我一看你这副德性就意识到，你过去为非做歹的可耻行为，我深以有你这样的同学为耻。
From your look, I know what scandalous conduct you have done in the past. I feel disgraceful to be your classmate.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
如果你有足够的内存，请将该参数的值设置得尽可能大以显著减少索引时间。
If you have enough RAM, set the value of this parameter as large as possible to decrease the indexing time dramatically.
对于这些工具，问题有两个部分：给定任意的一个收据，你能否对它进行充分好的扫描以提取数据？
For these tools, the question might be in two parts: Given an arbitrary receipt, can you scan it sufficiently well to extract data?
有一些人说，你可以以超高的速度学习阅读。
There are some people who say that you can learn to read at super-high speeds.
有很多匹配的游戏可以玩，以提高他们的工作记忆，或者你可以用一些简单的东西，比如杂志或报纸。
There are lots of matching games that can be played to improve their working memory, or you can use something simple like a magazine or a newspaper.
那里有大象、老虎、熊猫……你也可以以最低价享受最有趣的动物表演。
There are elephants, tigers, pandas... You can also enjoy the most interesting animal show at the lowest prices.
这里有一些你可以遵循的提示，以拍摄出精彩的照片。
如果您选中“视图”菜单上，你会看到有一个选项，以查看图像的颜色配置文件“或”无。
If you check the view menu, you will see there is an option to view the image with the Colour Profile or without.
这就意味着你的孩子有能力获取信息以满足他们的好奇心。
This means that your kids have the ability to access information and satisfy their curiosity instantly!
因此以上给出的这个列表非常不完整，如果你有其他自己喜欢的网站，请以建议的方式贴出来。
By no means should you consider this list exhaustive, and if you have a site you prefer, please mention it in the comments.
所以，当下一次有什么人问你“你以什么谋生”的时候，让其(你的主意)变得流行起来。
So the next time someone asks you "what do you do for a living," Make it pop.
对自己相当了解是指你要明白自己想要什么，你的个人力量有多少以及你运用这种力量以达到成功的能力。
This means that you have to understand your wishes, your personal power and your ability to use it in a way that can attract the success.
如果你有大片的土地都覆以珍奇的蕨类，罕见的秋海棠或是天堂鸟这些，那么考虑送送人吧。
If you have a large area covered with exotic ferns, rare begonias, unusual Bird of Paradise and the like, consider giving some of them away.
一个季节即将结束时，你就要为下一个季节选择面料了，这样以确保你有足够的时间去构思自己的创意。
As soon as one season is over you are choosing fabrics for the next, so make sure you have time to think about your ideas.
你是否对广告以何种形式出现在某特定网站已经有想法了？
Have an idea for how you'd like your advertising to appear on a particular site?
你的医生可以依据你的状况重新检查，以有任何特殊的预防或者是药物治疗。
Your doctor can review any special precautions you need based on your condition or medications you might take.
在书写时，你能准确地选择词语，而且以这个方式交流，你能让别人有考虑的时间来私底下做出反应。
When writing, you can pick your words exactly, and by communicating that way, you allow the other person to react privately, with time for reflection.
通过管理需求，你有可能会提出一个适时的方案，以解决客户的现实问题。
By managing requirements you are more likely to deliver a timely solution that solves your customers' real problems.
有意识地与你的上司一起工作以获得最大效益。你的老板和公司有明确的致胜战略。
Consciously working with your superior to obtain the best possible results for you, your boss and the company is a definite Winning Strategy.
他说辐射正以惊人的速度向西而来，你希望你有一张地图，这样你就能明白那是什么意思。
He says that the radiation is coming west at an alarming rate, and you wish you had a map so you'd know what that meant.
另一方面，假如你的孩子认为你觉得他不会有大的出息时，他也开始有同样的看法，并且降低期望以适应你的看法。
On the other hand, if your child thinks you feel he can't accomplish much on his own, he will begin to share your opinion and lower his expectations to accommodate your view.
诚然，总有很多你不知道的技术，你可以从中学习以保持不落后。 如果你有一种灵巧的方式来获取你需要的新技术，那你每天都应该坚持学习。
True, there is a lot of technology out there and keeping up with it is a fulltime job, but if you have a smart way of receiving your news, you'll learn about new technology every single day.
从排名最靠前的数字开始，它会告诉你有多少孩子以C或C以上的成绩通过了五门（或五门以上）的包括英语和数学在内的GCSE考试。
Start with the headline league table figure, the one that tells you how many children get five or more GCSEs with a grade C or better, including English and maths.
听过你的心跳后，你的家庭医生或心脏病医生有可能会要求你做心电图，以了解你心跳的详细资料。
After listening to your heart, your family doctor or cardiologist may order an electrocardiogram, which gives a detailed look at how your heart is beating.
再大声重读一遍你的论文以检查是否有哪处需要修改。
Re-read your paper again out loud in order to find out whether something should be corrected.
如果你有足够的勇气以单身的身份参加大多数情侣参加的活动，那么就去吧。
If you're brave enough as a single to go to an event with mostly couples in attendance, then, by all means, go for it.
你所去的干洗店有可能偷工减料以节省开支——以你的衣物受损为代价。
There's a chance your dry cleaner is cutting corners to save money — at the expense of your clothes.
你所去的干洗店有可能偷工减料以节省开支——以你的衣物受损为代价。
There's a chance your dry cleaner is cutting corners to save money — at the expense of your clothes.
应用推荐