他们总是兴致勃勃地开始谈判，乐意以这种态度谋求经济利益。
They are always in high spirits to start the negotiations, will be pleased to provide this kind of attitude's economic interests.
昨天，以色列官员们暗自思忖高尔·德斯特是否以这种态度在报告中做词，或者代表团其他成员和工作者将这种态度逐步泯灭。
Israeli officials wondered privately yesterday whether he had set the tone of the report, or was swept along by other mission members and staffers.
这种态度会阻止我们和神建立合宜的关系，以让我们不能持续的聆听神的声音。
This attitude will prevent us from developing a relationship in which we consistently hear from God.
这种“以衣度人”的态度在“便装日”表现得更为明显，这时你的穿着比任何商务套装都更能说明你的一切。
This is never more apparent than on "dress — down days", when what you wear can say more about you than any business suit ever could.
但是，如果我们以这种失控的速度继续滥用资源，我们就绝不能再对我们人类的未来持乐观态度。
However, if our continuing abuse of resources continues at this rate unchecked, we can be anything but optimistic about our species' future.
这种方法能帮助我以另一个人的眼光来看待我的生活，并且能使我看清应该养成什么样的习惯和态度以便处理这种情况。
This technique helps me to look at my life through the eyes of a different person and it helps me to see what habits or what attitude I should develop in order to cope with this situation.
我们必须反对这种偏见，以争得对我们的信仰采取更为宽容的态度。
We must struggle against this prejudice for a more tolerant attitude to our beliefs.
这种类型的故事会对听众产生很强烈的作用，如果对整个故事中所犯的错误以一种真正的谦卑以及诚实的态度去叙述的话。
That genre of story can be powerful for an audience if it is told with genuine humility and honest attention to the mistakes made along the way.
这种不信任感和害怕被抛弃是一个双方面的问题，而对于以现任设计师来定义品牌，企业主们保持谨慎态度也是有原因的。
The sense of distrust and fear of being discarded is a two-way problem, and there is a reason for corporate masters to be wary of identifying the brand via its current designer.
在这种环境下，我们怎么拓宽我们的工作重点从被动的措施，以积极的态度，解决患者，客户，居民和工作人员的预防和安全？
In this environment, how do we broaden our focus from reactive measures to a proactive approach that addresses prevention and safety for patients, clients, residents and staff?
这种以体验为关捩的审美心理机制强调人物个性化的思想，重视人物行为主观动机与态度。
The experience-oriented aesthetic psychological system emphasizes the characters' individualistic thoughts and subjective attitudes and motives.
发生这种事情时，我尽可能心平气和地与顾客交流，目的是为了让顾客以公事公办的态度来处理事情，且重点是解决问题，大多数时候我能处理好问题，使顾客满意。
When that happened, I'd try to talk in calm, even voice, in order to get the person to respond in a businesslike manner and focus on trying to resolve the situation.
以自己的想法和态度为中心来看待两性关系不仅是个错误，而且以此为出发点所做的一切都不过是在努力破坏这种关系。
We get in our own way with ideas and attitudes about relationships that are not only wrong, but often work to undermine our relationships no matter how hard we work at it.
以自己的想法和态度为中心来看待两性关系不仅是个错误，而且以此为出发点所做的一切都不过是在努力破坏这种关系。
We get in our own way with ideas and attitudes about relationships that are not only wrong, but often work to undermine our relationships no matter how hard we work at it.
应用推荐