以结构及灵活性为代价换来了最佳性能。
This gives optimal performance at the expense of structure and flexibility.
存储管理服务支持以结构化的方式来管理资源存储。
The storage management service provides the ability to manage the assets storage in a structured way.
通常，各个公司都将其环境以结构方式划分(甚至以物理方式划分)为不同的层。
Generally, companies have structured (or even physically divided) their environments into different tiers.
内容提供者以结构化的方式得到数据；类似地，标签提供者获得对应的标签。
The content provider fetches the data in a structured manner; similarly, the label provider obtains corresponding labels.
在RDBMS中有了一束数据后，通常希望以结构化和有用的方式检索它们。
Once you have a bunch of data inside an RDBMS, you usually want to get it back out in structured and useful ways.
系统需要一种以结构化格式存储和检索信息的方法；这就需要文件系统的参与。
The system needs a way to store and retrieve information in a structured format; this is where the filesystem comes in.
该服务提供了通过REST服务来以结构化的格式存储和管理表单数据的功能。
It provides the capability to store and manage form data in a structured format through REST services.
该函数将从一个文件中读取XML文档，然后以结构化数据输出的形式返回内容。
This function would read the XML documents from a file and return the contents as structured data output.
同时他认为，在一个以结构研究见长的系里，自己能在专攻动力学方面取得成功。
He also felt he could make his own way specializing in dynamics in a department strong on structure.
从横流式和逆流式冷却塔的结构特点出发，探讨以结构优化方式改造冷却塔的途径。
Based on the structure features of transverse and counter flow type cooling towers, revamping for cooling tower through structure optimization was explored.
以结构拟动力试验为例，详细说明了基于计算命令控制试验系统的建立方法及试验流程。
The calculation command control method and testing flow for structural pseudo-dynamic testing were described in detail.
通过使用RequisitePro，我们以结构化的方式对需求进行组织、分析和优化。
Using RequisitePro the requirements were colleted in a structured manner, analyzed, and prioritized.
最小弯曲能量法以结构的弯曲应变能为目标函数，通过求出最小弯曲能量来求得合理索力。
The least bending energy method takes the bending energy as the objective function, and gets the reasonable cable forces by seeking the least bending energy.
以结构特性及其强度研究为桥，将黄土与环境的研究与黄土力学特性研究有机地结合起来；
Study on Loess and environment is organically combined with research on Loess mechanics properties based on taking structural behaviors of Loess and its strength properties.
以结构质量为目标函数，建立了某自动武器超重部件枪尾的优化模型，进行了结构拓扑优化。
Taking structure weight as objective function, the optimization model of overweight breech of a type of automatic weapon was established, and its structure topological optimization was performed.
本文以结构动力可靠性理论为基础，探讨了建筑结构地震保险费率的计算方法，供地震保险工作参考。
Based on dynamic reliability theory of structure, a calculation formula of earthquake insurance fee of buildings is derived in the paper, which can be for a reference of earthquake insurance.
构造了一种以结构最低固有频率作为约束频率的结构最轻重量设计方法，并建立了相应的迭代公式和收敛准则。
A method of minimum weight design with the lowest frequency as the constraint frequency is provided, and the iterative formulas and convergence criteria are found.
以结构的总重量最小为优化目标，以导管的平均直径和壁厚作为设计变量，考虑强度、刚度和稳定等约束条件。
Total weight of the structure was selected to be optimal objectives. Average diameter and wall thickness of the structural element were taken as design variables.
本文以结构优化设计理论和方法为基础，利用ISIGHT软件对集装箱专用平车车体结构进行了轻量化的优化设计。
On the bases of theories and methods of structural optimization, this paper utilizes the software, ISIGHT, to minimize the weight of special flat railway container vehicle body.
以结构的角度定义核心，核心是由腰椎、骨盆、髋关节复合结构所组成，缩写为LPHC，包括了腰脊、骨盆带、腹部及髋关节。
The core is defined by the structures that make up the lumbo-pelvic-hip complex (LPHC), including the lumbar spine, the pelvic girdle, abdomen, and the hip joint.
以结构光条纹相位为信息载体，采用相移技术精确地测量结构光条纹成像过程中相位的变化，实现高分辨的光线追迹，得到点列图。
The phase changes in the imaging process can be tested accurately by the phase-shifting technique and then used for ray tracing to get the spot diagram.
以结构的总重量最小和结构的总应变能最大为优化目标，以导管的平均直径和壁厚作为设计变量，考虑强度、刚度和稳定等约束条件。
Total weight and seismic strain energy of the structure were selected to be optimal objectives. Average diameter and wall thickness of the structural element were taken as design variables.
基于遗传算法，以结构的总应变能作为优化目标函数，基于改进的遗传算法，提出了一种用于确定空间钢结构临时支撑体系布置方案的优化算法。
Based on improved Genetic Alogrothm, a method to optimize the falsework layout of spatial steel structure is present with structure strain energy as object function.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
该面板以层次结构显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象。
This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
应用推荐