以昨天为鉴,以今天为乐,以明天为盼,永远不耻下问最重要。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
以昨天为鉴,以今天为乐,以明天为盼,永远不耻下问最重要。
Learn from yesterday live for today hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
明天我将乘公共汽车去学校以节约能源。
明确今天,明天,及将来的数周,数月和数年要采取的步骤,以助推动你成为那种实现自我的人。
Identify the steps to take today, tomorrow, and in the weeks, months and years to come to help move you toward that self-actualized person.
新书以这样一句话结尾:今天,中国获得了最多的奥运金牌;明天,它可能成为诺贝尔奖最大的赢家。
The book ends with these words: Today, China has gained the most Olympic golds; tomorrow, it might become the biggest winner of Nobel Prizes.
我们欧洲方面迫切地希望加强与中国的合作以应对明天的挑战。
We on the European side are eager to strengthen our cooperation with China in order to meet challenges of tomorrow.
希腊人民和意大利人民今天所忍受的一些,也许其它欧元区国家明天同样会面对,他们被告知做出同样的自主牺牲,以进行自我保护。
What Greeks and Italians endure today, other eurozone nations might well face tomorrow as they are told to make similar sacrifices of autonomy to save their economic skin.
明天出版的《自然》杂志上的一篇研究报告显示,这个疑似的缺失环节就是一种病毒,这种病毒致使野生黑猩猩正以令人不安的高比率死亡。
The suspected link is a virus that is killing chimpanzees in the wild at a disturbingly high rate, according to a study in tomorrow's issue of the journal Nature.
有时,人们会错误地想像,以数十亿的标准来衡量时间间隔的天文学家们一定很冷漠,不会在乎明年、下周甚至明天。
It's sometimes wrongly imagined that astronomers, contemplating timespans measured in billions, must be serenely unconcerned about next year, next week and tomorrow.
如果你用无可挑剔的大众英语以现在时态提出问题,“你明天会到这里来吗?”
When you ask, in perfectly normal English, and in the present tense, "Are you coming tomorrow?"
最后,这拼贴画会藏在APOD十周年时维米尔风格的蒙太奇照片(贴在下面)中,以向明天APOD的十五周年致敬。
Finally, the collagist has graciously hidden APOD's 10th anniversary Vermeer photomontage to help honor APOD on its 15th anniversary tomorrow.
给宇航局明天的月亮,连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件,以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
3月31日,有猜测说日元对欧元和美元的汇率可能会下降,很多日本投资者纷纷将资本注入海外,以寻求在新财年中有更高的汇报,以开启更好的明天。
March 31 (Bloomberg) -- The yen fell against the euro and the dollar on speculation Japanese investors will send more money overseas in search of higher returns in the fiscal year starting tomorrow.
您可以以这种方式计算从明天起90天以后的日期。
我们会看到明天的就业报告说些什么,只是可以肯定的是失业人数正在以每月45万-50万的速度增长。
We’ll see what tomorrow’s employment report says, but we could well be losing jobs at a rate of 450, 000 or 500, 000 a month.
而此时,一只狮子在深思:明天,当太阳升起的时候,我要奔跑,以追得上跑得最快的羚羊。
And at this time, a lion in thought: tomorrow, when the sun rises, I want to run, to have to catch the fastest antelope.
市场对该公司IPO的期望很高,所以当该股明天在纽约证券交易所(NYSE)以LNKD为股票代码开始交易时,预计其交投会非常旺盛。
Anticipation is high, so look for heavy trading on this tomorrow when it opens on the NYSE under the ticker LNKD.
我们常常向自己的明天去借贷,以偿还昨天所欠下的债务。
We often borrow from our tomorrows to pay our debts to our yesterdays.
以爱为画笔,描绘美丽明天,伸出你我之手,奉献一片爱心,帮助一个人。
Pick up the love brush, paint the beautiful tomorrow; hold out your and my hands, contribute the love, help a person.
我们已经取得的成就将会给我以成就明天的希望。
And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
男人一旦真正爱上一个人,便会为了她努力奋斗,为了赢来更好的明天,不管遇到多大的问题都愿意全力以赴。
Once the man really love a person, will be for her efforts, in order to win a better tomorrow, no matter how big the problem is willing to go all out.
在新世纪以新面貌诚邀有识之士加盟合作,共同创造美好明天。
In the that the new century invite to have the new feature to become number of the cooperation, and together creates for fine tomorrow.
时至今日,用先进科学技术武装思想的凯德人,正以坚实的步伐走在业界的前列,并且将走向更加辉煌的明天。
With time going, the people of THT, armed with advanced scientific thought, is marching firmly ahead of the industry and will march into the more glorious future!
我们始终以亲切的笑容热情为您服务,期待与你更创辉煌的明天。
We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you.
北京正荣网际科技有限公司希望与新老客户一起,共同合作。以多赢的空间与我们的伙伴们一起开拓新的明天。
Beijing zhengrong communication networks technology Co. ltd. wish have cooperation with old and new users carve out the new and wealthy future.
以永不满足、锲而不舍的进取心,把握时代赋予的契机,努力开创更加璀璨、辉煌的明天。
We have insatiable and perseverant enterprise, grasp opportunities that the era have entrusted and make great effort to create brighter and refulgent tomorrow.
在新世纪的今天,林一承诺:以优惠的价格、优质的售后服务、方便每个客户、愿与大家携手共创美好的明天。
Our commitment in new century is to create beautiful tomorrow with our customers by favorable price and best after-sale service.
我意愿明天的提升孩童获得所需的一切营养,以提升到健康的身体并生活在灵性的丰饶之中。
I intend that the ascending children of tomorrow receive all the nutrients necessary to ascend into healthy bodies and spiritually rich lives.
我意愿明天的提升孩童获得所需的一切营养,以提升到健康的身体并生活在灵性的丰饶之中。
I intend that the ascending children of tomorrow receive all the nutrients necessary to ascend into healthy bodies and spiritually rich lives.
应用推荐