这些气垫船以高达每小时35海里的速度航行,很容易超过大部分船只。
Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.
雨林正以惊人的速度消失。
青少年犯罪在以惊人的速度增加。
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动,而信息是通过互联网以光的速度传送。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
以这样的速度在这么高的地方移动,他离灾难永远只有半步之遥。
At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
多年步伐一致之后,法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
我们的农村地区正在以惊人的速度消亡。
她以惊人的10.9秒速度跑完了100米。
根据一份报告,大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
报警案件的数量正在以惊人的速度增长。
The number of reported crimes is increasing at an alarming rate.
其利润正以快于一般公司4倍的速度增长。
Its profits are rising four times faster than the average company.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
你可以想像以每小时30英里的速度,开车向一面砖墙撞去会是什么样子。
You can imagine what it would be like driving a car into a brick wall at 30 miles an hour.
这种疾病正在以令人吃惊的速度蔓延。
他以每小时70英里的速度驾车行驶。
由于动物以不同的速度生长着,这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架,“他们还要再养一段时间。”他说。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
他站着一动不动,冷却着发热的额头,看见一个男孩以最快的速度从山上跑下来。
Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.
近几十年来,环境威胁已经超越了地域边界,发展到全球范围,最令人不安的是,环境威胁正以极快的速度成倍增长。
In recent decades, environmental threats have expanded beyond regional boundaries to have global reach and, most hauntingly, are multiplying at a dizzying rate.
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
工厂生活需要一个更严格的时间表,在那里,工作在铃声中开始,工人让机器以恒定的速度保持运行。
Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
全球有22亿手机用户,这个数字每年以大约25%的速度增长。
There are 2.2 billion cell-phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户,这个数字每年以大约25%的速度增长。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
他们正以更快的速度坠落。
他以最快的速度,一瘸一拐地穿过草地。
只有一小部分人识字,但书籍的产量却以惊人的速度增长。
Only a small fraction of the population was literate, but the production of books grew at an extraordinary speed.
对于原作,志愿者的目光往往会在图画的特定区域停留较长时间,但是对于改动过的作品,他们会以更快的速度掠过。
With the originals, volunteers' eyes tended to stay longer on certain places in the image, but with the altered versions they would flit across a piece more rapidly.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前,她以惊人的速度飞快往下跑。
Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
即使是对汽油油价上涨和未来燃料供应的担忧,在80年代也几乎以同样快的速度消失了。
Even worries about uprising gas prices and future fuel availability subsided in the eighties almost as quickly as they had emerged.
根据一项关于种族和教育公平的研究,全国各地的黑人运动员正以惊人的速度从大学辍学。
According to a study of race and equity in education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.
应用推荐