Percolator的一个关键设计理念是：提供对库中文档的随机访问，以实现对单个文档的处理，从而避免了像MapReduce那样对文档全集进行处理。
One of the key design concepts behind Percolator was to provide random access to the repository to process documents individually, and thus avoiding the global processing required by MapReduce.
该设计显示未来汽车的一种设计理念，可以以环保的形式替你完成任何事情！
The design speaks of a concept car for the future that can do almost everything that you would want it to in a green fashion!
我们试图从当地的地理地貌、蒙古文化以及当地图腾来挖掘灵感以融合形成设计理念。
We tried to find something from local geography, Mongolia culture and the totem to be merged into the design concept.
Where采用了相似的设计理念，允许用户向左或者向右滑动屏幕以访问更多数据。
Where has a similar concept, allowing users to swipe left and right to access more data.
JZ玖姿将这样的设计理念贯穿在每一件时装的每一处细节之中，让女人享受最自然优雅的着装方式，以恒久的姿态，盛放美丽。
JZ, adopting above mentioned design concept into the details of every dress, allows women to enjoy the most natural and elegant dressing style and provides women with eternal beauty.
以绿色理念为出发点，分析基于绿色设计原则的产品功能设计思路。
Starting with the green concept, it analyzed the design thinking of product function based on green design principle.
有哪些设计师曾给你以启发，你又是如何形成自己的设计理念的？
What artists give you inspiration and how do they transfer to your design ideals?
它注入城市规划以城市为背景的三维设计理念，同时，通过总体控制来融合场所特质和建筑设计。
It injects a three-dimensional design concept with city context considerations into urban planning while imposing holistic control to integrate individual landscape and architecture design.
除了国际扶轮指定的工作坊，你们可以参加由扶轮社员设计之会议，以分享他们成功计划之故事及提供你一些理念让你可带回社里跟大家分享。
In addition to RI-designed workshops, you can attend sessions designed by Rotarians to share their project success stories and offer ideas that you can bring back to your club.
图书馆所有有形设施的设计与配置，均应具有艺术性，充分体现“以读者为中心”的服务理念；
The design and deploy of all the tangible establishment in library should be artistic and can embody the reader-centered service ideas.
我们一直坚持以先进的设计理念与专业的技术，保障所有环节都一丝不苟。
We have always adhere to the advanced design concepts and professional skills, all the links are scrupulously protected.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
改版后的公司门户网，应用了先进的网站开发程序和设计理念，采用了宽幅页面，给人以更新的视觉体验；
The new website used the advanced exploit programme and design idea, and adopted the broad page layout to give you the renewed vision.
公司以敏锐的触角和卓越的品牌设计理念赢得了目标消费群体的信赖。
Company to sharp response and good brand design philosophy has won the trust of the target consumer groups.
机工实习作为制造类专业的重要教学内容，应当以新的理念全面进行教学设计。
Because machine practice is an important teaching content in manufacturing majors, we should make a comprehensive teaching design with new concepts.
船身的设计以柔和光滑的线条、花纹图案、大量的玻璃、水晶以及亮白色为设计理念。
The boat's design revolves around soft edges, smooth lines, floral patterns and a large amount of glass, crystal and bright white.
钧记产品以先进的设计理念、精美的外观、优良的品质被广大用户所信赖。
Kwan Kee products with advanced design concepts, exquisite appearance, excellent quality is trusted by customers.
以先进的设计理念、合理的产品结构，在汽车遮阳帘领域独树一帜。
With advanced design concepts, a reasonable product structure, is unique in the field of automotive Zheyang Lian.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
最后以一个城市广场设计来体现人性化设计思想，将人性化设计理念运用到城市广场空间中去。
At last, sets a sample for urban plaza design, the theory of humanized design was applied in urban plaza.
作者以完成的两部电视教育片为例，简明叙述了自己的制作体会及设计理念。
The author takes two education televisions piece which completes as an example, concisely narrated own manufacture practice and designed idea.
以虚拟样机技术为设计理念，通过UG软件，建立汽车发动机盖锁的虚拟样机模型。
Taking the virtual prototype technology as the designing idea, the virtual prototype model for automobile engine hood lock was established by means of UG software.
公司注重产品研发和技术创新，以简约、环保、科学、稳定的理念设计我们的产品。
Attaching great importance to product development and technical innovation, our Company designs products based on the philosophy of simplicity, environmental protection, scientificity and stability.
鑫发公司以安全，方便，时尚为设计理念，以市场动向为基准，开模生产最迎合广大客户品味的产品。
Xin Development Corporation in a safe, convenient, stylish design concept to market trends as a benchmark, open mold to produce the most products cater to the taste of our customers.
我们拥有众多专业技术人才，以一流的设计水平、优质的工程施工管理、良好的售后服务和诚信的服务理念。
We have the numerous specialized technical talented people, by first-class design horizontal, high quality project construction management, good post-sale service and good faith service idea.
企业不断培养员工学习最新印刷包装工艺和最新设计理念，以适应变化的市场要求。
We continue to train the employees with the newest printing and packaging technology and the newest design ideas to adapt the ever-changing market requirements.
企业不断培养员工学习最新印刷包装工艺和最新设计理念，以适应变化的市场要求。
We continue to train the employees with the newest printing and packaging technology and the newest design ideas to adapt the ever-changing market requirements.
应用推荐