这就是所谓的“学习悖论”:在你尝试学习新知识的过程中,你越是痛苦挣扎甚至失败,你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
“我是一个年长的女人,一边教书,一边享受再次学习的乐趣,” 安妮可说,她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
自那以后,我对它作了大量修改。所以在这篇文章里,我会详细介绍这个学习技巧圣典中关键部分的全新改良版本。
A lot has changed since then, so in this post I describe a new and improved version of this key piece of the Study Hacks Canon.
“他们学会在早期学习中乘坐公共交通工具,到了中学以后可得到自己的交通工具了。”她说。
"They learned to take public transportation at an early age, and by middle school could get all over town on their own," she says.
在以后的重复学习记忆中,你会把后边的列填满。
In subsequent repetitions, you will fill out the remaining rows.
你给自己上第一堂吉他课,然后是第二堂课,以后你会在以后每天的学习中不断重复这个过程,只需要几分钟而已。
So you give yourself your first guitar lesson, then your second, and you go through all the process of learning everyday, only a couple of minutes obviously.
切忌背诵那些生词,当然也不必要,因为在以后的学习过程中你还有机会再次遇到那些生词。
Do not try to memorise those words as it is not necessary because you will have the opportunity to experience in the future.
有待于在以后的工作和学习过程中逐步完善它。
To be in the future work and learning the process of gradual improvement of it.
针对这些缺点与不足,我将在以后的工作中,努力进行修改,不断通过学习充实自己。
In view of these shortcomings and deficiencies, I will in the future work to make changes, and constantly enrich themselves through learning.
我相信她在以后的学习研究中可以继续保持优秀。
I believed that she will be able maintain a superb/ outstanding/ exceptional/ excellent performance in her further study research.
你可以以后再去学习这些句子中的单词和语法。
You can learn the words and grammar in these sentences later.
在此阶段中,您可回顾课程中学习的项目和文档,以便为以后部署项目或在实现后进行指导提供基础。
During this phase, you review the project and document the lessons learned to provide a foundation for future deployment projects or post-implementation directives.
我这做,因为我想通过这件事来希望他学习到以免以后工作生活中更严重的失误。
I do this, because I want him to learn from his mistake and avoid the coming more severe loss.
在以后的大学生活中,自己仍然会坚持下去,努力提高自己的英语水平,最后,感谢我们的英语老师,感谢她教给了自己很多学习英语的方法。
In the later university life, oneself will still insist that raised own English proficiency diligently, finally, thanked us English teacher, thanked her to teach itself many study English method.
另一种是学生在正式学习以后,在学校教学情境中形成的。
The other kind is formed in teaching practice after students begin to be educated formally at school.
在以后得课节中,我们也会学习其他的说话技巧。
In future episodes, we'll also be looking at other styles of speaking.
本文的不足在于未对国外同类院校进行研究分析,将在以后的学习和研究中弥补。
This article is not for lack of similar foreign institutions to conduct research and analysis in the future study and research to make up.
在第一年的工作生活中要多学习,多吸取知识跟经验,为以后的工作奠定好基础。
In the first year, I will study more whatever in my work or life, and absorb more knowledge and experience to make a foundation for future work.
然而,就在这个课程的学习过程中,我意识到我并不是特别擅长这个领域,以后也竞争不过其他富有创造力的人才。
However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me.
全文的最后展望了网络控制系统理论的发展前景以及作者在以后的工作中需要学习和努力的方向。
Finally, the development of networked control systems theory and what it is to study for the author in the future is prospected.
最后,由于本人理论基础及实践知识的匮乏,文章难免有失误与不足,希望在以后的学习与工作中能继续此方面的研究。
Finally, as my lack of the theoretical basis and practical knowledge, there are inevitably mistakes and shortcomings. I will continue study and work on this research in the future.
但是,限于笔者的学术水平,本文的分析还有失完整,对网络治理的实证分析也存在不足,这只能在以后的学习研究中予以解决。
However, limited with the researching capability, the analysis of network governance is not completed, and the empirical study is not very supportive, which only can be improved in later research.
本章最后我们在标注的结果中,抽取出了我们需要的部分语义特征,构造句法-语义映射结构,该结构为以后本体学习中的一个关键要素。
Finally we select the partial semantic characteristics from the labeling sets, and form the syntax-semantics mapping structure which can be an essential factor for the later ontology learning.
在以后工作过程中,我还要不断学习和完善自己。请领导给我一次机会,我会用实际行动去证明我的能力!
In the later work process, I must study themselves and consummate unceasingly. Invites the leader for me an opportunity, I will use the practical action to prove my ability!
因为一些主观和客观方面的原因,论文中有些不足之处需要在以后的学习和研究中不断地改进。
For some subjective and objective factors, there might be some limitations of this thesis and they should be improved in the further study.
因为一些主观和客观方面的原因,论文中有些不足之处需要在以后的学习和研究中不断地改进。
For some subjective and objective factors, there might be some limitations of this thesis and they should be improved in the further study.
应用推荐