上完成的。
Jones Lang LaSalle Hotels' proprietary survey was completed by more than 300 of the nation's top select service hotel owners and investors.
仲量联行亦是物业管理及企业设施管理业的翘楚，管理的物业遍布世界各地，总面积逾17亿平方英尺。
The firm is an industry leader in property and corporate facility management services, with a portfolio of approximately 1.7 billion square feet worldwide.
仲量联行亦是物业管理及企业设施管理业的翘楚，管理的物业遍布世界各地，总面积逾14亿平方英尺。
The firm is an industry leader in property and corporate facility management services, with a portfolio of approximately 1.4 billion square feet worldwide.
一位亲戚的朋友了解到全球房地产公司仲量联行在当地办事处有一租赁专员的空缺，就立即通知凯默若前去面试。
A friend of a relative knew of an opening for a leasing associate at the local office of global real estate firm Jones Lang Lasalle and referred Kammerer for an interview.
仲量联行下属置业咨询公司雅典经济有限公司主管迪卡说道：“长期租赁使用权对所有相关利益方来说都更有利” 。
"A concession with a long lease is better for all concerned, " says Dika Agapitidou, director of Athens Economics Ltd. , a property consultant and affiliate of Jones Lang LaSalle.
仲量联行在亚太地区开展业务超过50年。公司目前在亚太地区的16个国家拥有92个分公司，员工总数超过33,000人。
JLL has over 50 years of experience in Asia Pacific, with over 33,000 employees operating in 92 offices in 16 countries across the region.
仲量联行在亚太地区开展业务超过50年。公司目前在亚太地区的13个国家拥有79个分公司，员工总数超过17,200人。
Jones Lang LaSalle has over 50 years of experience in Asia Pacific, with over 17,200 employees operating in more than 79 offices in 13 countries across the region.
仲量联行在亚太地区开展业务超过50年。公司目前在亚太地区的13个国家拥有超过70个办事处，员工总数超过16,000人。
Jones Lang LaSalle has over 50 years of experience in Asia Pacific, with over 16,000 employees operating in more than 70 offices in 13 countries across the region.
房地产咨询企业仲量联行(JLL)的朱宾•瓦格飞(Jubeen Vaghefi)指出：“在销售速度的显著回升中，外国特别是拉美买家是一个重要因素。”
“The foreign and, especially, the Latin American buyer has been a big factor in the remarkable turnaround in sales velocity,” says Jubeen Vaghefi of Jones Lang Lasalle (JLL), a property consultancy.
房地产咨询企业仲量联行(JLL)的朱宾•瓦格飞(Jubeen Vaghefi)指出：“在销售速度的显著回升中，外国特别是拉美买家是一个重要因素。”
“The foreign and, especially, the Latin American buyer has been a big factor in the remarkable turnaround in sales velocity,” says Jubeen Vaghefi of Jones Lang Lasalle (JLL), a property consultancy.
应用推荐