这在一定程度上是因为设计博物馆清楚地展示了批量产品的工作原理和外观，以及设计如何改善我们的生活。
This is partly because design museums clearly show how and why mass-products work and look as they do, and how design has improved our lives.
我参与其中是因为我的兴趣以及设计背景。
I could relate to it because of my interest and background in design, but it was totally driven by Steve… What a lot of people didn’t realize was that Apple wasn’t just about computers.
这个向导合并了一些原则、模式，以及设计应用程序架构的实践。
This guide is a consolidated set of principles, patterns, and practices for designing application architecture.
它被应用在代码的各个方面，包括命名规范、术语约定以及设计模式。
This applies to all aspects of the code including naming conventions, terminology, and design patterns.
你可能想看看那看看，以及设计-在一个陡峭的斜坡景观。
You may want to take a look at that design as well - Landscaping On a Steep Slope.
三分法是在视觉艺术中经常被采用表现手法，比如绘画，摄影以及设计。
The rule of thirds is a compositional rule of thumb in visual arts such as painting, photography and design.
人员应具备完成任务、收购和部署资产、以及设计组织整体工作的能力。
Assets have to be acquired and deployed. The overall organization has to be designed.
每一个都描述了系统的不同方面，例如用例模型，分析模型以及设计模型。
Each describes a different aspect of the system, such as the use-case model, the analysis model, and the design model.
本文考察优秀实用程序所具有的品质，以及设计这种实用程序所经历的过程。
This article looks at the qualities that make for a good utility and the design process that goes into it.
怎样利用空间来获得个人隐私、建造家园以及设计城市都会受到文化的影响。
The way is culturally influenced. 2 Space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities.
文中介绍了该仪器的工作原理、电原理以及设计中的若干技术问题。
The principles of the instruments and some techniques for design are introduced in this paper.
典型横切关系包括日志记录、对上下文敏感的错误处理、性能优化以及设计模式。
Typical crosscutting concerns include logging, context-sensitive error handling, performance optimization, and design patterns.
阐述基于特征的设计和制造技术，以及设计特征向加工特征的转换技术。
Design and manufacture technologies based on features are introduced. Extraction technology of machining features from design features is studied.
您可以在里面找到描述这些示例的页面，也包括支持用的文档、截图、以及设计文档。
In it you can find pages that describe samples and supporting documents including screenshots and design documents.
本文阐述了网络课程的页面设计对学习过程的影响以及设计过程中的一些技巧。
This article expatiates on the effect of the webpage design of network courses on learning process and provides some skills of design.
本文阐述了漏电火灾报警系统的组成，设置的必要性，设置的原则以及设计方法。
This text expatiated the composing necessity of setting, principles of setting and methods of design of creepage fire alarm system.
同时利用多位逻辑，提出了描述这种电路构造的函数表达式、算法以及设计方法。
The functional representations, the algorithmic and design method for describing this circuit structure using multiple-valued logic are also discussed.
本节介绍微波开关的类型、RF开关卡技术指标，以及设计RF开关时的注意事项。
This section describes microwave switch types, RF switch card specifications, and RF switch design considerations.
本文介绍了速率陀螺模拟测试系统的硬件组成、工作原理以及设计思想和实现方法。
This paper introduced the composition, principle, design idea and realization of the rate gyroscope simulation measurement system.
论述了蜗轮圆弧样板的设计原理及设计思路，说明了样板设计方法以及设计和使用要点。
The principle and idea of designing the arc template of wormwheel are discussed. The designing method and gist in the design and use of the template are explained.
同时，通过打通房屋的南面墙体以及设计一个直通屋顶的庭院结构将充足的光线引入室内。
Light was added in abundance by opening the south of the house and punching a courtyard out of the roof.
本文主要描述了系际教务管理系统DTMS的设计与实现以及设计实现过程中采用的技术。
This paer deals mainly with the design and implementation of DTMS (teaching Management system) in offices teaching administration system and the technology used there.
IBM还提供了增强的支持过程集成的专业服务，包括SOA设计、部署和集成服务，以及设计管理和计划。
IBM also offers enhanced professional services supporting process integrity, including SOA design, Development and Integration services as well as management design and planning.
设计管理的产生主要源于设计所涉及领域的延伸、设计任务的复杂化以及设计组织的扩大等原因。
With the extent of design field, the complex of design task and growth of design organization, design management became a popular issue in design field.
这门课将教你通过简单的ABC步骤选择最佳的电子书主题；策划并撰写您的电子书；以及设计并发行您的电子书。
The course teaches you the simple ABC steps for choosing the best eBook topic; planning and writing your eBook; and designing and publishing your eBook.
这份报告很好地总结了面向服务的环境中的架构方式以及设计决策，并展示了如何用ATAM来作为评估soa的手段。
The report gives a good overview of architectural approaches and design decisions within the context of service orientation and presents ATAM as a means of evaluating an SOA.
首先，系统分析了水利信息发布系统的特点、内容和要求，确定了水利信息发布系统的设计方法以及设计原则。
First the characteristic, contents and demand is analyzed, and then method and project principle of the water conservancy information system is determined.
最后是通过对各个部分设计知识案例以及设计知识子系统案例的分析，来阐述设计知识在ICAID系统中的应用。
This paper has set forth the application of design knowledge in the ICAID system by analyzing the cases of design knowledge and design knowledge subsystem at last.
最后是通过对各个部分设计知识案例以及设计知识子系统案例的分析，来阐述设计知识在ICAID系统中的应用。
This paper has set forth the application of design knowledge in the ICAID system by analyzing the cases of design knowledge and design knowledge subsystem at last.
应用推荐