表格1.可能的结果以及结果图标。
第五章介绍了系统的调试和测试方法以及结果分析。
The fifth chapter introduces the methods of system debug and test, analyze the test results.
一夜吃不成胖子。按月记录你的训练、健康等级以及结果。
Nothing happens overnight. Keep a monthly log of your program, fitness levels and results.
论述了测定石油烃不同方法的原理以及结果表达的差异性。
The differences of the results and the principles for the methods to determine the oil were compared.
不过由于挑战过于复杂以及结果的不确定性太大太危险一蹴而就是不可能的。
But the challenges are too complex and the danger of unintended consequences too great to fix all this right now.
相关的目标是重用最大化、开发工作的有效性，以及结果产品的质量和弹性。
Related objectives were re-use maximization, efficiency of the development effort, and the quality and resiliency of the resulting product.
获得资源使用数据来对某一职能的效率、成本以及结果提供标准。
The capture of resource usage data to benchmark the efficiencies, costs and results of a function.
柑橘是四季常绿植物，开花量以及结果量都很大，需要供给大量的养分。
Citrus is perennial and evergreen plant with many flowers and requires a large amount of nutrients.
该过程同时考虑动作-音乐之间的匹配程度以及结果动作序列的平滑程度。
This procedure considers both the motion to music matching quality and the visual smoothness in the resultant dance motion sequence.
第一章，我们阐述柯西问题的研究背景以及“微分”正则化的主要方法以及结果。
In Chapter l, we introduce the background of the research of Cauchy problem and the main methods and results of "differential" regularization.
如果您没看过那篇文章，我可以告诉您，配置文件控制着应用哪些样式表，以及结果应该怎样。
If you missed that article, the configuration file controls which style sheets are applied and what the result should be.
第三部分具体对报纸改版的内容、运作方式以及结果做比较研究，通过对比得出结论；
The third part made a specific comparative study on the contents, operating measures and the results of revisions and draws a conclusion.
性能测试策略-把性能测试范围、基础设施需要、工具、许可费用、度量以及结果格式都定义周全。
Performance test Strategy - Detailing out scope of performance testing, infrastructure needs, tools, licensing cost, metrics and results format.
它由一套软硬件组成，可完成原始数据的智能采集，数据的分析处理以及结果输出等功能。
Comprised of the software and hardware, it can acquire and analyse the original data intelligently and print out the results.
在这种情况下，规范必须明确所调用的基础业务流程(短时间运行或长时间运行)和服务，以及结果的处理方式。
In such a case, a specification must make it clear where underlying business processes (short - or long-running) and services are invoked, and how results are handled.
以及结果如何能较容易的被实验室解释并且使得这些价值可清晰的和具有可操作性的被输入和输出？ ？
And how can results be interpreted easily by the laboratory and provide value in an output which is clear and actionable?
同时，这些进展也表现在基础资料质量提高、空间覆盖面扩大、序列均一性改善以及结果可靠性提高等方面。
The achievements mainly include the following: improving the quality, increasing the coverage of data, raising the homogeneity of time series and enlarging the reliability of the results etc.
本文主要从数据库的学科范围，检索功能、以及结果处理等几个方面对国外三种全文电子数据库进行了比较和评价。
This paper compares and evaluates three kinds of foreign full-text e-journal databases from the aspects of retrieval functions, retrieval result handling and so on.
在这个系列的第4部分，我们将进入分析api的更深层次研究，并利用它来创建新的分析提供者，自定义目录，以及结果视图。
In Part 4 of this series, we will dive much deeper into the analysis API and use it to create new analysis providers, custom categories, and result viewers.
对提出的各种方法进行了计算机模拟仿真，以及结果分析，证明了利用遗传算法对于平面相控阵进行子阵划分结果的正确性。
Computer simulations are given based on the proposed methods and also the results analysis. All these demonstrate the correctness of using GA for subarray segmentation in plane phased array.
结果取决于条件以及事件如何发展。
The outcome depends on conditions as well as how events unfold.
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
相反，它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
提前想想你要打交道的那个人， 以及怎样才能达到你期望的结果。
Consider the person that you're dealing with in advance and what will get you to your desired outcome.
大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。
Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.
首先，观察结果可能会不可靠，因为两个及以上的观察者可能无法对特定的具体反应是否发生以及反应发生的程度达成一致意见。
First, the observation may be unreliable in that two or more observers may not agree that the particular response occurred, or to what degree it occurred.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA，以及它是如何控制细胞的生长和发育的，那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA，以及它是如何控制细胞的生长和发育的，那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
应用推荐